Montering Af Tilbehør - Hozelock Cyprio Cascade 700LV Instrucciones De Instalación Y De Operación

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7
fontenespindelen (se fig. 6). Deretter
settes pumpen på plass i dammen. Merk:
Kontroller at den indre spindelen i det
teleskopiske røret ikke er blitt skjøvet opp
i det ytre røret.
3. a). 3-etasjes fontene - Gir en høyere og
attraktiv fontenestråle.
b). 2-etasjes fontene - Gir et høyere og
smalere strålemønster.
c). Klokkefontene - Gir et dekorativt
klokkemønster. Juster den teleskopiske
spindelen til ønsket høyde og reguler
klokken ved å dreie strømningskontrollen
ved pumpeutløpet og ved å skyve den
indre klokken ut og inn av
klokkemontasjen.
4. Kuleleddet - se fig. 5 (H) – passer inn på
pumpeutløpet og teleskoprøret skyves på
oppå toppen. Dette kan så brukes til å
justere vinkelen på fontenen så den blir
vertikal.
Bare vannfall
1. Sett en passe lang 12,5 mm diameters
slange på slangeadapteren. Se fig. 5 (I).
2. Før slangen tilbake til vannfallet.
INSTALLASJON AV
TRANSFORMATOR
Pumpen koples til transformatoren på
følgende måte;(se fig. 8).
1. Sett støpselet på pumpeledningen i
kontakten på den løse ledningen til
transformatoren. Hvis det er behov for
skjøteledning, kan Hozelock Cyprio skaffe
skjøteledninger.
2. Kabelen som leveres med denne pumpen
kan ikke skiftes ut hvis pumpen er skadd.
3. Sett støpselet på transformatoren i
kontakten. Vær nøye med plassering av
kabelen så det ikke blir unødvendig
trekkbelastning på transformatoren fordi
den løse ledningen har slakk kabel.
4. Nå kan pumpen slås på. Se avsnittet
"Installasjon av pumpe" for detaljer om
justering av høyden på fontenen.
MERK: Denne transformatoren er beskyttet
av en termisk sikring med enkeltskudd.
Hvis denne innretningen virker, vil
pumpen slutte å fungere og
transformatoren må skiftes ut. Det vil bare
skje hvis transformatoren går varm. Dette
kan forekomme hvis den utsettes for
direkte sol. Sørg for at transformatoren
drives på et skyggefullt sted.
VEDLIKEHOLD
Hozelock Cyprio serien med Cascade-pumper
er konstruert med tanke på raskt og lettvint
vedlikehold. Som med alle pumper av denne
typen vil det av og til bli nødvendig med
rengjøring av silkurv og dysene på
fontenehodet.
TREKK ALLTID UT STØPSELET ELLER KOPLE
ALLE APPARATER I DAMMEN FRA
STRØMFORSYNINGEN FØR DU STIKKER
HENDENE I VANNET ELLER BEGYNNER MED
VEDLIKEHOLDSARBEID.
Fontenehode
1. Legg en mynt eller liknende i sporet og
vipp fontenehodet forsiktig av.
2. Skyll i rent vann og sett sammen igjen.
Sil
1. Fjern tilbehøret fra pumpeutløpet.
2. Hold pumpen i den ene hånden, trykk på
utløserknappen (J) på toppen av pumpen
og åpne silkurven. Se fig. 5.
3. Skyv pumpen ut av plassen sin og
vask/skyll silkurven med rent vann.
Hengslene på silkurven skal også
rengjøres samtidig.
4. Sett pumpen sammen igjen.
Rotormontasje
1. Fjern silkurven som forklart ovenfor.
2. Frigjør pumpekammeret, fig. 7 (K), ved å
dreie det til de to tungene er klar av
12
festene på motorens hoveddel.
3. Trekk pumpekammeret forsiktig rett ut fra
motorens hoveddel.
4. Trekk rotormontasjen ut av motorens
hoveddel. Se fig. 7 (L).
5. Vask alle komponentene i rent vann. Ikke
bruk vaskemidler eller andre kjemiske
rengjøringsmidler.
6. Sett rotormontasjen tilbake i motorens
hoveddel og sett pumpekammeret og
silkurven på plass igjen.
STELL AV PUMPEN HELE ÅRET
Ta en rask inspeksjon hver dag for å sikre at
pumpen fungerer som den skal.
En gang i uken - Ta ut og vask silkurven og
fontenehodet ifølge avsnittet om
vedlikehold. Det kan bli nødvendig å vaske
oftere, det er avhengig av vannkvaliteten i
dammen.
En gang i året - Ta pumpen fullstendig fra
hverandre, rotormontasjen inkludert, som
forklart i avsnittet om vedlikehold, og vask
alle komponenter i rent ferskvann. Skift ut
slitte eller defekte deler.
RESERVEDELER
Kontakt kundeservice på 234 941082 / 942936
HOZELOCK CYPRIO 3 ÅRS
GARANTI
Dersom denne pumpen (rotormontasje
ekskludert) blir ubrukelig innen 3 år fra
innkjøpsdato, vil den etter vårt skjønn bli
reparert eller erstattet gratis, med mindre
den etter vår mening har blitt ødelagt eller
misbrukt.
Vi påtar oss ikke ansvar for skade forårsaket
av uhell, feilaktig installasjon eller bruk.
Ansvar begrenses til erstatning av en defekt
pumpe. Denne garantien kan ikke overføres.
Den virker ikke inn på kundens lovfestede
rettigheter.
For å benytte seg av denne garantien, skal
man først kontakte Hozelock Cyprio
kundeservice, som kan be om at pumpen
samt kvittering sendes direkte til adressen
nedenfor.
SKADE FORÅRSAKET VED AT PUMPEN HAR
GÅTT TØRR ELLER PGA. FROST GJØR
GARANTIEN UGYLDIG.
FEILSØKING
ADVARSEL: TREKK ALLTID UT STØPSELET
ELLER KOPLE ALLE APPARATER I
DAMMEN FRA STRØMFORSYNINGEN
FØR DU STIKKER HENDENE I VANNET
MENS UTSTYRET INSTALLERES,
REPARERES, VEDLIKEHOLDES ELLER
HÅNDTERES.
VIKTIG - TA VARE PÅ DETTE
AVSNITTET TIL SENERE BRUK
DÅRLIG STRØMNING FRA PUMPEN
1. Sørg for at silkurven er ren.
2. Et utløpsrør med liten diameter vil
begrense strømningen i utløpet.
3 Fjern eventuelle blokkeringer og juster
strømningskontrollene.
INGEN STRØMNING FRA PUMPEN
1. Sjekk at strømmen er på.
2. Sjekk sikring og vikling.
3. Sjekk at rotormontasjen ikke har satt
seg fast, er skadd eller viser tegn på
overdreven slitasje.
4. Sørg for at silkurven er ren.
DÅRLIG FONTENEMØNSTER
1. Vask fontenehodet. (se vedlikehold).
Del nummer
700LV
1. Pumpekammer og tetning
2. Rotormontasje
3. Silkurv
4. Fontene Sett
5. Transformator
Gronn Industri a/s
Almedalsveien 6
Postboks 206
N-3471 Slemmestad
Norge
Tel: 66 79 67 00
Fax: 66 79 69 20
e mail: post@gronn-industri.no
DK
Hozelock Cyprio Cascade 700
lavspændingspumpen er kun beregnet til
undervandsbrug. Pumpen bruger hverken
olie eller fedtstof som smøremiddel og er
derfor sikker at bruge i bassiner med fisk og
planter. Motoren består af en forseglet stator
og vandkølet permamagnetrotor. Alle
elektriske komponenter er isoleret fra
vandet.
ADVARSEL: SIKKERHED OG
ELFORBINDELSER.
1. ADVARSEL: MAN SKAL ALTID TAGE
STIKKET UD AF KONTAKTEN ELLER KOBLE
ALLE BASSINUDSTYR FRA
FORSYNINGSNETTET, FØR MAN PUTTER
HÆNDERNE NED I VANDET, NÅR
UDSTYRET INSTALLERES, REPARERES,
VEDLIGEHOLDES ELLER HÅNDTERES.
2. Placér transformeren i en garage eller et
skur tæt på lysnetforsyning.
Transformeren er ikke vandtæt og skal
holdes tør og opbevares under dækning -
sørg for tilstrækkelig luftcirkulation.
Transformeren må ikke placeres i direkte
sollys som f.eks. i drivhus, vindueskarm
eller lignende, da høje temperaturer kan
føre til overophedning.
3. Forsyningskablet må ikke bruges til at
løfte pumpen, da dette kan beskadige
den. Vi anbefaler, at man monterer et
løftekabel til håndtagsøsknet ovenpå
sikurven når pumpen installeres på dybt
vand. Se fig. 1.
4. Pumpen må hverken køre eller efterlades i
bassinet i frostvejr.
5. Pumpen må ikke køre uden vand.
6. Kontroller, at den spænsing, der er
anguvet på pumpen, svarer til
lavspændingsforsyningen.
7. PUMPEN MÅ IKKE KØRE UDEN AT
SIKURVEN ER MONTERET. HVIS PUMPEN
BRUGES UDEN EN SIKURV KAN
GARANTIEN UGYLDIGGØRES.
8. Pumpen må kun tilsluttes til en
sikkerheds-skilletransformer med en 24V
udgang, som den der leveres med dette
produkt.
9. RÅDFØR DIG MED EN KVALIFICERET
ELEKTRIKER ELLER DE LOKALE
MYNDIGHEDER, HVIS DU ER I NOGEN
SOM HELST TVIVL VEDRØRENDE
LEDNINGSFØRING TIL
FORSYNINGSNETTET.
MONTERING AF TILBEHØR
Teleskoprørssamling.
Hold fast i det ydre teleskoprør 'A' og skub
det indre rør 'B' ind i det, som vist. Se Fig. 2..
Z13248
3419
Z13225
3426
Z13190

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

3052

Tabla de contenido