Avaya 1220 Guia Del Usuario página 305

Términos externos
el Programa, y reproducir y distribuir tales modificaciones u obra bajo los
términos de la Sección 1 mencionada anteriormente, siempre y cuando
también cumpla con las siguientes condiciones: * a) Debe asegurarse de
que los archivos modificados lleven avisos llamativos que indiquen que
usted los ha modificado y la fecha de su modificación. * b) Debe
asegurarse de otorgar una licencia para toda obra que se distribuya o
publique, que contenga el Programa en su totalidad o en parte o que sea
derivado de una parte de este. Dicha licencia deberá abarcar la obra en
su totalidad y entregarse sin cargo a terceras personas bajo los términos
de la presente Licencia. * c) Si el programa modificado normalmente lee
comandos de manera interactiva al ejecutarse, debe asegurarse de que,
cuando se ejecute para dicho uso interactivo de la manera habitual,
imprima o muestre un anuncio que incluya el aviso de derechos de autor
correspondiente y de la ausencia de garantía (o, por el contrario, indique
que usted la ofrece). Asimismo, dicho aviso deberá establecer que los
usuarios pueden distribuir el programa bajo las presentes condiciones y
deberá informarles la manera de acceder a una copia de esta Licencia.
(Excepción: si el Programa es interactivo pero no muestra normalmente
anuncios, no será necesario que su obra basada en el Programa muestre
dicho anuncio.) Estos requisitos se aplican a la obra modificada en su
totalidad. En caso de que partes identificables de la obra no deriven del
Programa y puedan ser razonablemente consideradas como obras
independientes y separadas en sí mismas, la presente Licencia y sus
términos no se aplicarán a dichas partes cuando se distribuyan como
obras separadas. Sin embargo, cuando distribuya dichas secciones
como parte de un todo que sea una obra creada sobre la base del
Programa, la distribución de ese todo debe cumplir con los términos de
esta Licencia, cuyos permisos para otros licenciatarios se extienden para
el todo completo y, por lo tanto, para todas las partes
independientemente de quien las haya escrito. Esta sección no pretende
exigir derechos o impugnar sus derechos a obras creadas en su totalidad
por usted, sino que la intención es la de ejercer el derecho de controlar la
distribución de las obras derivadas o colectivas basadas en el Programa.
Asimismo, la sola inclusión de otra obra que no esté basada en el
Programa dentro de un mismo medio de almacenamiento o distribución
con el Programa (o con una obra basada en el Programa), no implica que
la otra obra deba regirse por esta Licencia. 3.Puede reproducir y distribuir
el Programa (u obra basada en el Programa de a acuerdo a la Sección
2), ya sea en código objeto o en su forma ejecutable, bajo los términos de
las Secciones 1 y 2 mencionadas anteriormente, siempre y cuando
también cumpla con las siguientes condiciones: * a) Acompañarlo con el
código fuente completo correspondiente, de lectura mecánica, que debe
305