Tabla de contenido
Publicidad
Información importante
1 Notas prácticas sobre
este documento
Estas instrucciones para el montaje y uso son
parte integrante del aparato Éstas correspon-
den a la ejecución del aparato y al estado de
actualidad técnica en el momento de su primer
lanzamiento al mercado
En caso de una no observación de las
instrucciones e indicaciones expuestas
en este manual de Instrucciones de
montaje y uso, la empresa Dürr Dental
no asumirá responsabilidad alguna y re-
chazará toda reivindicación de derechos
de garantía en cuanto a una operación
y funcionamiento seguros del aparato
La traducción de estas Instrucciones de monta-
je y uso ha sido realizada según el leal saber y
entender del traductor Determinante en todo
caso es la versión original alemana La empresa
Dürr Dental no asumirá responsabilidad alguna
en cuanto a eventuales errores en la traducción
1.1 Indicaciones de aviso y
símbolos
Indicación de advertencia
Las indicaciones de advertencia expuestas en
esta documentación advierten de posibles ries-
gos de daños personales y materiales
Éstos se caracterizan por medio de los siguien-
tes símbolos de advertencia:
Símbolo de advertencia general
Advertencia de tensión eléctrica
peligrosa
Advertencia de altas temperaturas
La estructura de las indicaciones de adverten-
ciaes la siguiente:
9000-616-41/30 1406V002
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción y tipo de la fuentede
peligro
Aquí se exponen las consecuenciaspo-
sibles en el caso de una no observa-
ciónde las indicaciones de advertencia
• Con el fin de evitar el peligro oriesgo,
es imprescindible observarlas medi-
das indicadas
Con la palabra de señalización, en las indica-
cionesde advertencia se diferencia entrecuatro
grados de peligro:
– PELIGRO
Peligro inminente de lesionesgraves o de
muerte
– ADVERTENCIA
Peligro posible de lesionesgraves o de muerte
– PRECAUCIÓN
Peligro de lesiones leves
– ATENCIÓN
Peligro de daños materialesde importancia
Otros símbolos
Los siguientes símbolos se utilizan tanto en el
documento como en el aparato:
Indicación, p ej, indicaciones de im-
portancia relacionadas con un empleo
económico del aparato
Observar la documentación adjuntada
Símbolo de homologación CE 0120
Fecha de fabricación
Eliminar ecológica y adecuadamente
según la Directriz de la UE (2002/96/
EG-WEEE)
Tenga en cuenta la influencia del medio
ambiente
Esterilización al vapor a una
temperatura de 134 °C
Utilice guantes de protección
ES
3
Publicidad
Tabla de contenido
