Entorno Del Paciente; En Los Estados Unidos; Fuera De Los Estados Unidos - GE OEC 9900 Elite Manual Del Operador

Introducción y seguridad

Entorno del paciente

En los Estados Unidos

En los EE.UU., el entorno del paciente se define mediante la NFPA 99. En las zonas en las que
normalmente se cuida de los pacientes, el entorno del paciente se define como el espacio en el que
se encuentran las superficies que pueden tocar tanto el paciente como un asistente que pueda tocar
al paciente.
Esto incluye un espacio dentro de la sala que comprende un área de 6 pies (183 cm aprox.) de
distancia del perímetro de la cama (mesa de exploración, silla dental, cabina de tratamiento, etc.) en
su ubicación correcta, y que se amplia verticalmente 7,5 pies (unos 228 cm aprox.) respecto al suelo.
6,00 pies
7,50 pies
6,00 pies
6,00 pies
Ilustración 1-1. Entorno del paciente en los Estados Unidos

Fuera de los Estados Unidos

Fuera de los EE.UU.; el entorno del paciente se define mediante la normativa IEC 60601-1-1. En las
zonas en las que normalmente se cuida de los pacientes, el entorno del paciente se define como el
espacio en el que se encuentran las superficies que pueden tocar tanto el paciente como un asistente
que pueda tocar al paciente.
Esto incluye el espacio que comprende un área a 1,5 m de distancia del perímetro de la cama (mesa
de exploración médica, silla dental, cabina de tratamiento, etc.) en su ubicación adecuada, y que se
amplía verticalmente 2,5 m respecto al suelo.
1,5 m
2,5 m
1,5 m
1,5 m
Ilustración 1-2. Entorno del paciente fuera de los Estados Unidos
Página 1-12