Manuales relacionados para Dru Lugo 70 RCH
Resumen de contenidos para Dru Lugo 70 RCH
- Página 1 Lugo 70 RCH (Module) Lugo 80 RCH G20/G25/G25.3 (Gas natural) G31 (Propano) Manual de instalación Guarde este documento cuidadosamente...
-
Página 2: Tabla De Contenido
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN Índice 1. Introducción 2. Declaración CE de conformidad 3. SEGURIDAD 3.1 General 3.2 Normativas 3.3 Precauciones/instrucciones de seguridad durante la instalación 3.4 Principio de ciclo de encendido 4. -
Página 3: Introducción
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 1. Introducción Como fabricante de calefactores de gas, DRU desarrolla y fabrica productos según los máximos criterios de calidad, rendimientoy seguridad. Este aparato tiene una etiqueta CE y, por lo tanto, cumple los requisitos esenciales de la Directiva europea sobre los aparatos de gas. -
Página 4: Seguridad
Ø Utilícese exclusivamente el sistema de evacuación del gas de combustión/sistema de alimentación del aire de combustión suministrado por DRU. Ø Si instala un aparato autónomo: coloque el aparato a la distancia indicada mínima desde la pared trasera tal como se indica más adelante en el texto. -
Página 5: Principio De Ciclo De Encendido
5.1.1 Modificación de la clase de gas Para modificar este aparato a otro tipo de gas, deberá ponerse en contacto con el departamento de servicio de DRU y preguntar por las posibilidades que hay. La modificación la deberá llevar a cabo un instalador de gas autorizado. -
Página 6: Conexión De Gas
Es posible operar una o más lámparas (en caso de varias lámparas como máximo 0,5A/250VCA/30VCC) a través del mando a distancia del aparato. Por ejemplo, piense en las lámparas de los elementos lux de DRU. Para ello se puede usar el contacto de conmutación B del receptor (véase anexo 3, Fig. 36). El contacto de conmutación no es sensible a los polos. -
Página 7: Colocación Del Aparato Empotrado
La válvula de control DRU se puede obtener por separado. Las excepciones son: Aparatos con un armario de protección DRU incluido. El armario de protección DRU está pensado para instalarse con una plataforma flotante. Si el aparato se conecta con el sistema DRU-PowerVent, se deberá usar también la válvula de control DRU. -
Página 8: Colocación De La Válvula De Control
En la válvula de control se colocan una serie de componentes, como la placa de características, el bloque ® regulador de gas y, si procede, los componentes correspondientes al sistema DRU Powervent Siga el siguiente proceso cuando instale la válvula de control; véase anexo 3, Fig. 3 para más detalles: Ø... - Página 9 • El sistema concéntrico de DRU está destinado para el interior de la casa y, por tanto, no se podrá utilizar en el exterior, a excepción de las piezas que están pensadas para ello, como las salidas de techo y pared.
-
Página 10: Montaje Del Sistema Concéntrico
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 5.8.2 Montaje del sistema concéntrico Dependiendo de la configuración del sistema concéntrico, el aparato se deberá ajustar más con un deflector y/o conducto de entrada de aire. - Página 11 El sistema concéntrico de 150/100 se podrá conectar verticalmente a un conducto de chimenea existente. Los siguientes requisitos son aplicables cuando se conecta a un conducto de chimenea existente: • Solo está permitido cuando se utiliza el juego de conexión para chimenea especial de DRU. Se suministran también las instrucciones para la instalación; •...
-
Página 12: Instrucciones Complementarias
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 5.10 Instrucciones complementarias La estructura de instalación no se puede reajustar por arriba. En el caso del módulo independiente Lugo 70/3, utilice el manual adjunto para montar el módulo. A continuación, siga las instrucciones desde el apartado 5.14. -
Página 13: Repisa Metálica De La Campana
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Ø Coloque el conducto de gas en la abertura (1) en el armario de protección, éste está en línea con la conexión al bloque regulador de gas. Ø Conecte el conducto de gas como se describe en el capítulo 5.7. Ø... -
Página 14: Retirar La Ventana De Cristal Lateral
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN Evite que la ventana se dañe. ¡Atención! Ø Gire la ventana por el lado inferior hacia delante y sáquela. 5.14.2 Retirar la ventana de cristal lateral Se deben cambiar las ventanas de cristal laterales en caso de que haya una grieta o rotura: Ø... -
Página 15: Set De Leña
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 5.16 Set de leña El aparato se suministra con un set de leña. Siga estrictamente las siguientes instrucciones para evitar situaciones peligrosas: ¡Atención! Ø Utilice exclusivamente el set de leña suministrado. Ø... -
Página 16: Control/Manejo
M A NU A L DE IN S TA L AC I Ó N 6. Control/manejo El aparato se suministra con un mando a distancia inalámbrico negro para el usuario (véase anexo 3, Fig. 35 (B)). Opcionalmente hay disponible un mando a distancia naranja para el instalador (véase anexo 3, fig. 35 (O)). La regulación de la altura de la llama, el encendido y el apagado se llevan a cabo por medio del mando a distancia negro que controla el receptor. -
Página 17: Control A Través De Una Aplicación
“modbus”. Una conexión de este tipo solo se podrá llevar a cabo con un módulo de comunicación (véase anexo 3, Fig. 35 (W)). Éste se puede pedir a DRU. El módulo de comunicación traduce el protocolo "modbus" del sistema de domótica en una señal inalámbrica al receptor. -
Página 18: Control Final
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 7. Control final Se deben llevar a cabo los siguientes controles antes de la puesta en marcha para comprobar un funcionamiento correcto y seguro del aparato. 7.1 Estanqueidad Todas las conexiones deben ser estancas. -
Página 19: Quemador Principal
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Ø A partir de ahora, el quemador principal se deberá encender sin dificultad. Ø Limpie la ventana después del primer encendido como se describe en el manual de instrucciones. ¡Consejo! Al comprobar si el quemador principal se queda encendido, puede ocurrir que se apague transcurridos 15 segundos. -
Página 20: Piezas
M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN ¡Atención! • Evítese que la(s) ventana(s) se dañe(n). • Evítense/bórrense las huellas dactilares sobre la(s) ventana(s) de cristal porque se pueden quedar grabadas a causa del fuego. -
Página 21: Anexo 1 Diagnóstico De Averías
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Anexo 1 Averías Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución Pérdida de comunicación El cable de comunicación no Asegúrese de que los entre receptor y dispositivo hace contacto conectores del cable de automático del quemador comunicación hagan contacto... - Página 22 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución Electrodo de ionización mal Colóquelo en el lugar correcto colocado Electrodo de ionización Quite la vermiculita que bloqueado (mida la corriente pueda haber en las brasas del de ionización cuando...
-
Página 23: Anexo 2 Tablas Diversas
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Anexo 2 Tablas diversas Tabla 1: Piezas suministradas Pieza Cantidad Lugo 70/80 (Lugo 70/3 module) Manual de instalación (1x) Manual de uso (1x) Set de leña (1x) Material incandescente (1x) Deflector (1x) - Página 24 Conexión del aparato concéntrico 150/100 Sistemas concéntricos aplicables DRU LAS ES-E 200/150/100, DRU LAS ES-I 150/100, DRU LAS AG-I 150/100, DRU PV-I 100/60 Modelo de protección de llama Clavijas de encendido/ionización separadas Protección atmosférica Válvula de compensación de la presión Sí...
- Página 25 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Tabla 3: Presión de contacto con G31 País mbar NL / DK / FI / NO / SE / HU / BA / GR FR / BE / IT / PT / ES / GB / IE Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de pared Tabla 4: Condiciones para ajustar el aparato G20/G25/G25.3/G31...
- Página 26 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Tabla 5: Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de techo G20/G25/G25.3 Número total de metros Número total de metros para la longitud del tubo vertical y/o oblicuo para la longitud del tubo horizontal Sin codos...
-
Página 27: Anexo 3 Figuras
M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Anexo 3 Figuras 38C-1918/0 Lugo 70/3 38C-1919/0 Lugo 80/3... - Página 28 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 38C-1920/0 Lugo 70/2 38C-1921/0 Lugo 80/2...
- Página 29 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Lugo 70/3 Lugo 80/3 Lugo 70/2 Lugo 80/2...
- Página 30 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N A: 760 B: 865 A: 695 B: 800 A: 770 B: 875 Lugo 70 Lugo 80...
- Página 31 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 70 -100...
- Página 32 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 38C-1868 d /0...
- Página 33 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 1x90° 1x90° 38c-744zg 38c-744zh >0 - 3m...
- Página 34 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N...
- Página 35 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 38C-1958 38P-0421 38P-0422...
- Página 36 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 38p-0022 38p-0023 38P-0028 /1 38P-0423/1 Lugo 70 Lugo 70 Lugo 70 Lugo 80 Lugo 70 Lugo 80 Lugo 80 Lugo 80 Lugo 80...
- Página 37 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N 38P-0424 38P-0425 38P-0426...
- Página 38 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 38P-0427 Lugo 70 38P-0428...
- Página 39 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N 38P-0429 Lugo 80 38P-0430/1...
- Página 40 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 0 – 3 V Modbus WiFi 38C-1871 /0 Router PowerVent ® max. 80W 230VAC max. 0,5A / 250VAC / 30VDC 0 - 3V 38P-0790 /0...
- Página 41 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N І І І І І ...
- Página 42 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Min. 0 mm Min. 0 mm 38C-2311/0 38C-2321/0 Min. 12,5 mm Min. 12,5 mm Min. 60 mm Min. 60 mm Min. 100 mm Min.
- Página 43 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N...
- Página 44 DRU Verwarming B.V. The Netherlands Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven...