Tabla de contenido
Publicidad
Guía de instalación rápida
00825-0109-4360, Rev. BA
Julio de 2009
C
ERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, EE.UU.
Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Wessling, Alemania
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited – Pekín, China
Información sobre las directivas europeas
La declaración de conformidad EC de este producto con todas las directivas europeas
aplicables puede encontrarse en la página de Internet de Rosemount
en www.rosemount.com. Se puede obtener una copia impresa poniéndose en contacto
con nuestra oficina de ventas local.
Directiva ATEX (94/9/CE)
Emerson Process Management cumple con la directiva ATEX.
Directiva europea para equipo a presión (PED) (97/23/CE)
Transmisores de presión 1151GP9, 0; 1151HP4, 5, 6, 7, 8
– Certificado de evaluación QS – EC No. PED-H-20, Evaluación de conformidad
módulo H
Para todos los otros transmisores de presión modelo 1151
– Procedimiento técnico de alto nivel
Accesorios del transmisor: Sello del diafragma – Brida del proceso – Manifold
– Procedimiento técnico de alto nivel
Compatibilidad electromagnética (EMC) (89/336/CEE)
Todos los modelos
– EN 50081-1: 1992; EN 50082-2: 1995;
Certificaciones de áreas peligrosas
Certificaciones norteamericanas
Aprobaciones de Factory Mutual (FM)
La etiqueta de equipo antideflagrante según FM es estándar. Si se selecciona una certifica-
ción opcional, será substituida por la etiqueta apropiada.
Antideflagrante: clase I, división 1, grupos B, C y D. A prueba de polvos combustibles:
clase II, división 1, grupos E, F y G; clase III, división 1. Para uso bajo techo y a la
intemperie. Carcasa tipo 4X. Sellado en la fábrica.
I5 Intrínsicamente seguro para áreas peligrosas clases I, II y III división 1, grupos A, B, C,
D, E, F y G de acuerdo con los requerimientos de entidad y el diagrama de control
01151-0214. No inflamable para áreas peligrosas clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
Para los parámetros de entidad, consultar el diagrama de control 01151-0214.
Aprobaciones de la Canadian Standards Association (CSA)
E6 Antideflagrante para áreas peligrosas clase I, división 1, grupos C y D; clase II,
división 1, grupos E, F y G; clase III, división 1. Adecuado para la clase I, división 2,
grupos A, B, C y D; carcasa CSA tipo 4X. Sellado en la fábrica.
I6 Intrínsicamente seguro para áreas peligrosas clase I, división 1, grupos A, B, C y D
al ser conectado de acuerdo al diagrama 01151-2575. Para los parámetros de entidad,
consultar el diagrama de control 01151-2575. Código de temperatura T2D.
Rosemount 1151
11
Publicidad
Tabla de contenido
