Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TRI-FUNCIONAL
Buje ancho y herramienta para buje
Prácticas Aplicadas en este Documento ................................................................................................. 2
Notas Generales de Servicio .................................................................................................................. 2
Inspección de Buje Pivote ..................................................................................................................... 7
Desensamble de la conexión de pivote .................................................................................................. 7
Remoción de Bujes ............................................................................................................................. 11
Evaluación de desgaste del Borde del Tubo del Buje ............................................................................. 15
Instalación del Buje ............................................................................................................................ 17
Reensamble de Suspensión ................................................................................................................. 22
......................................................................................................................................................... 24
II
®
Buje Ancho
TABLA DE CONTENIDOS
PROCEDIMIENTO
TÉCNICO
SISTEMAS DE SUSPENSIÓN
PARA REMOLQUE
TEMA: Procedimiento de Reemplazo de Buje
PUB. NO.: L427SP
FECHA: Abril 2016
TRI-FUNCIONAL
Buje angosto y herramienta para buje
...................................................................... 5
®
REVISIÓN: F
III
®
Buje Angosto
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hendrickson TRI-FUNCIONAL II Buje Ancho
Resumen de contenidos para Hendrickson TRI-FUNCIONAL II Buje Ancho
-
Página 1: Tabla De Contenido
PROCEDIMIENTO TÉCNICO SISTEMAS DE SUSPENSIÓN PARA REMOLQUE TEMA: Procedimiento de Reemplazo de Buje PUB. NO.: L427SP FECHA: Abril 2016 REVISIÓN: F TRI-FUNCIONAL TRI-FUNCIONAL ® ® Buje Ancho Buje Angosto Buje angosto y herramienta para buje Buje ancho y herramienta para buje TABLA DE CONTENIDOS Prácticas Aplicadas en este Documento .................... -
Página 2: Prácticas Aplicadas En Este Documento
IMPORTANTE: Un procedimiento, práctica o Hendrickson se reserva el derecho de hacer cambios y condición que es esencial enfatizar. mejoras en sus productos y publicaciones en cualquier momento. Consulte el sitio web de Hendrickson (www. - Página 3 Hendrickson. También resultará en una para reducir la exposición a falla de la parte, la pérdida de control partículas del forro de freno.
- Página 4 Antes de ponerse en contacto con Servicios Técnicos, es Alexei Barrera: alexeibarrera@hendrickson-intl.com mejor tener disponible la siguiente información sobre su vehículo y la suspensión de Hendrickson (todo lo que LITERATURA RELACIONADA aplique): Si usted sospecha que su versión de este o cualquier •...
-
Página 5: Herramientas De Reemplazo De Bujes Tri-Funcionales
Consulte NOTAS GENERALES DE SERVICIO en la Figura 2: Herramientas para buje TRI-FUNCIONAL de Hendrickson página 2. Hendrickson ofrece dos herramientas de buje TRI- Estacione el remolque en una superficie nivelada FUNCIONAL (Figura 2 y mostradas en la portada): una libre de escombros. - Página 6 Para obtener más información sobre el reemplazo de la placa de colocación de la herramienta de buje, consulte el la literatura Hendrickson B112 Detalles de Reemplazo de Placa de Colocación . L427SP F...
-
Página 7: Inspección De Buje Pivote
, HT™ Series and ® ® ® bujes y los espaciadores pueden inspeccionarse HT Y-beam suspensions. rápidamente de acuerdo con las literaturas Hendrickson B106SP y L750SP respectivamente. Tornillo pivote de cabeza desprendible Percha Rondana plana DESENSAMBLE DE LA CONEXIÓN DE endurecida(X2) PIVOTE Guías de... - Página 8 PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES RONDANA SOLDABLE soldadura con un tornillo y tuerca hexagonal de -pulg. Este tipo de conexión pivote (Figura 8 y Figura 9) se puede encontrar en las suspensiones Serie T y Cuidadosamente corte el remache Huck del HT con un tornillo pivote que sujeta las vigas de la tornillo Huck (o la tuerca del tornillo hexagonal) y suspensión a una percha.
- Página 9 (Figura 12) y restando esta se define en la literatura Hendrickson medida medida del ancho del nuevo tubo. L826SP Póliza de Garantía México : • CONTACTE A HENDRICKSON antes del servicio.
- Página 10 L579SP Procedimiento de Alineación . Realinee en la soldadura NOTA: (Opcional) Consulte CONTACTE A HENDRICKSON en la página 4 para Espesor de pared irregular verificar la conclusión y los pasos siguientes. Cualquier desgaste en la soldadura del tubo del buje no es aceptable. En este caso, la soldadura del eje / viga (HALFTRAAX) tendrá que ser reemplazada.
-
Página 11: Remoción De Bujes
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES REMOCIÓN DE BUJES Si la marca de orientación no es visible en el tubo del buje, utilice el localizador de posición del Con el tubo del buje y el buje expuestos, el buje buje como una referencia para dibujar la línea de puede ahora ser removido con la herramienta de buje orientación del buje. -
Página 12: Ensamble
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Aplique lubricante de presión extrema a las partes IMPORTANTE: Para la extracción del buje, internas del balero (Figura 16). asegúrese de que la herramienta esté montada de tal manera que el extremo AVISO: No utilice lubricante de presión del tubo de transición con la copa extrema en el buje. -
Página 13: Sólo Con La Herramienta De Bujes Anchos) Acomode
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES (Sólo con la herramienta de bujes anchos) Acomode los tornillos de ajuste en la placa trasera de empuje como se indica en la Figura 23. Figura 19: Aplique lubricante a las rondanas de presión Original Actual Figura 22: Tipos de buje ancho Aplique... - Página 14 PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Lado plano hacia el buje en Asegúrese que la herramienta Los tornillos de ajuste el tubo del buje Tubo este bien sentada sobre el deben entrar por los del buje tubo del buje huecos del buje Asegúrese Figura 25: de que la herramienta esté...
-
Página 15: Evaluación De Desgaste Del Borde Del Tubo Del Buje
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES EVALUACIÓN DE DESGASTE DEL Como último recurso, puede ser necesaria una pequeña cantidad de calor para romper el buje BORDE DEL TUBO DEL BUJE NO SOBRECALIENTE EL TUBO suelto (Figura 28). Con el ensamble de viga abajo y el buje removido BUJE. - Página 16 Para más Continúe con la instalación del nuevo buje. De información, consulte. Consulte lo contrario, repita el paso anterior según sea CONTACTE A HENDRICKSON en la necesario. página 4 para ayuda. L427SP F...
-
Página 17: Instalación Del Buje
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES INSTALACIÓN DEL BUJE Línea en el tubo de transición Tubo de transición Localizador de posición del buje Figura 31: Inserción del buje de reemplazo en el tubo de transición Inserte el buje en el tubo de transición Figura 30: Marcando la línea de orientación del buje en el tubo de transición (Figura 31). - Página 18 PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Apply extreme-pressure lube to the internal parts of the thrust bearing (Figure 33). NOTICE: Do not use extreme-pressure lube on the bushing. It is intended only for use on the hex head bolt, thrust bearing and thrust washers. Figura 33: Aplique lubricante al balero de carga Placa Tubo de...
- Página 19 PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Ensamble INSTALACIÓN DEL BUJE EN EL TUBO DEL el tornillo hexagonal, rondanas de BUJE presión, balero de carga, placa frontal y el tubo de transición vacío como se muestra en la Figura 34. Herramienta de Buje Ancho: Buje ancho original (Figura 22 en la página 13): Coloque...
- Página 20 PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Configure los tornillos de ajuste en la placa de colocación trasera de la siguiente manera: Herramienta de buje ancho: Enrosque los cuatro tornillos de ajuste (dos y cuatro pulgadas) en los orificios apropiados en el lado cóncavo de la placa de colocación trasera.
-
Página 21: Alineación
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES Sujete el tornillo hexagonal con una llave de -pulg. Asegúrese de que: herramienta A. La se asienta en ángulo recto en cada lado del tubo del buje tornillos de ajuste B. Los están en los huecos del buje. -
Página 22: Reensamble De Suspensión
Consulte la Figura 41: Continúe apretando el tornillo hexagonal después de que el tubo de transición se caiga literatura Hendrickson L750SP Procedimiento de Inspección/Reemplazo del Espaciador del Tubo del 13. Continúe apretando hasta que el tornillo Buje . - Página 23 Consulte la literatura Hendrickson B31SP Especificaciones de Torque disponible en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. L427SP F...
-
Página 24: Reemplazo De Buje En Suspensión Serie Ht™ Con Viga-Y
PROCEDIMIENTO DE REEMPLAZO DE BUJES REEMPLAZO DE BUJE EN SUSPENSIÓN QUIK- ITEM DESCRIPCIÓN SOLDABLE ALIGN SERIE HT™ CON VIGA-Y Camisa de Tubo del Buje Las suspensiones serie HT ™ con vigas-“Y” se diferencian de otras vigas de suspensión porque no Ensamble del Buje requieren percha. - Página 25 Hendrickson L826SP Metal interno Póliza de Garantía México : y liner Delrin (sólo...
- Página 26 Consulte la literatura Hendrickson L750SP los agujeros de alineación de la viga-Y, Procedimiento de Inspección/Reemplazo del los espaciadores y el ensamble del buje.
- Página 27 -pulg. en el tornillo hexagonal y apriétela a 800 ± 25 ft. lbs. (1085 ± 30 Nm) de torque Puntee con soldadura la tuerca a las roscas del tornillo hexagonal. Consulte la literatura Hendrickson B31SP Especificaciones de Torque disponible en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. L427SP F...
- Página 28 L427SP Rev F 04-16 ECN 24823 La información contenida en esta publicación era exacta a la fecha de impresión. Cambios en la información pueden haber ocurrido después de la fecha de copyright que no están incluídos. © 2016 Hendrickson USA, L.L.C. Derechos Reservados.