Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Favor de leer la guía en español antes de usar el equipo.
6034M
Instructivo de uso
Importante:
Su teléfono es un dispositivo de una sola pieza, por lo que la tapa
trasera y la batería no son extraíbles. Está estrictamente prohibido
que cualquier persona no autorizada desmonte el teléfono.
Si el teléfono sigue sin trabajar con normalidad, intente reiniciarlo
pulsando la tecla de encendido durante al menos 9 segundos hasta
que aparezca la pantalla de inicio.
Si el teléfono presenta un error grave y no puede restaurarlo
mediante el reinicio, deberá restaurar los ajustes predeterminados
de fábrica pulsando y manteniendo la tecla de encendido y la tecla
Subir volumen al mismo tiempo hasta que aparezca la pantalla de
inicio; seleccione "Reiniciar el sistema" y pulse la tecla de encendido
para confirmar.
Nota: Procure tener cuidado al realizar estas operaciones porque
borrarán los ajustes personalizados y los datos guardados en su
teléfono, como SMS, contactos, música, etc.
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya
a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario
completo. Además, en la página web también puede consultar la
sección de preguntas frecuentes (FAQ) y realizar actualizaciones de
software, entre otros.
Español - CJB60S4ALAGA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch 6034M
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch 6034M
- Página 1 Favor de leer la guía en español antes de usar el equipo. 6034M Instructivo de uso Importante: Su teléfono es un dispositivo de una sola pieza, por lo que la tapa trasera y la batería no son extraíbles. Está estrictamente prohibido que cualquier persona no autorizada desmonte el teléfono.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Su teléfono ������������������� Su teléfono ����������������������������������������������������������������������������1 Introducción de texto ��������������������������������������������������������11 1�1 Teclas y conectores Llamadas telefónicas ����������������������������������������������������������13 Contactos ����������������������������������������������������������������������������14 Conector de auriculares Mensajes ������������������������������������������������������������������������������16 Cámara Correo electrónico �������������������������������������������������������������17 frontal Indicador Cómo conectarse ���������������������������������������������������������������18 Ranura Localizar mi ubicación mediante satélites GPS �������������21 tarjeta SD Sensor de Respaldo de datos ��������������������������������������������������������������22... - Página 3 Flash de la cámara Tecla de encendido • Pulsar: Bloquear la pantalla / Ilumina la pantalla. • Pulsar, silencia el tono de una llamada entrante. Cámara • Pulsar y mantener: Muestra el menú desplegable para seleccionar modo timbre/modo vuelo/apagar el teléfono/ reiniciar/encender el teléfono.
-
Página 4: Apagar Su Teléfono
Colocación y extracción de la tarjeta microSD Primera puesta en servicio del teléfono La primera vez que encienda el teléfono, debería definir las opciones siguientes: idioma, método de entrada, fecha, hora, etc. Desde la pantalla de encendido, sin la tarjeta SIM introducida también podrá... - Página 5 1�3�1 Uso de la pantalla táctil Iconos de estado Tocar GPRS conectado Alarma configurada Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. GPRS en uso Intensidad de la señal Tocar y mantener presionado Para entrar en las opciones disponibles de cualquier elemento, EDGE conectado GPS activado tóquelo y manténgalo presionado.
-
Página 6: Barra De Búsqueda
Iconos de notificación Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de Desvío de llamada Nuevo mensaje de Gmail notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel activado de notificaciones, podrá abrir los elementos y otros recordatorios Nuevo mensaje de indicados por los iconos de notificación o visualizar la información Llamada perdida... -
Página 7: Introducción De Texto
1�3�5 Personalización de la pantalla de Inicio Añadir Toque la pestaña Aplicación , toque y mantenga presionada una aplicación o un widget para activar el modo Mover y arrastre el elemento a la pantalla de inicio. Colocación en otro lugar Toque y mantenga presionado el elemento que desea colocar en otro lugar para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición deseada y, a continuación, suéltelo. -
Página 8: Llamadas Telefónicas
Ajuste de la orientación del teclado en pantalla Llamadas telefónicas Gire el teléfono lateralmente o hacia arriba para ajustar la orientación del teclado en pantalla. También puede hacerlo cambiando los ajustes. (Toque la tecla Menú en la pantalla de inicio, luego toque Ajustes\ 3�1 Cómo realizar una llamada Pantalla\pantalla de autorrotación). - Página 9 3�3 Cómo responder o rechazar una Al utilizar Contactos por primera vez se le solicitará que añada nuevos contactos, importe contactos desde la tarjeta llamada SIM o sincronice contactos desde otras cuentas de aplicaciones del teléfono. 4�1 Añadir un contacto Toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio, seleccione Contactos y toque el icono de la lista de contactos para crear...
-
Página 10: Mensajes
Envío de un mensaje multimedia Mensajes ������������������ Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de vídeos, imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos a otros teléfonos compatibles y a direcciones de correo electrónico. Con este teléfono podrá crear, modificar y recibir mensajes SMS Un SMS se convertirá... -
Página 11: Cómo Conectarse
• Introduzca el asunto y el contenido del mensaje. • Toque una red Wi-Fi para conectarse. Si la red que ha seleccionado es segura, se le exigirá introducir una contraseña u otras • Toque la tecla Menú y toque Adjuntar archivo para adjuntar credenciales (puede contactar con los operadores de red para un archivo. -
Página 12: Localizar Mi Ubicación Mediante Satélites Gps
Antes de usar MTP, compruebe que esté instalado el Localizar mi ubicación controlador (Windows Media Player 11 o superior). mediante satélites Para localizar datos que ha transferido o descargado en su tarjeta microSD: GPS ������������������������������� • Toque la pestaña Aplicación en la pantalla de inicio para abrir la lista de aplicaciones. -
Página 13: Respaldo De Datos
Reiniciar el teléfono borrará todos sus datos personales del Respaldo de datos �������� almacenamiento interno del teléfono, incluyendo la información relativa a la cuenta Google, a cualquier otra cuenta, los ajustes de su sistema y de aplicación y todas las aplicaciones descargadas. Al reiniciar el teléfono no se borran las actualizaciones de programas Este teléfono le permite hacer una copia de seguridad de los ajustes del sistema que ha descargado ni ningún archivo de su tarjeta... -
Página 14: Disfrute Al Máximo De Su Teléfono
12�2�1 Actualización One Touch 12�1 ONE TOUCH Center Descargue Mobile Upgrade del sitio web ALCATEL ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su PC. Inicie la herramienta ONE TOUCH Center incluye: y actualice su teléfono siguiendo las instrucciones detalladas (consulte •... -
Página 15: Precauciones De Uso
No pinte su teléfono. Se le recomienda apagar su teléfono de vez en cuando para optimizar Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Alcatel compatibles con su funcionamiento. el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT Mobile Limited y Apague su teléfono antes de subir a un avión. - Página 16 • RESPETO DE LA VIDA PRIVADA: Compruebe las normativas locales en relación con el deshecho de productos electrónicos. Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en Recuerde realizar respaldos de seguridad o mantener un registro por su país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el escrito de toda la información importante almacenada en su teléfono.
- Página 17 ¡ATENCIÓN! RIESGO DE EXPLOSIÓN AL SUSTITUIR LA Si bien el SAR es evaluado en el nivel de potencia más alto, el nivel BATERÍA POR OTRA DE MODELO INCORRECTO. PARA real de SAR del teléfono móvil durante su uso es, por lo general, DESECHAR LAS BATERÍAS USADAS, SIGA LA INSTRUCCIONES bastante inferior a los valores máximos obtenidos en las pruebas.
- Página 18 TCT. Puede descargar los códigos de origen desde http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/. El suministro del código de origen es gratuito cuando se obtiene de Internet. Es posible que no esté disponible en algunos países.
-
Página 19: Informaciones Generales
Excepción de responsabilidad Compatibilidad con audífonos Su teléfono está certificado para “Compatibilidad con Audífonos”, Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en este para ayudar a usuarios de dispositivos auditivos a encontrar teléfonos instructivo y el funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo que sean compatibles con sus aparatos. -
Página 20: Problemas Y Soluciones
Cambios en el sistema operativo del dispositivo realizados por Para reparaciones o sustituciones de hardware dentro de los aplicaciones del usuario o de terceras partes; términos de esta garantía: Cree un perfil de usuario (alcatel.finetw. com) y luego cree un número RMA para el dispositivo defectuoso. •... - Página 21 Compruebe que el teléfono no se encuentra en modo vuelo. Mi teléfono no se carga correctamente No es posible recibir una llamada • Verifique que está utilizando el cargador y la batería ALCATEL • Compruebe que su teléfono móvil está encendido y conectado ONE TOUCH incluidos en el paquete.
- Página 22 • Asegúrese de que esté utilizando el cable correcto de la caja. • Compruebe que esta función no requiere un accesorio ALCATEL No puedo descargar archivos nuevos ONE TOUCH. • Asegúrese de que hay memoria suficiente en el teléfono para la Cuando selecciono uno de los números de mis contactos,...
- Página 23 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia TCT Mobile Limited. © Copyright 2013 TCT Mobile Limited Todos los derechos reservados TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso.