Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 1208A
Página 1
Guía de inicio rápido 00825-0109-7062, Rev AB Julio 2023 Transmisor de nivel y caudal Rosemount ™ 1208A Radar sin contacto...
Página 2
Guía de inicio rápido Julio 2023 Contenido Acerca de esta guía........................3 Instalación en un tanque......................5 Preparación de las conexiones eléctricas................. 8 Encender el transmisor......................10 Conectar el transmisor a IO-Link..................... 11 Comenzar con la herramienta de configuración preferida..........12 Ejecutar la configuración básica....................15 Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A...
Página 3
Julio 2023 Guía de inicio rápido 1 Acerca de esta guía Esta guía de inicio rápido proporciona directrices básicas para el transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A. Consultar el Manual de referencia del Rosemount 1208A para obtener más instrucciones. 1.1 Mensajes de seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de las recomendaciones de instalación y mantenimiento seguro puede provocar lesiones graves o la...
Página 4
Guía de inicio rápido Julio 2023 ADVERTENCIA Acceso físico El personal no autorizado puede causar daños considerables al equipo o una configuración incorrecta del equipo de los usuarios finales. Esto podría ser intencional o no intencional y debe contar con protección. La seguridad física es una parte importante de cualquier programa de seguridad y es fundamental para proteger el sistema.
Página 5
Julio 2023 Guía de inicio rápido 2 Instalación en un tanque 2.1 Montaje de la brida Procedimiento 1. Colocar un empaque adecuado en la brida del tanque. 2. Colocar la brida sobre el empaque. 3. Apretar los tornillos y las tuercas aplicando el torque adecuado para la brida y el empaque seleccionados.
Página 6
Guía de inicio rápido Julio 2023 4. Aplicar un sellador de roscas adecuado en las roscas del transmisor. Nota Solo para conexiones roscadas NPT en el tanque. 5. Instalar el transmisor y apretarlo a mano. Nota El empaque solo es necesario para la versión roscada G. 2.2 ...
Página 7
Julio 2023 Guía de inicio rápido 2. Montar el adaptador roscado en el tanque. 60 mm 3. Aplicar un sellador de roscas adecuado en las roscas del transmisor. 4. Instalar el transmisor y apretarlo a mano. Guía de inicio rápido...
Página 8
Guía de inicio rápido Julio 2023 3 Preparación de las conexiones eléctricas 3.1 Tipo de conector Macho M12 (con código A) 3.2 Fuente de alimentación El transmisor funciona en 18-30 VCC en los terminales del transmisor. 3.3 Salidas El transmisor proporciona dos salidas configurables: Salida digital/modo IO-Link Salida 1 Salida digital o salida análoga activa de 4-20 mA...
Página 9
Julio 2023 Guía de inicio rápido Figura 3-2: Circuitos de ejemplo 2: OUT2 2: OUT2 4: OUT1 4: OUT1 2: OUT2 2: OUT2 4: OUT1 4: OUT1 A. 2 x salidas digitales PnP B. 2 x salidas digitales NpN C. 1 x salida digital PnP/1 x salida análoga D.
Página 10
Guía de inicio rápido Julio 2023 4 Encender el transmisor Procedimiento Verificar que la fuente de alimentación esté desconectada. 2. Insertar el conector M12 suavemente. Nota No forzar el conector al colocarlo en su lugar. Comprobar si está correctamente alineado. 3. Cuando esté completamente insertado, girar el anillo del tornillo hasta que quede bien apretado.
Página 11
Julio 2023 Guía de inicio rápido 5 Conectar el transmisor a IO-Link Los dispositivos IO-Link pueden configurarse con un comunicador USB IO-Link, a través del IO-Link maestro o a través del PLC. Procedimiento Ejecutar el software de configuración y conectar el transmisor. Figura 5-1: Conexión mediante el comunicador USB IO-Link Figura 5-2: Conexión a través del IO-Link maestro Figura 5-3: Conexión mediante PLC...
Página 12
Rosemount IO-Link Assistant (disponible como accesorio) • Aplicaciones de estructura FDT , p.ej., PACTware ® • Herramientas de configuración de Emerson con capacidades de tecnología inalámbrica Bluetooth ® 6.2 IO-Link Assistant de Rosemount 6.2.1 Obtener los archivos IODD más recientes El software IO-Link Assistant de Rosemount verifica y permite descargar los IODD más recientes para el catálogo de su dispositivo.
Página 13
Guía de inicio rápido Requisitos previos Por lo general, IODD Interpreter DTM viene incluido en el paquete de instalación del software FDT/DTM. También puede descargarse en Emerson.com/Rosemount1208A. Procedimiento 1. Iniciar el software IODD Interpreter DTM. 2. Seleccionar Add IODD (Agregar IODD).
Página 14
Guía de inicio rápido Julio 2023 Información relacionada Emerson.com/AMSDeviceConfigurator 6.4.2 Configuración a través de la tecnología inalámbrica Bluetooth ® Procedimiento 1. Iniciar el AMS Device Configurator. 2. Hacer clic en el dispositivo al que se quiere conectar. 3. En la primera conexión, introducir la clave de este dispositivo.
Página 15
Julio 2023 Guía de inicio rápido 7 Ejecutar la configuración básica 7.1 Configurar las unidades de ingeniería Procedimiento 1. En el MenúSeleccionar Parameter (Parámetro) → Basic Setup (Configuración básica). 2. En la lista Engineering Units (Unidades de ingeniería), seleccionar Metric (Métrico) o Imperial (Imperial). 3.
Página 16
Guía de inicio rápido Julio 2023 7.3 Configurar la salida análoga El transmisor puede configurarse para generar el caudal volumétrico o el nivel como señal de 4-20 mA. Procedimiento 1. En elMenúSeleccionar Parameter (Parámtreo) → OUT2 Analog Output (Salida análoga 2). 2. En la lista OUT2 Configuration (Configuración OUT2), seleccionar Analog Output 4-20 mA (Salida análoga de 4-20 mA).
Página 17
Julio 2023 Guía de inicio rápido 7.5 Configurar la medición de caudal volumétrico Procedimiento 1. En el MenúSeleccionar Volume Flow(caudal volumétrico). 2. En la lista Volume Flow Calculation Method (Método de cálculo de caudal volumétrico), seleccionar el método de cálculo preferido. Seleccionar entre: •...
Página 18
Guía de inicio rápido Julio 2023 Transmisor de nivel y caudal Rosemount 1208A...
Página 19
Julio 2023 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 20
El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.