Publicidad
18
Se vejledningen brug på den cd-rom, der blev
leveret sammen med printeren for at få
oplysninger om adgang til printerdriveren,
indstilling af kontrolpanelet, brug af
konvolutfremføreren og løsning af problemer
samt garantierklæring og lovgivningsmæssige
erklæringer.
Zie de gebruikers handleiding op de CD-ROM
die bij de printer is geleverd voor informatie over
het verkrijgen van toegang tot de printerdriver,
de instelling van het bedieningspaneel, het
gebruiken van de envelopinvoerlade en het
oplossen van problemen, en voor garantie en
overheidsreglementen.
Tulostimen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä
olevassa käyttöoppaassa on tietoja
tulostinohjaimen käyttämisestä, ohjauspaneelin
määrittämisestä, kirjekuorilokeron
käyttämisestä, ongelmien ratkaisemisesta sekä
takuista ja määräyksistä.
∆είτε τον οδηγό χρήση στο δίσκο CD-ROM
που συνοδεύει τον εκτυπωτή για πληροφορίες
σχετικά µε την πρόσβαση στο πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή, τη ρύθµιση του
πίνακα ελέγχου, τη χρήση του τροφοδότη
φακέλων και την επίλυση προβληµάτων,
καθώς και για εγγυήσεις και δηλώσεις περί των
κανονισµών.
A nyomtatóhoz kapott CD-ROM-on található
felhasználói útmutatón tájékoztatást talál a
nyomtató-illesztőprogram eléréséről, a
vezérlőpult beállításáról, a borítékadagoló
használatáról, a problémák megoldásáról, illetve
a jótállásról és az előírásokra vonatkozó
információkról.
Lihat panduan pada CD-ROM yang disertakan
bersama printer untuk informasi mengenai
akses driver printer, mengatur panel kontrol,
menggunakan pengumpan amplop,
memecahkan masalah dan pernyataan garansi.
1
2
Sådan fjernes konvolutfremføreren. Tryk på
konvolutfremførerens udløserknap (1), og træk
konvolutfremføreren udad (2).
Het verwijderen van de envelopinvoerlade.
Druk op de ontgrendelingsknop van de
envelopinvoerlade (1) en trek de
envelopinvoerlade naar voren (2).
Kirjekuorilokeron irrottaminen. Paina
kirjekuorilokeron vapautuspainiketta (1) ja vedä
lokeroa ulospäin (2).
Για να αφαιρέσετε τον τροφοδότη
φακέλων. Πατήστε το κουµπί απασφάλισης
του τροφοδότη φακέλων (1) και τραβήξτε τον
τροφοδότη φακέλων προς τα έξω (2).
A borítékadagoló eltávolítása. Nyomja meg a
borítékadagoló kioldó gombot (1) és húzza kifelé
a borítékadagolót (2).
Untuk melepaskan pengumpan amplop.
Tekan tombol pelepas pengumpan amplop (1)
dan tarik keluar (2).
14
Sæt plastikdækslet til konvolutåbningen på,
hvis printeren skal bruges uden
konvolutfremføreren.
Plaats de plastic deksel van de opening van de
envelopinvoerlade als de printer zonder de
envelopinvoer wordt gebruikt.
Kiinnitä muovinen kirjekuorten syöttöloven
kansi paikalleen, jos tulostinta halutaan käyttää
ilman kirjekuorilokeroa.
Εάν ο εκτυπωτή πρόκειται να χρησιµοποιηθεί
χωρίς τον τροφοδότη φακέλων, τοποθετήστε
το πλαστικό κάλυµµα της εισόδου φακέλων.
Helyezze fel a műanyag borítékbemeneti fedelet,
ha a nyomtatót a borítékadagoló nélkül fogja
használni.
Pasang penutup plastik amplop masuk apabila
printer printer akan digunakan tanpa
pengumpan amplop.
Publicidad
