FrostEmily CARRELLO Manual De Instrucciones Y Uso página 51

1. ČIŠTĚNÍ KONDENZÁTORU (MŮŽE PROVÁDĚT JEN ODBORNÍK)
1. Odpojte přívod elektrické energie stisknutím ochranného spínače zásuvky (pokud je přítomný) a
vytáhněte zástrčku ze sítě. . Vyšroubujte šrouby, které drží přední rošt a sejměte jej. (viz obr. 7)
3.
Štětcem odstraňte prach z lopatek kondenzátoru.
rošt a zapojte zařízení zpět do elektrické sítě.
2.
VÝMĚNA KRYCÍHO POKLOPU
1. Normálně poklop otevřete.
destičku na druhé straně poklopu (obr. 8). . Vytáhněte poklop z vozíku a pomocí klíče vyšroubujte zbylý
šroub závěsu . . 4 Přimontujte nový poklop opačným způsobem.
1. KONDENSAATORI PUHASTAMINE
1. Lülitada elektritoide kaitselülitist (kui on olemas) välja ja tõmmata pistik pistikupesast välja.
katteresti kinnituskruvid lahti ja võtta rest välja (Joon. 7).
ribidelt. 4. Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
sisse.
2. KATTE VAHETAMINE
1 . Avada kate tavapäraselt. . Keerata lahti kaks kruvi alumises kambris, vabastades kinnitusplaadi katte
teisel küljel (Joon. 8). . Võta ratastega kapi kate pealt ära ja keerata võtmega hinges allesolev polt lahti. 3
4 . Paigaldada uus kate, toimides vastupidises järjekorras.
1. KONDENSATORA TĪRĪŠANA
1. Atvienojiet iekārtu no elektroenerăijas avota, nospiežot kontaktligzdas drošinātāja slēdzi (ja tāds ir) un
izvelkot elektrības vada kontaktdakšu. . Ar skrūvgriezi izskrūvēt skrūves, kas nostiprina priekšējas
restes, un jānoĦem restes. (9. att.) . Ar otiĦu notīrīt putekĜu kartiĦu no kondensatora lāpstiĦas. . Ar
putekĜusūcēju jānotīra atlikušie putekĜi. . Jāuzliek un jānostiprina atpakaĜ restes un jāpieslēdz iekārta
elektrotīklam.
2.
VĀKA NOMAINĪŠANA
1. Vienkārši atveriet vāku. . Atskrūvējiet iekšējās divas skrūves tvertnes apakšā, atbrīvojot nostiprinājuma
plāksni uz vāka otras puses. (8. att.) . IzĦemiet ratiĦu vāku un ar skrūvgriezi atskrūvējiet pārejās eĦău
skrūves. . Uzmontējiet jaunu vāku, atkārtojot darbības pretējā secībā. 4
CZ
2
2. Vyšroubujte dva šrouby uvnitř dolního boxu a uvolněte tak připevňovací
3
EE
2
LV
2
3
5
2
3
51
4.
Odsávačem vysajte zbylý prach. 5. Přimontujte
3.
Puhastada pintsliga tolmukord kondensaatori
5. Asetada rest kohale tagasi ja lülitada elektritoide
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
2. Keerata
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
4