Introducción al sistema
Tabla 2 Descripción funcional del dispositivo de administración
Descripción
A. Eje
B. Punta
C. Aguja
D. Cable de RF
E. Línea de lavado
con solución
salina
F. Línea de agua
G. Línea de
drenaje
H. Puerto del
cistoscopio
rígido
I. Botón de
activación
del lavado
J. Botón de
despliegue
de la aguja
K. Botón de
activación
del vapor
L. Botón de
retracción
de la aguja
M. Pestillo de
liberación
de la ojiva
3032-006 Rev H
Función
Proporciona un canal cerrado para la aguja,
los conductos de vapor, el cistoscopio rígido
y la irrigación de lavado .
Guía el eje hasta la zona de tratamiento
y aloja la aguja
Se inserta en el interior del tejido prostático
objetivo para suministrar tratamiento con vapor
El cable de RF es la línea de energía y las
conexiones de los interruptores y termopares
Proporciona un lavado con solución salina
para su irrigación mediante el dispositivo de
administración
Línea para mover el agua al interior del
dispositivo de administración
Línea para permitir el drenaje de la orina
desde la vejiga
Proporciona una conexión segura del
cistoscopio rígido en el dispositivo
de administración
Proporciona lavado con solución salina
(normal, elevada)
Situado detrás del botón de lavado, despliega
la aguja en el interior del tejido prostático
Activa el vapor una vez que se ha desplegado
la aguja
Retrae la aguja de nuevo al interior del eje del
dispositivo de administración
Separa el eje del dispositivo de administración
para permitir la retracción manual segura de
la aguja al interior del eje cuando el botón de
retracción de la aguja falla
Especificación
Longitud del eje =
8,6 pulgadas (21,84 cm)
Punto de salida de la aguja =
8,3 pulgadas (21,08 cm)
Diámetro del eje = 20 Fr
(diámetro de 0,264 pulgadas
[0,67 cm])
1 pulgada (26 mm)
Longitud de la aguja =
40,35 pulgadas (10,25 mm)
Diámetro de la aguja =
0,05 pulgadas (0,127 cm)
Ángulo de la aguja = 90°
Longitud del cable de RF =
95 pulgadas (241 cm)
Longitud de la línea de
lavado con solución salina =
162 pulgadas (411 cm)
Longitud de la línea de agua =
106 pulgadas (269 cm)
Longitud de la línea de drenaje =
48 pulgadas (122 cm)
Cistoscopio convencion Storz
o Richard-Wolf
de 4 mm,
®
30 grados y 30 cm convencional
Botón frontal superior (blanco)
Botón posterior superior (gris)
Botón inferior (azul)
Botón gris situado en la parte
inferior de la ojiva
Pinza situada entre la ojiva y la
base del eje
®
6