Tabla de contenido
Publicidad
NOTA:
Se establece el accionamiento de los relevos en el modo
CONFIGURACIÓN. En su caso, consulte la Sección 5.0.
1) Presione la tecla ADJ si se necesitan cambios; luego use
Ê
£
las teclas
y
para elevar o reducir el PUNTO DE
REFERENCIA de las alarmas. Presione la tecla ENTER
para aceptar los valores nuevos.
2) Presione la tecla NEXT para ver la calibración de cualquier
PUNTO DE REFERENCIA adicional de las alarmas. Luego
siga el procedimiento en la sección "1" anterior para
establecer los nuevos valores.
C) LA OPERACIÓN AUTO VS. MANL (MANUAL)
Presione la tecla MANL para poner la válvula en el modo manual
de operación eléctrica. Estando en el modo manual,
1) Presione la tecla VALV; luego utilice las teclas OPEN o
CLOSE para fijar la tasa de alimentación del gas,
2) Utilice la rueda dentada para calibrar manualmente la
tasa de alimentación del gas
3) Presione la tecla ESC para regresar a la pantalla MAIN
OPERATING SCREEN.
Durante un evento de alarma de FLOW o VALVE, el designador
(FLOW o VALVE) cambiará a LOW o HIGH durante 1 segundo
de cada intervalo de 4 segundos, y se activará de conformidad el
relevo correspondiente.
Según demuestra el ejemplo del MAIN OPERATING SCREEN
anterior, el dial presenta información tanto del WATER FLOW
RATE (relación del flujo del agua) como del VALVE GAS FEED
RATE (relación de alimentación de gas desde la válvula). En el
arranque, el distribuidor o el usuario debe verificar que el valor del
VALVE GAS FEED RATE que aparece en la SMARTVALVE
concuerde razonablemente con la relación de alimentación de
gas desde la válvula que aparece en el tubo medidor del Sistema
de Alimentación de Gas de REGAL. SIEMPRE TOME LA LECTURA
DEL CENTRO DEL FLOTADOR DE BOLA.
NOTAS:
1. Si los valores concuerdan a la entera satisfacción del usuario,
no se requieren otras medidas.
2. Si los valores NO concuerdan a la entera satisfacción del
usuario, la SMARTVALVE debe ser linearizada. Si desea
linearizar la válvula, proceda hasta CAL VALVE en la página 8.
4.0 EL SISTEMA DE INGENIERÍA
Todos los parámetros en el Sistema de Ingeniería han sido
calibrados por los técnicos de la fábrica antes del embarque.
Se procede como sigue para su acceso y hacer los cambios
correspondientes:
A) COMO ENTRAR AL SISTEMA DE INGENIERÍA
Presione y sostenga simultáneamente, durante aproximadamente
cinco segundos, las dos teclas en el derecho del teclado hasta
que el Renglón Superior del monitor indique ENTER ENGINEERING
PW (contraseña) OXXX. Al entrar al Sistema de Ingeniería por
primera vez, simplemente presione tres veces la tecla NEXT
o bien
en el teclado hasta que aparezca la contraseña por omisión
(OOOO). Luego presione ENT (Enter), y aparecerá la pantalla
del primer parámetro, CAL AIN1. Para hacer cambios en este
o en cualquier otro parámetro de Ingeniería, siga las instrucciones
individuales a continuación. Los parámetros están listados en
la secuencia en la que aparecerán en el Sistema de Ingeniería.
B) LOS PARÁMETROS DE INGENIERÍA
1) CAL AIN1 (Calibrar la Entrada Análoga)
La entrada análoga ha sido calibrada en la fábrica y no
debería ser recalibrada. Sin embargo, si es necesario
recalibrarla, se requiere un generador de señales precisas
de 4-20 mA.
a) Conecte el generador de señales de 4-20 miliamperios
a los Terminales #1 y #2 en la Caja de Empalmes (ver
el Plano Núm. 3) en el lado izquierdo del monitor del
monitor de la SMARTVALVE. No olvide de observar la
polaridad correcta.
b) Presione la tecla ADJ (Ajustar) en el teclado; luego presione
la tecla ZERO. El número desplegado representa la
Tasa del Flujo.
c) Aplique 4.0 miliamperios en los terminales de entrada.
Luego presione la tecla ZERO en el teclado. El número
desplegado ya debería ser "0".
d) Aplique 20.0 miliamperios en los terminales de entrada;
luego presione la tecla SPAN en el teclado.
Ê
£
e) Presione
o
desplegado corresponda al número en la Escala Plena
programado dentro del parámetro FLOW RANGE en el
Modo de Configuración.
f) Presione ENT (Enter) para aceptar la nueva calibración.
Presione NEXT para avanzar al siguiente parámetro,
CAL AOUT.
2) CAL AOUT (Calibrar Salida Análoga)
a) Este procedimiento requiere la conexión de un multìmetro
digital preciso en los Terminales #4 y #5 en la Caja de
Empalmes localizada en el monitor de la SMARTVALVE.
No olvide de observar la polaridad correcta.
b) Presione la tecla ADJ (Ajustar) en el teclado.
c) Presione la tecla 4 mA. El despliegue en el multìmetro
digital debería indicar 4.00 mA. Si no, utilice las teclas
Ê
£
o
según sea necesario hasta que lo haga. Luego
presione la tecla ENT (Enter).
d) Presione la tecla 20 mA en el teclado. El despliegue en
el multìmetro digital debería indicar 20 mA. Si no, utilice
Ê
£
las teclas
o
haga. Luego presione la tecla ENT (Enter).
e) Presione ENT (Enter) para aceptar la nueva calibración.
f ) Presione NEXT para proceder a VALVE CAL.
3) VALVE CAL (Puntos de Calibración de la Válvula)
Esto determina el número de puntos que se usan en la
Curva de Linearización. Las opciones son 2, 5, 6, 11 y 15.
El valor calibrado en la fábrica son cinco (5) puntos, los
cuales representan (1) 0%; (2) 25%; (3) 50%; (4) 75% y
(5) 100%. Para cambiar la calibración:
a) Presione ADJ (Ajustar)
b) Presione las teclas
c) Presione ENT (Enter) para aceptar el valor y regresar a
la pantalla de Ingeniería
d) Presione NEXT para proceder a VALVE CAL.
8
según el caso hasta que el valor
según sea necesario hasta que lo
Ê
£
o
para alcanzar el valor deseado.
Publicidad
Tabla de contenido
