Página 1
PROCEDIMIENTO TÉCNICO SISTEMAS DE SUSPENSIÓN PARA REMOLQUE SISTEMA DE TERMINAL DE RUEDA HXL5 ® TEMA: Procedimientos de Mantenimiento de Maza NO. PUBLICACIÓN: T72007SP FECHA: Marzo 2018 REVISIÓN: A...
Procedimiento de Remoción e Instalación de Birlos de Rueda ����������������������������������������������������������������������14 LISTA DE TABLAS Tabla 1. Literatura relacionada de terminal de rueda ��������������������������������������������������������������������������������������� 4 Tabla 2. Lista de herramientas requeridas ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Tabla 3. Valores de torque de tornillería de terminal de rueda HXL5 �������������������������������������������������������������� 14 ® T72007SP A...
AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Las declaraciones de precaución y seguridad se Hendrickson se reserva el derecho de hacer cambios y enumeran en la literatura Hendrickson T12007 y están mejoras a sus productos y publicaciones en cualquier disponibles en www�Hendrickson-intl�com/TrailerLit�...
Servicio Alexei Barrera: alexeibarrera@hendrickson-intl�com Extendido Hendrickson. CONTACTE A HENDRICKSON TELÉFONO Contacte a Servicio al Cliente de Hendrickson en Contacte a Servicios Técnicos Hendrickson para Remolque México al 01(442) 296.3600: para asistencia técnica según sea necesario� Para hacerlo hay varias opciones disponibles�...
Tuerca de espiga PRECISION240 ® PRECISION320 ® Rondana de seguridad PRECISION240 o PRECISION320 Empaque de tapa de maza Tapa de maza Figura 1: Identificación de partes de terminal de rueda Sistema de Servicio Extendido Hendrickson de 5 años™ HXL5 ® T72007SP A...
® MAZA ADB Y ROTOR INSPECCIÓN Para los sistemas de freno de disco (ADB), el caliper debe En intervalos regulares,el ensamble de maza HXL5 debe ® quitarse antes de quitar el ensamble de maza y rotor� El ser revisado por fugas en el retén y por rotación suave�...
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® REVISIÓN DE SELLO POR FUGAS REVISIÓN DE ROTACIÓN SUAVE El ensamble de maza HXL5 se llena con Grasa Muchos factores pueden afectar la rotación libre� Las Sintética SF Chevron Delo® en la fábrica durante causas principales son: el proceso de fabricación�...
Página 8
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® retire Revise D� Si es freno de tambor, el tambor 6� el indicador por libre movimiento en ambos retire Empuje y jale (recomendado)� Si es ADB, las pastas de sentidos� ligeramente el brazo del freno según los procedimientos recomendados...
Sólo después de recibir la debida autorización de Servicios lecturas posteriores son necesarias, se Técnicos de Hendrickson, siga el siguiente procedimiento debe girar la maza al menos 5 vueltas para remover el ensamble de maza HXL5 ® para volver a asentar los baleros (consulte Remueva 1�...
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® Saque con cuidado el ensamble de maza HXL5 Limpie la superficie maquinada de la espiga 6� 4� ® ligeramente hacia el extremo de la espiga� Un de oxidación, suciedad, grasa o cualquier otro movimiento rápido debe permitir al balero externo...
Página 11
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® ENSAMBLE DE MAZA Y BALERO EXTERNO Con el sello y balero interno en su lugar; ahora se puede instalar la maza, la grasa SF (Semi-Fluida) y el balero externo; en ese orden� PRECAUCIÓN: Por razones de seguridad, para evitar lesiones y daños en la maza y...
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE TUERCA Apriete 5� la tuerca de espiga precision a 50 ft� lbs� PRECISION DE ESPIGA (68 Nm) de torque� Sistemas de tuerca de espiga precision para HXL5 ® 6� Gire la maza a la derecha 3 revoluciones completas� disponibles incluyen: Repita 7�...
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® IMPORTANTE: Los dientes entre la rondana de seguridad y la tuerca precision deben estar completamente enganchados como en la Figura 13� NO AJUSTE LA TUERCA PARA ALINEAR LA RONDANA DE SEGURIDAD� 10� Instale dos tornillos de cabeza redonda (Figura 11) 60°...
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO DE MAZA HXL5 ® COMPLETANDO LA INSTALACIÓN Regrese D� a REVISIÓN DE JUEGO AXIAL en la página 7� 1� Gire la maza más de tres revoluciones para distribuir NOTA: Sí los pasos anteriores se han realizado y el el lubricante por igual en el orificio de la maza�...
Página 15
® PROCEDIMIENTO DE REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE BIRLOS DE RUEDA Consulte la literatura Hendrickson T82006 Procedimientos de Reemplazo de Birlos para obtener instrucciones detalladas sobre la remoción de birlos de la rueda para aplicaciones de tambor y disco� Figura 14: Plantilla para Retén de Grasa SF de Maza...
Página 16
Llame a Hendrickson al 01 (442) 296.3600 para más información. TRAILER COMMERCIAL VEHICLE SYSTEMS Hendrickson Canada Hendrickson Mexicana 2070 Industrial Place SE 250 Chrysler Drive, Unit #3 Circuito El Marqués Sur #29 Canton, OH 44707-2641 USA Brampton, ON Canada L6S 6B6 Parque Industrial El Marqués...