Manuales relacionados para SMART Board iv2
Resumen de contenidos para SMART Board iv2
- Página 1 SMART Board® iv2 sistema de pizarra digital interactiva SB480iv2 Y SBM680Viv2 GUÍA DE CONFIGURACIÓN Y DE USUARIO...
- Página 2 Aviso de marcas SMART Board, SMART Notebook, smarttech, DViT, el logotipo SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE.UU. y/o en otros países. BrilliantColor, DLP y Texas Instruments son marcas comerciales de Texas Instruments.
-
Página 3: Información Importante
El proyector incluido con su sistema está diseñado para funcionar solamente con ciertos modelos de pizarra digital interactiva SMART Board. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado SMART (smarttech.com/where) para obtener más información. Advertencias de seguridad, precauciones e información importante... - Página 4 INFORMACIÓN IMPORTANTE Cuando monte el brazo del proyector en una pared hueca o con tabiques, debe fijar el soporte de montaje en un tirante para que resista de forma segura el peso del proyector. Si solo utiliza anclajes para tabiques, los tabiques podrían caerse y provocar daños personales y al producto, que podrían no estar cubiertos por la garantía.
-
Página 5: Funcionamiento
Otras precauciones Si posee un producto SMART distinto del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board serie 480iv2 o M680Viv2, consulte el manual de instalación de dicho producto para ver las advertencias e instrucciones de seguridad y mantenimiento pertinentes. -
Página 6: Requisitos Medioambientales
INFORMACIÓN IMPORTANTE Requisitos medioambientales Antes de instalar el sistema de pizarra digital interactiva SMART Board, verifique que se cumplan los siguientes requisitos ambientales. Requisito ambiental Parámetro Temperatura de 5º C a 35º C (41º F a 95º F) de 0 m a 1800 m (0 pies a 6000 pies ) funcionamiento de la 5º... -
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Información importante Advertencias de seguridad, precauciones e información importante Requisitos medioambientales Capítulo 1: Acerca de su sistema de pizarra digital interactiva Proyector SMART V30 Características del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board 480iv2 Características del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board M680Viv2 Accesorios incluidos Otros accesorios opcionales Capítulo 2: Instalar su sistema de pizarra digital interactiva... - Página 8 CONTENIDO Apéndice B: Gestionar el sistema a distancia a través de una interfaz serie RS-232 Conectar el sistema de control de la sala al proyector SMART V30 Comandos de programación del proyector Apéndice C: Ajustar la configuración del proyector Apéndice D: Integración de otros dispositivos Formato de vídeo Conexión de fuentes periféricas y salidas Apéndice E: Definiciones de códigos del control remoto...
-
Página 9: Capítulo 1: Acerca De Su Sistema De Pizarra Digital Interactiva
Control remoto Rotuladores Otros accesorios opcionales Kit de herramientas de montaje Su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board 480iv2 combina los siguientes componentes: Pizarra digital interactiva SMART Board 480 Proyector SMART V30 de corto alcance montado en la pared Accesorios y equipo opcional Su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board M680Viv2 combina los siguientes... - Página 10 CAPÍTULO 1 ACERCA DE SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Las funciones del sistema del proyector incluyen: Un motor de proyección montado en la pared que utiliza tecnología DLP® de Texas Instruments™ que proporciona prestaciones de BrilliantColor™, alto contraste y corrección de calidad Gamma 2.1 con los modos de Aula con mucha luz, Aula con poca luz, sRGB y Definido por el usuario o Presentación de SMART.
-
Página 11: Características Del Sistema De Pizarra Digital Interactiva Smart Board 480Iv2
CAPÍTULO 1 ACERCA DE SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Características del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board 480iv2 Su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board 480iv2 utiliza el proyector XGA (4:3) de corto alcance SMART UX80. Este ofrece una interactividad de alta definición y alto rendimiento sin prácticamente ninguna sombra ni reflejos. -
Página 12: Accesorios Incluidos
CAPÍTULO 1 ACERCA DE SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA La arquitectura de hardware y software modular y ampliable de su sistema de pizarra digital interactiva le permite hacer todo lo que haría en su ordenador: abrir y cerrar aplicaciones, encontrarse con otras personas, crear documentos nuevos o editar los ya existentes, visitar sitios web, jugar con vídeo-clips y manipularlos, etc. -
Página 13: Rotuladores
CAPÍTULO 1 ACERCA DE SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Rotuladores La pizarra digital interactiva incluye dos rotuladores. NOTA No sustituya los rotuladores por otros elementos, como marcadores de borrado en seco. Otros accesorios opcionales Según sus necesidades específicas, puede agregar una amplia gama de accesorios a su pizarra digital interactiva. -
Página 15: Capítulo 2: Instalar Su Sistema De Pizarra Digital Interactiva
Capítulo 2 Instalar su sistema de pizarra digital interactiva Elegir una ubicación Elegir la altura Instalación del software de SMART Configurar la imagen del proyector Enfocar la imagen Alinear la imagen Diagrama de conexión del proyector Integrar su sistema con dispositivos periféricos Consulte el documento sobre instalación del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board que se incluye con su producto para obtener instrucciones sobre cómo instalar y fijar su sistema. -
Página 16: Elegir Una Ubicación
CAPÍTULO 2 INSTALAR SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Elegir una ubicación Elija una ubicación para su sistema de pizarra digital interactiva que esté alejada de fuentes de luz directa, como ventanas o entradas de luz superiores. Las fuentes de luz brillante pueden crear sombras molestas sobre la pantalla interactiva y reducir el contraste de las imagen proyectada. -
Página 17: Instalación Del Software De Smart
CAPÍTULO 2 INSTALAR SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Las medidas de la plantilla de montaje recomiendan una distancia del suelo que es adecuada para adultos de altura media. Debería considerar la altura general de su grupo de usuarios cuando elija la ubicación de la pizarra digital interactiva. Instalación del software de SMART Para poder acceder a todas las funciones, debe instalar software SMART, como el de aprendizaje colaborativo SMART Notebook®, en el ordenador que esté... -
Página 18: Enfocar La Imagen
CAPÍTULO 2 INSTALAR SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Enfocar la imagen Utilice la palanca de enfoque, situada en la parte inferior del proyector SMART V30, para enfocar la imagen proyectada. Para enfocar y ajustar la imagen: Gire la palanca de enfoque en el sentido de las agujas del reloj hasta que la imagen esté enfocada. - Página 19 CAPÍTULO 2 INSTALAR SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Utilice los ajustes mecánicos descritos en el documento sobre instalación y la pantalla de alineación de la imagen para ajustar el tamaño, la forma y la ubicación de la imagen proyectada de modo que pueda verla completa claramente. No utilice otras imágenes, que podrían aparecer recortadas o ajustadas por el proyector y podrían resultar en un tamaño, forma y ubicación engañosos de la imagen proyectada.
-
Página 20: Diagrama De Conexión Del Proyector
CAPÍTULO 2 INSTALAR SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Para perfeccionar la imagen, puede que tenga que repetir todos los pasos descritos en el documento de instalación en pequeños incrementos. Diagrama de conexión del proyector Puede conectar una gran variedad de dispositivos periféricos al proyector, incluidos reproductores de DVD/Blu-ray, cámaras de documentos y otras fuentes de alta definición, así... -
Página 21: Integrar Su Sistema Con Dispositivos Periféricos
VGA 2) NOTAS Para conectar su pizarra digital interactiva SMART Board M680V o pizarra digital interactiva SMART Board 480, consulte la Guía gráfica de instalación del sistema de pizarra digital interactiva SMART Board 480iv2 y M680Viv2 (smarttech.com/kb/170779). Para conectar accesorios a su pizarra digital interactiva, consulte los documentos que se incluyen con los accesorios, así... -
Página 23: Capítulo 3: Uso Del Sistema La Pizarra Digital Interactiva
Capítulo 3 Uso del sistema la pizarra digital interactiva Uso del proyector Uso del control remoto Uso de los botones del control remoto Usar el teclado del proyector Usar los botones del teclado del proyector Ajustar la configuración del proyector Uso de la pizarra digital interactiva Este capítulo describe el funcionamiento básico de su sistema de pizarra digital interactiva y explica cómo configurar su control remoto, recuperar información del sistema, acceder a las... -
Página 24: Uso De Los Botones Del Control Remoto
CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Uso de los botones del control remoto El control remoto del proyector le permite acceder a los menús en pantalla y cambiar la configuración del proyector. Presione el botón Encendido del control remoto dos veces para que el proyector entre en modo Inactivo. -
Página 25: Usar El Teclado Del Proyector
CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA NOTA Los botones Silencio, Subir volumen y Bajar volumen solo funcionan si hay una fuente de audio conectada al proyector para la fuente de entrada de vídeo seleccionada. Para obtener más información sobre cómo utilizar el botón de Menú del control remoto con el fin de ajustar la configuración del proyector, consulte Ajustar la configuración del proyector en la página 57. -
Página 26: Ajustar La Configuración Del Proyector
CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajustar la configuración del proyector El botón Menú del control remoto le permite acceder a la presentación en pantalla para ajustar la configuración del proyector. IMPORTANTE Mantenga su control remoto en un lugar seguro porque no hay otro modo de que pueda acceder a las opciones del menú. - Página 27 CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajuste Notas Fase Ajusta la fase de bloqueo Automáticamente determinada por la que afecta a la posición entrada de vídeo VGA horizontal de la imagen. Reloj Ajusta la frecuencia del Automáticamente determinada por la reloj.
- Página 28 CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajuste Notas Salida VGA Enciende o apaga la El valor predeterminado es Apagado. (Standby) terminal de salida VGA. Carta de ajuste Proyecta o deja de proyectar una carta de ajuste circular. Logotipo de Activa o desactiva el El valor predeterminado es Encendido.
- Página 29 CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajuste Notas Seleccione Apagado para mantener la detección de señal en una sola entrada. Entrada El valor predeterminado es HDMI. Ajusta la fuente de vídeo (HDMI 1, VGA 1, VGA 2 o Vídeo 1).
- Página 30 CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajuste Notas Horas de uso Muestra el número de horas de la lámpara que la lámpara ha estado en (Estándar) modo Estándar. Horas de uso Muestra el número de horas de la lámpara que la lámpara ha estado en (Ahorro) modo Ahorro.
- Página 31 CAPÍTULO 3 USO DEL SISTEMA LA PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Ajuste Notas Dirección IP Muestra la dirección IP Para asignar la dirección IP del proyector, actual del proyector en utilice la página web del proyector para valores entre 0.0.0.0 y introducir una dirección o use un servidor 255.255.255.255.
-
Página 32: Uso De La Pizarra Digital Interactiva
(smarttech.com/kb/170410) para obtener información sobre cómo utilizar su pizarra digital interactiva. Al conectar su pizarra digital interactiva SMART Board a un ordenador con el software SMART, podrá acceder a las funciones completas de su pizarra digital interactiva. Si desea información y recursos adicionales, vaya a smarttech.com, haga clic en el menú... -
Página 33: Capítulo 4: Mantener Su Sistema De Pizarra Digital Interactiva
Para obtener más información sobre cómo mantener su pizarra digital interactiva, consulte la Guía del usuario de la pizarra digital interactiva SMART Board serie M600 (smarttech.com/kb/170410). Con los cuidados adecuados, la pantalla interactiva SMART Board funcionará varios años sin problemas. Cómo evitar los daños en la pizarra digital interactiva Aunque la superficie de la pizarra digital interactiva es muy duradera, tenga las siguientes precauciones para evitar daños. -
Página 34: Mantenimiento De La Superficie De Escritura Limpia
CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA No utilice rotuladores de borrado en seco sin olor porque pueden ser difíciles de borrar. Utilice rotuladores de borrado en seco (con olor) estándar que llevan una advertencia para ser usado únicamente en lugares bien ventilados. No utilice cinta adhesiva abrasiva en la superficie interactiva. -
Página 35: Limpieza Del Proyector
CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Limpieza del proyector ADVERTENCIA La limpieza de un proyector montado en la pared puede ocasionar caídas o lesiones. Tenga cuidado al subirse a una escalera. PRECAUCIÓN Antes de limpiar el proyector, presione el botón de Encendido dos veces en el control remoto o en el teclado del proyector para poner el sistema en modo Inactivo y, a continuación, espere 30 minutos hasta que la lámpara se enfríe completamente. - Página 36 CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el módulo de la lámpara del proyector, vaya a smarttech.com/kb/170798. ADVERTENCIA Sustituya la lámpara cuando el proyector muestre el mensaje de advertencia acerca de la vida útil de la lámpara. Si continúa utilizando el proyector tras la aparición del mensaje de advertencia, la lámpara puede romperse o explotar y esparcir cristales por todo el proyector.
-
Página 37: Restablecer Las Horas De La Lámpara
CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Restablecer las horas de la lámpara Después de cambiar el módulo de la lámpara, tiene que acceder al menú de servicios del proyector para restablecer las horas de la lámpara. Para evitar errores accidentales, solo el administrador del sistema debe llevar a cabo este procedimiento. -
Página 38: Cambiar La Pila Del Control Remoto
CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Cambiar la pila del control remoto Siga este procedimiento para cambiar la pila del control remoto. ADVERTENCIA Reduzca el riesgo asociado a las pilas sulfatadas en el control remoto del proyector siguiendo las siguientes recomendaciones: Utilice únicamente la pila de botón CR2025 especificada. -
Página 39: Limpieza De Los Filtros De Aire
CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Limpieza de los filtros de aire ADVERTENCIA La limpieza de un proyector montado en la pared puede ocasionar caídas o lesiones. Tenga cuidado al subirse a una escalera. PRECAUCIÓN Antes de limpiar el proyector, presione el botón de Encendido dos veces en el control remoto o en el teclado del proyector para poner el sistema en modo Inactivo y, a continuación, espere 90 segundos a que los ventiladores se apaguen. - Página 40 CAPÍTULO 4 MANTENER SU SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Retire los filtros del proyector. Limpie el filtro con aire comprimido. Inserte el filtro limpio.
-
Página 41: Capítulo 5: Solucionar Problemas Del Sistema De Pizarra Digital Interactiva
Capítulo 5 Solucionar problemas del sistema de pizarra digital interactiva Antes de comenzar Encontrar las luces indicadoras de estado Encontrar los números de serie Solucionar problemas de la pizarra digital interactiva Ajustar la imagen proyectada Restablecer su pizarra digital interactiva Resolver problemas de conexión Determinar el estado del proyector SMART V30 Solucionar problemas del proyector... -
Página 42: Antes De Comenzar
El número de serie de la pizarra digital interactiva SMART Board 480 está situado en el borde inferior derecho del marco de la pizarra digital interactiva. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la pizarra digital interactiva SMART Board 480 (smarttech.com/kb/156693). -
Página 43: Solucionar Problemas De La Pizarra Digital Interactiva
SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA El número de serie de la pizarra digital interactiva SMART Board serie M600 está en el borde inferior derecho del marco, así como en la parte posterior de la pizarra digital interactiva. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la pizarra digital interactiva... -
Página 44: Determinar El Estado Del Proyector Smart V30
Si fuese necesario, complete el proceso de solución de problemas adicional con la guía de Asistencia técnica SMART utilizando SMART Board Diagnostics. Para obtener más consejos sobre cómo solucionar problemas del proyector, consulte Solucionar problemas del proyector en la página siguiente. -
Página 45: Solucionar Problemas Del Proyector
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Luz indicadora de Luz indicadora de Luz indicadora de la Estado del proyector encendido temperatura lámpara Rojo fijo Desactivado Parpadeando en rojo Rotura de la rueda de colores Solucionar problemas del proyector Solucionar errores del proyector Los administradores del sistema pueden solucionar los siguientes errores del proyector por sí... -
Página 46: Aparece El Mensaje "Fallo De La Lámpara
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Para solucionar el error "Proyector recalentado", "Fallo del ventilador" o "Fallo de la rueda de colores": Ponga el proyector en modo Inactivo y, a continuación, espere 30 minutos a que se enfríe. -
Página 47: La Luz De Encendido Del Proyector Está Apagada
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA La luz de encendido del proyector está apagada Si la luz de encendido del proyector está apagada, significa que está teniendo lugar alguno de los siguientes problemas: Ha habido un corte de luz o un aumento de tensión. Ha saltado un interruptor diferencial o un interruptor de seguridad. -
Página 48: Imagen Mostrada Parcialmente, Incorrectamente O Que Se Desplaza
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Pasa solucionar problemas de pérdida de señal: Espere 45 segundos aproximadamente a que la imagen se sincronice. Algunas señales de vídeo requieren un periodo de sincronización mayor. También ayuda a sincronizar la imagen pasar por las entradas en ciclos hasta la que desee. -
Página 49: Imagen Inestable O Parpadeante
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Imagen inestable o parpadeante Si la imagen del proyector no es estable o parpadea, los ajustes de frecuencia o seguimiento de la fuente de entrada podrían ser diferentes de los ajustes de su proyector. IMPORTANTE Escriba sus valores de configuración antes de ajustar cualquiera de los ajustes en el siguiente procedimiento. -
Página 50: Solucionar Problemas De Sonido
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Imagen del proyector no alineada Los problemas de alineación se producen cuando la imagen proyectada no es perpendicular a la pantalla. Los errores de alineación pueden producirse al montar su pizarra digital interactiva en una superficie con desniveles o en un muro con obstrucciones, o bien al girar el proyector desde el centro vertical de la pizarra digital interactiva. - Página 51 CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Asegúrese de que el cable de vídeo del ordenador esté conectado al conector de vídeo adecuado de su proyector. Si está utilizando un cable VGA, asegúrese de que el cable de audio análogo de la salida de audio de su ordenador esté...
-
Página 52: Resolver Problemas De Comunicación De La Red
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Resolver problemas de comunicación de la red Si no tiene acceso a la red, lleve a cabo el siguiente procedimiento para solucionar problemas en su sistema. Parara resolver problemas de comunicación de la red: Asegúrese de que el cable de red esté... -
Página 53: Transportar El Sistema De Pizarra Digital Interactiva
CAPÍTULO 5 SOLUCIONAR PROBLEMAS DEL SISTEMA DE PIZARRA DIGITAL INTERACTIVA Restablecer el proyector En algún momento durante el proceso de solución de problemas, puede que necesite restablecer todos los ajustes del proyector. IMPORTANTE Esta acción es irreversible. Para restablecer todos los ajustes del proyector: Mediante los botones del control remoto, presione el botón Menú. -
Página 55: Apéndice A: Gestionar A Distancia El Sistema A Través De Una Interfaz De Red
Configuración de seguridad Este capítulo incluye instrucciones detalladas sobre cómo gestionar a distancia los ajustes de su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board a través de una interfaz de red. Gestión del sitio web Puede acceder a las funciones de configuración avanzadas a través de la página web del proyector. -
Página 56: Inicio
APÉNDICE A GESTIONAR A DISTANCIA EL SISTEMA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ DE RED Para usar la página web de gestión: Inicie su explorador de internet. Escriba la dirección IP en el cuadro de direcciones y presione Intro. Se abre la ventana Configuración del proyector SMART V30. Seleccione las opciones del menú... -
Página 57: Ajuste Lan
APÉNDICE A GESTIONAR A DISTANCIA EL SISTEMA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ DE RED Configuración del Descripción submenú Idioma Define el idioma en inglés, alemán, español, francés, italiano, holandés, portugués, japonés, Información sobre el Muestra la información actual sobre el proyector proyector Ajuste LAN Este menú... -
Página 58: Estado Y Control Del Proyector
APÉNDICE A GESTIONAR A DISTANCIA EL SISTEMA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ DE RED Estado y control del proyector Este menú le permite ajustar el estado del proyector así como las opciones de la imagen y del audio. Configuración del Descripción submenú... -
Página 59: Ajuste De Correo Electrónico
APÉNDICE A GESTIONAR A DISTANCIA EL SISTEMA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ DE RED Ajuste de correo electrónico Este menú le permite enviar un correo electrónico si tiene lugar un error con la lámpara del proyector, la vida útil de la lámpara y la temperatura del proyector. Configuración del Descripción submenú... -
Página 61: Apéndice B: Gestionar El Sistema A Distancia A Través De Una Interfaz Serie Rs-232
Apéndice B Gestionar el sistema a distancia a través de una interfaz serie RS-232 Conectar el sistema de control de la sala al proyector SMART V30 Configuración de las patillas del conector RS-232 del proyector Configuración de la interfaz serie Comandos de programación del proyector Este anexo incluye instrucciones detalladas sobre cómo configurar su ordenador o el sistema de control de sala para gestionar a distancia la configuración de su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board a través de una interfaz serie RS-232. -
Página 62: Conectar El Sistema De Control De La Sala Al Proyector Smart V30
APÉNDICE B GESTIONAR EL SISTEMA A DISTANCIA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ SERIE RS-232 Conectar el sistema de control de la sala al proyector SMART V30 Al conectar un ordenador o sistema de control de sala a la interfaz serie RS-232 del proyector SMART V30, puede seleccionar entradas de vídeo, iniciar o apagar su sistema de pizarra digital interactiva y solicitar información acerca del uso de la lámpara del proyector, la configuración actual y las direcciones en red. -
Página 63: Comandos De Programación Del Proyector
APÉNDICE B GESTIONAR EL SISTEMA A DISTANCIA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ SERIE RS-232 comando antes de continuar. La función control de sala del proyector siempre está activada. Para configurar la interfaz serie de su ordenador: Encienda su ordenador y, a continuación, inicie su programa de comunicaciones en serie o su programa de emulación de terminales. - Página 64 APÉNDICE B GESTIONAR EL SISTEMA A DISTANCIA A TRAVÉS DE UNA INTERFAZ SERIE RS-232 Comando utilizable según el Propiedad Valores válidos estado de encendido Standby / idle On (Activado) (Inactividad / Inactivo) get (obtener) get (obtener) powerstate (estado de powering (encendido) cooling (enfriamiento) energía) on (activado)
-
Página 65: Apéndice C: Ajustar La Configuración Del Proyector
Apéndice C Ajustar la configuración del proyector El botón Menú del control remoto le permite acceder a la presentación en pantalla para ajustar la configuración del proyector. IMPORTANTE Mantenga su control remoto en un lugar seguro porque no hay otro modo de que pueda acceder a las opciones del menú. - Página 66 APÉNDICE C AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR Ajuste Notas Espacio de Configura el espacio del El valor predeterminado es Automático. color color (Automático, RGB y YUV). Menú de posición Relación de Ajusta la salida de la imagen El valor predeterminado es Automática. aspecto en Automática, 4:3, 16:9 y 16:10.
- Página 67 APÉNDICE C AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR Ajuste Notas Ubicación del Ajusta la posición del menú La ubicación predeterminada es la central. menú en la pantalla entre Superior izquierda, Superior derecha, Central, Inferior izquierda o Inferior derecha. Subtítulos Enciende o apaga la El estado predeterminado es Apagado.
- Página 68 APÉNDICE C AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR Ajuste Notas Volumen Ajusta la amplificación del El valor predeterminado es 20. volumen del proyector de 0 a 32. Modo Inactivo Enciende o apaga la salida El valor predeterminado es Apagado. de audio cuando el proyector está...
- Página 69 APÉNDICE C AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR Ajuste Notas Horas de uso Muestra el número de horas de la lámpara que la lámpara ha estado en (Estándar) modo Estándar. Horas de uso Muestra el número de horas de la lámpara que la lámpara ha estado en (Ahorro) modo Ahorro.
- Página 70 APÉNDICE C AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN DEL PROYECTOR Ajuste Notas Dirección IP Muestra la dirección IP Para asignar la dirección IP del proyector, actual del proyector en utilice la página web del proyector para valores entre 0.0.0.0 y introducir una dirección o use un servidor 255.255.255.255.
-
Página 71: Apéndice D: Integración De Otros Dispositivos
Apéndice D Integración de otros dispositivos Formato de vídeo Formato de vídeo nativo Compatibilidad de formato de vídeo Compatibilidad de formato de señal HD y SD Compatibilidad de la señal del sistema de vídeo Conexión de fuentes periféricas y salidas Este anexo proporciona información sobre cómo integrar su sistema de pizarra digital interactiva SMART Board con dispositivos periféricos. -
Página 72: Compatibilidad De Formato De Vídeo
APÉNDICE D INTEGRACIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS Compatibilidad de formato de vídeo Las siguientes tablas detallan la compatibilidad de los formatos de vídeo RGB VESA del proyector según su resolución, que usted puede ajustar utilizando los comandos de relación de aspecto descritos en Ajustar la configuración del proyector en la página 57. Resolución Modo Relación de... -
Página 73: Compatibilidad De Formato De Señal Hd Y Sd
APÉNDICE D INTEGRACIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS Resolución Modo Relación de Velocidad de Aspecto aspecto actualización "Coincidir con (Hz) entrada" 1600 × 1200 UXGA Pillarbox 1680 × 1050 WSXGA+ 16:10 Nativa 1920 × 1080 HD 1080 16:9 Letterbox Compatibilidad de formato de señal HD y SD Las siguientes tablas detallan la compatibilidad de la señal de formato estándar y alta definición del proyector, que usted puede ajustar utilizando los comandos de relación de aspecto descritos en Ajustar la configuración del proyector en la página 57. -
Página 74: Compatibilidad De La Señal Del Sistema De Vídeo
APÉNDICE D INTEGRACIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS Compatibilidad de la señal del sistema de vídeo Las siguientes tablas detallan la compatibilidad de la señal del sistema de vídeo del proyector con conectores de vídeo HDMI, que se puede ajustar utilizando los comandos de relación de aspecto descritos en Ajustar la configuración del proyector en la página 57. - Página 75 APÉNDICE D INTEGRACIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS Para conectar una fuente periférica o salida a su proyector: Conecte los cables de entrada del dispositivo periférico al proyector. Cambie las fuentes de entrada del dispositivo periférico presionando el botón Entrada del control remoto.
-
Página 77: Apéndice E: Definiciones De Códigos Del Control Remoto
Apéndice E Definiciones de códigos del control remoto Formato de señal IR: NEC1 Tecla Formato de Código del proveedor Código de la clave repetición Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Entrada Encendido ( ) Menú Arriba ( ) Izquierda ( ) Intro ( ) Derecha ( ) -
Página 79: Apéndice F: Cumplimiento De Requisitos Ambientales Del Hardware
Apéndice F Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y pilas (Directiva WEEE y sobre pilas) El equipo eléctrico y electrónico y las pilas contienen sustancias que pueden dañar el... -
Página 81: Índice
Índice accesorios descarga electrostática iv incluidos 4 DHCP 22, 49, 61 opcionales;opciones 5 Dirección IP 23, 47, 49, 62 advertencias iii Directivas WEEE y sobre pilas;pilas 71 alimentación 12 DNS 49 altura;instalación elegir una altura;plantilla de montaje;altura segura para evitar golpes en la cabeza 8 emisiones iv audio... - Página 82 ÍNDICE enfocar la imagen de;enfocar;imagen enfocar 10 gestionar a distancia;control de la máscara de subred 23, 49, 62 sala 47, 53 Material de perclorato 71 instalar 7 Mercurio 71 limpieza;módulo de la lámpara modo de color 18, 57 limpieza 27 modos de presentación 16 luces y estados de 34 módulo de la lámpara...
- Página 84 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...