Certificaciones Europeas; Aprobaciones De Atex - Emerson ROSEMOUNT 5300 Serie Guía De Instalación Rápida

Guía de instalación rápida

Certificaciones europeas

Aprobaciones de ATEX

Condiciones especiales para uso seguro (X):
Los circuitos intrínsecamente seguros no resisten la prueba de 500 V CA, según se especifica
en la cláusula 6.4.12 de IEC 60079-11.
Cuando el transmisor y parte de las antenas expuesta al entorno exterior del depósito
estén hechos de aleaciones ligeras de metal y de la categoría II 1G EPL Ga, deben tomarse
en consideración los riesgos asociados a los impactos y a la fricción, de acuerdo con
EN 60079-0, cláusula 8.1.2.
La versión Ex ia del dispositivo de campo FISCO modelo 5300 se puede alimentar con un
suministro de energía [Ex ib] FISCO cuando el suministro de energía es certificado con tres
dispositivos limitadores de corriente de seguridad y limitación de voltaje que cumpla con los
requerimientos para tipo Ex ia.
1
E1 Incombustible:
Nemko 04ATEX1073X
II 1/2 G T4
II 1D T79 °C
Ex ia/db ia IIC T4 Ga/Gb (—40 °C ≤ T
Ex ta IIIC T79 °C
U = 250 V
m
Aprobación válida para las opciones de HART, fieldbus F
1
I1, IA Intrínsecamente seguro y modelo FISCO:
Nemko 04ATEX1073X
II 1 G T4 o
II 1/2 G T4
II 1 D T79 °C
Ex ia IIC T4 (—50 °C ≤ T
Ex ia/ib IIC T4 Ga/Gb (—50 °C ≤ T
Ex ta IIIC T79 °C
Modelo HART/ de 4-20 mA: U
C =7,26 nF, L
i
Modelo fieldbus F
Modelo FISCO: U
Plano de instalación: 9240 030-938
Aprobación válida para las opciones de HART, fieldbus F
1
N1 Tipo N:
II 3G Ex nAnL IIC T4 Gc (—50 °C < T
II 3G Ex nL IIC T4 Gc (—50 °C < T
Nemko 10ATEX1072
Modelo HART/ de 4-20 mA: U
Modelo fieldbus F
Aprobación válida para las opciones de HART y fieldbus F
1) Código de información para hacer un pedido para certificaciones del producto, consultar la Hoja de datos del
producto correspondiente al transmisor Rosemount serie 5300 (documento número 00813-0100-4530) o el
manual de referencia del transmisor Rosemount serie 5300 (documento número 00809-0100-4530).
2) +69 °C con la opción fieldbus F
3) +60 °C con la opción fieldbus F
28
2
2
(—40 °C ≤ T ≤ +70 °C
a
2
3
≤ +70 °C
a
a
2
(—50 °C ≤ T ≤ +70 °C
a
= 30 V CC, I
i
=0 H.
i
: U =30 VCC, I
OUNDATION
i
= 17,5 V CC, I = 380 mA, P
i i
< +70 °C
a
= 42,4 V
n
: U
OUNDATION
n
o FISCO.
OUNDATION
o FISCO.
OUNDATION
3
≤ +70 °C )
a
3
)
)
≤ +60 °C)
3
)
= 130 mA, P
i
=300 mA, P
i
= 5,32 W, C
i
3
< +70 °C )
a
3
)
= 32 V
Marzo de 2013
y Modbus.
OUNDATION
= 1,0 W,
i
=1,5 W, C =4,95 nF, L
i i
= 4,95 nF, L < 1 μH.
i i
y FISCO.
OUNDATION
.
OUNDATION
=0 H.
i