les clignotants clignoteront 1 fois pour vous signaler l'entrée en programmation dans le Tableau Buzzer
(réglage volume buzzer). Pour diminuer le volume du buzzer, pressez longuement (3 s) le bouton du
panneau de contrôle. A chaque pression longue vous diminuez le volume.
Pour augmenter le volume du buzzer, pressez brièvement (1 s) le bouton du panneau de contrôle. A
chaque pression brève vous augmentez le volume du buzzer.
Pour passer au tableau suivant (Tableau des fonctions de base), coupez le contact et remettez le, le
système vous le confirme avec 2 clignotements des indicateurs de direction toutes les 10 s.
Pour passer au tableau suivant (Tableau des fonctions avancées) coupez le contact et remettez le, le
système vous le confirme avec 3 clignotements des indicateurs de direction toutes les 10 s.
ACTIVATION/DESACTIVATION D'UNE FONCTION
Après avoir accéder au tableau désiré (Tableau des fonctions de Base ou Tableau des fonctions
avancées), pressez brièvement le bouton du panneau de contrôle 1 fois pour passer à la ligne suivante
jusqu'a atteindre la ligne de la fonction à activer ou désactiver voulue.
Le nombre de clignotement du voyant indique la ligne du tableau de fonction sélectionné.
Pour activer ou désactiver une fonction, pressez longuement (3 s) le bouton du panneau de contrôle.
Le voyant clignote de manière courte pour signaler que la fonction est désactivée et de manière longue
pour signaler que la fonction est activée.
Chaque fonction est indépendante et l'activation d'une fonction ne peut en désactiver une autre.
Pour sortir de la programmation, fermez le capot, les indicateurs de direction s'allument 3 s pour confirmer
la sortie.
Dans les tableaux vous trouverez les fonctions programmables divisée en Buzzer, Base et Avancées,
ainsi que la procédure d'entré en programmation en mode graphique qui vous servira d'aide-mémoire
pendant l'exécution des différentes phases.
CONFIGURATION CAN BUS
Les produits CAN BUS 4800/4900 sont programmés en sortie d'usine pour supporter différentes
plateformes automobiles dotées d'interface série CAN (Controller Area Network).
La procédure suivante est indispensable pour configurer le produit par rapport à la plateforme véhicule
désirée. En sélectionnant l'indice disponible présent dans le système (voir le tableau INDICE CAN).
L'accès à la programmation n'est possible que durant les 5 premières s après l'alimentation du système.
L'entrée en "Programmation des fonctions" et l'activation d'une fonction annule la possibilité de
reconfigurer le produit.
Durant les 5 premières s, le LED clignote de manière rapide, appuyer 1 s sur le bouton du panneau de
contrôle, Le LED clignotera pour signaler l'accès à la section indice du véhicule, un nombre de fois pour
la section programmer en usine (ex : 3 clignotements).
Le nombre de clignotement correspond au numéro de la ligne dans le tableau INDICE CAN. Chaque
ligne du tableau correspond une plateforme véhicule.
Presser brièvement le bouton du panneau de contrôle pour changer de ligne, chaque pression fait
passer à la ligne suivante. Quand le maximum est atteint le système revient à la ligne numéro 1.
Positionner le système sur le nombre de clignotement du LED correspondant a ligne de la plateforme
désirée, attendre 20 s la confirmation de la sortie de programmation signaler par l'extinction du LED.
Déconnecter puis reconnecter l'alimentation du système et attendre la fin du clignotement rapide du
LED.
Vérifier le bon fonctionnement du système en verrouillant le véhicule. Le système doit s'activer.
F
24
06DE2178A SEGN.pmd
17
MANUEL D'INSTALLATION
GLOBE 4800/4900 CAN
HOW TO START PROGRAMMING
ALARM
A
B
DISARMED
ON
OFF
D
E
IGN + 15
HOW TO CHANGE TABLE
OFF
ON
HOW TO ACTIVATE/DEACTIVATE
A FUNCTION
MIN 2 s
GLOBE 4800/4900 CAN FITTING INSTRUCTIONS
17/11/2005, 14.38
C
PIN code
F
OK
HOW TO CHANGE LINE
MAX 1 s
HOW TO GO OUT
GB
17