Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Pantallas interactivas de
SMART Board serie MX100
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
PARA LOS MODELOS:
SBID-MX165
l
SBID-MX175
l
SBID-MX186
l
¿Le resultó útil este documento?
smarttech.com/docfeedback/171288

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SMART Board MX100 Serie

  • Página 1 ¿Le resultó útil este documento? smarttech.com/docfeedback/171288 Pantallas interactivas de SMART Board serie MX100 INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA LOS MODELOS: SBID-MX165 SBID-MX175 SBID-MX186...
  • Página 2 Aviso de marcas SMART Board, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE. UU. y/u otros países. Los nombres de empresas y productos de terceros pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Aviso de copyright ©...
  • Página 3: Información Importante

    Información importante IMPORTANTE Hay actualizaciones de software críticas para la pantalla que debe instalar para asegurarse de que la pantalla esté plenamente operativa y proporcione la mejor experiencia. Conecte la pantalla a una red por cable o inalámbrica con acceso a Internet para descargar y aplicar automáticamente estas actualizaciones, así...
  • Página 4 INFORMACIÓN IMPORTANTE Utilice el cable de alimentación proporcionado con la pantalla. Si no se suministró un cable de alimentación, póngase en contacto con su proveedor. Utilice únicamente cables de alimentación que coincidan con la tensión de CA de la toma de corriente y que cumplan con los requisitos de seguridad de su país.
  • Página 5: Requisitos De Alimentación

    INFORMACIÓN IMPORTANTE La alimentación máxima de la ranura para accesorios es de 60 W. La ranura no es una fuente de alimentación limitada. Para reducir el riesgo de incendios, asegúrese de que los accesorios que se conectan a la ranura cumplen los requisitos contra incendios de IEC 60950-1.
  • Página 6: Declaración De Innovación, Ciencia Y Desarrollo Económico De Canadá

    INFORMACIÓN IMPORTANTE PRECAUCIÓN Cualquier cambio o modificación no aprobado explícitamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Declaración de exposición a radiaciones Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC estipulados para un entorno controlado. Este equipo debe ser instalado y operado con una distancia mínima de 20 cm entre la antena de este dispositivo y todas las personas cercanas.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contenido Información importante Declaración sobre interferencias de la Comisión de Comunicación Federal (FCC) Declaración de innovación, ciencia y desarrollo económico de Canadá Capítulo 1: Bienvenido Acerca de esta guía Acerca de SMART Board MX100 Componentes Productos relacionados Más información Capítulo 2: Instalación de la pantalla Transporte de la pantalla Instalación de la pantalla en una pared Instalar la pantalla en un soporte...
  • Página 8 CONTENIDO Desmontaje y transporte de la pantalla Capítulo 7: Solucionar problemas Solución de problemas de la pantalla Solución de problemas de la experiencia e³ Consulte la base de conocimientos de SMART para obtener información adicional sobre solución de problemas. Contactar a su distribuidor para recibir asistencia adicional Apéndice A: Utilizar configuraciones de pantalla y e³...
  • Página 9: Capítulo 1: Bienvenido

    Sistema de amplificación para el aula SMART Audio 400 Prolongadores USB Más información Este capítulo es una introducción a la pantalla interactiva SMART Board® serie MX100. Acerca de esta guía Esta guía explica cómo instalar y mantener una pantalla interactiva SMART Board serie MX100.
  • Página 10: Acerca De Smart Board Mx100

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Esta guía está dirigida a quienes instalen y mantengan las pantallas en sus organizaciones. Existen otros recursos y documentación para quienes usan las pantallas (consulte Más información auf Seite 9). Acerca de SMART Board MX100 La pantalla interactiva SMART Board serie MX100 es el centro neurálgico de su aula o sala de reuniones.
  • Página 11: Componentes

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Identificar su modelo de pantalla interactiva SMART Board serie MX100. Hay tres modelos de la pantalla interactiva SMART Board MX100: Modelo Tipo de marco Tamaño de la pantalla (aproximado) SBID-MX165 Blanco 65" (165 cm) SBID-MX175 Blanco 75" (190 cm) SBID-MX186 Blanco 218 cm...
  • Página 12: Pantalla

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Nombre Más información Página 4 Panel de conector frontal Panel de conector lateral página 28 No en la imagen Interruptor de la CA página 32 panel del conector inferior Página 23 Control remoto página 6 Pantalla Las dimensiones de pantalla son las siguientes: Modelo Diagonal Área táctil de la pantalla...
  • Página 13: Panel De Control Frontal

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Nombre Procedimiento Conector USB tipo A Conecte unidades USB y otros dispositivos que desee utilizar con la fuente de entrada seleccionada actualmente. Conector USB tipo A Conecte las unidades USB y los demás dispositivos que desee utilizar con la experiencia e³.
  • Página 14: Control Remoto

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Control remoto La tabla de abajo enumera las funciones disponibles para el control remoto. Nombre Función ENCENDIDO Activar la pantalla. Ingresar el modo Hibernaión. Captura de pantalla Tomar una captura de pantalla. SILENCIO Silenciar o dejar de silenciar el volumen PÁGINA DE INICIO Volver a la pantalla de inicio...
  • Página 15: Productos Relacionados

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Nombre Función Reproducir Reproducir vídeos y audio y visualizar presentaciones de diapositivas Pausar Pausar vídeos, audio y presentaciones de diapositivas Detener Detener videos, audio y presentaciones de diapositivas PREV Pasar a la siguiente foto o saltar al siguiente vídeo o archivo de audio Siguiente Pasar a la foto anterior o volver al...
  • Página 16: Sistema De Audio De Proyección Sba-100

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Sistema de audio de proyección SBA-100 El sistema de audio de proyección SBA-100 se compone de dos altavoces de 14 W y está diseñado para pantallas montadas en la pared. Se puede controlar el volumen mediante el panel de de control frontal o los controles de volumen digitales en el sistema operativo de un ordenador conectado.
  • Página 17: Más Información

    CAPÍTULO 1 BIENVENIDO Más información Además de esta guía, SMART proporciona los siguientes documentos de la pantalla. Documento Vínculo Guía de usuario smarttech.com/kb/171189 Instrucciones de instalación de SBID-MX165, MX175, MX186, smarttech.com/kb/171274 MX265, MX275 y MX286 Especificaciones de SBID-MX165 smarttech.com/kb/171165 Especificaciones de SBID-MX175 smarttech.com/kb/171266 Especificaciones SBID-MX186 smarttech.com/kb/171267...
  • Página 19: Capítulo 2: Instalación De La Pantalla

    Capítulo 2 Instalación de la pantalla Transporte de la pantalla Uso de ayudas de transporte Adaptación para puertas, pasillos y ascensores Tratamiento del cristal agrietado, astillado o roto Guardar el embalaje original Instalación de la pantalla en una pared Elegir una ubicación Elegir la altura Evaluar la pared Selección de herramientas de montaje...
  • Página 20: Importante

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA IMPORTANTE Transporte la pantalla por su cuenta y riesgo. SMART no aceptará ninguna responsabilidad por daños o lesiones que se produzcan durante el transporte de la pantalla. Cuando transporte la pantalla, haga lo siguiente: Seguir las normativas de seguridad locales.
  • Página 21: Instalación De La Pantalla En Una Pared

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Tratamiento del cristal agrietado, astillado o roto La pantalla contiene cristal templado de seguridad. Aunque este cristal está reforzado por calor para ayudar a soportar golpes, puede agrietarse, astillarse o romperse si se golpea con suficiente fuerza.
  • Página 22: Elegir Una Ubicación

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Elegir una ubicación La pantalla se suele instalar en el punto focal de la sala, como en la parte frontal de un aula o un espacio de reuniones. Seleccionar un lugar adecuado para la pantalla es fundamental para garantizar la mejor experiencia posible con el producto.
  • Página 23: Visibilidad

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Factor Consideraciones Visibilidad Todos los usuarios de la sala pueden ver claramente la pantalla. SMART recomienda que los usuarios se sienten en un área de visualización de 178°: NOTA El área de visualización depende de la resolución de la pantalla y de otros factores.
  • Página 24: Elegir La Altura

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Factor Consideraciones Entorno y La ubicación debe cumplir los requisitos medioambientales ventilación indicados en las especificaciones de la pantalla (consulte Más información auf Seite 9). La pantalla no debe someterse a vibraciones intensas ni al polvo. Los sistemas de ventilación no echan aire directamente sobre la pantalla.
  • Página 25: Selección De Herramientas De Montaje

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA NOTA Consulte las especificaciones de la pantalla para conocer su peso (consulte Más información auf Seite 9). En algunas situaciones, quizás deba solicitar un análisis de ingeniería para determinar si la pared puede aguantar la pantalla. Selección de herramientas de montaje Las herramientas de montaje necesarias para la instalación varían en función del tipo de pared en la que se va a montar la pantalla.
  • Página 26 CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Existen diversos peligros potenciales al montar una pantalla en una orientación o ángulo que no es el estándar: Montar una pantalla de forma horizontal (como una encimera) podría hacer que el vidrio se hunda y se dañe la pantalla o que el sistema táctil presente problemas. La posición no estándar puede afectar la ventilación, creando puntos calientes en el equipo, fallas prematuras y, en las pantallas que utilizan proyectores, estallando las lámparas del proyector.
  • Página 27 CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Utilice el soporte de pared incluido. Opcionalmente, utilice una placa de montaje VESA- aprobado que esté clasificada para el peso y el tamaño de la pantalla. smarttech.com/es/kb/171288...
  • Página 28 CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Si no utiliza los pernos incluidos para ajustar el montaje de pared, consulte la tabla a continuación. SMART Board Longitud 14 mm + x mm MX165 mínima donde x es el espesor combinado del soporte de M6 de pared y la arandela Largo...
  • Página 29: Instalar La Pantalla En Un Soporte

    CAPÍTULO 2 INSTALACIÓN DE LA PANTALLA Montaje de varias pantallas Una presentación de múltiples pantallas puede incluir dos o más pantallas en una variedad de superficies. SMART recomienda que monte no más de tres pantallas en una superficie convexa. NOTA Las diferentes pantallas admiten disposiciones de múltiples pantallas en grados variados.
  • Página 31: Conectar La Corriente

    Capítulo 3 Conectar la corriente y dispositivos Conectar la corriente Conexión a una red Cables de conexión para ordenadores de la sala, ordenadores portátiles externos y otras fuentes de entrada Uso de los cables recomendados Cómo conectarse al panel de conexión lateral Conectar al panel de conexión inferior Cómo conectar el panel de conexión frontal Visualizar un ordenador conectado o la entrada de otro dispositivo...
  • Página 32: Conexión A Una Red

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS NOTA Consulte las especificaciones de la pantalla para ver los requisitos de alimentación y la información sobre el consumo energético (consulte Más información auf Seite 9). Conexión a una red La pantalla requiere una conexión de red para descargar actualizaciones de software y firmware.
  • Página 33: Uso De Los Cables Recomendados

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Uso de los cables recomendados SMART recomienda las siguientes variedades de cable: Tipo de cable Longitud máxima Recomendación HDMI Utilice solo cables HDMI certificados que se hayan probado para lograr el nivel de rendimiento que necesita.
  • Página 34: Conectar Al Panel De Conexión Inferior

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Conectar al panel de conexión inferior El panel de conexión inferior incluye un conector de video y un conector USB: VGA: Este conector es apto para un cable VGA de video. Conector USB tipo B: este conector puede alojar un cable USB para mando táctil de ordenadores conectados a HDMI 1, HDMI 2 ó...
  • Página 35: Conectar Los Sistemas De Control De Sala

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS aula SMART Audio 400 auf Seite 8 para obtener más información. Puede conectar altavoces externos a la pantalla con el conector de salida estéreo de 3,5  mm (en la imagen). La pantalla ofrece un conector de salida óptico de interfaz digital Sony/Philips (S/PDIF). ...
  • Página 36: Panel De Conexión Lateral

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Panel de conexión lateral El diagrama y la tabla siguientes presentan los conectores del panel de conectores de la pantalla: Conector Conectado a Notas Salida HDMI 1.4 Monitor externo Este conector es HDMI con (admite HDCP) cifrado HDCP.
  • Página 37: Panel De Conexión Inferior

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Conector Conectado a Notas Conector USB tipo A Unidades USB y otros Conecte las unidades USB y dispositivos los demás dispositivos que desee utilizar con la experiencia e³. NOTA Si intenta resolver un problema con la pantalla, conecte un ratón mediante USB para navegar por el...
  • Página 38: Panel De Conector Frontal

    CAPÍTULO 3 CONECTAR LA CORRIENTE Y DISPOSITIVOS Panel de conector frontal El diagrama y la tabla siguientes presentan los conectores del panel de servicio de la pantalla: Nombre Procedimiento Conector USB tipo A Conecte unidades USB y otros dispositivos que desee utilizar con la fuente de entrada seleccionada actualmente.
  • Página 39: Capítulo 4: Configurar La Pantalla

    Capítulo 4 Configurar la pantalla Encender su pantalla por primera vez Encender y configurar la pantalla por primera vez Conexión a una red Configurar la conexión de red de la pantalla Conectar la pantalla a una red Actualización de la experiencia e³ en su SMART Board MX100 Sobre las actualizaciones del software del sistema de experiencia e³...
  • Página 40: Encender Su Pantalla Por Primera Vez

    CAPÍTULO 4 CONFIGURAR LA PANTALLA Encender su pantalla por primera vez Encienda la pantalla después de montarla y conectar la alimentación y los dispositivos. Encender y configurar la pantalla por primera vez Para encender y configurar la pantalla por primera vez 1.
  • Página 41: Configurar La Conexión De Red De La Pantalla

    CAPÍTULO 4 CONFIGURAR LA PANTALLA hacerlo, los administradores de la red de su organización deben configurar la red para la pantalla. Configurar la conexión de red de la pantalla Los administradores de red deben configurar la red para que los usuarios puedan utilizar la aplicación EShare y actualizar el software del sistema automáticamente de forma inalámbrica.
  • Página 42: Actualización De La Experiencia E³ En Su Smart Board Mx100

    CAPÍTULO 4 CONFIGURAR LA PANTALLA 4. Asegúrese de que la red Wi-Fi esté habilitada y de que la opción de Ethernet esté deshabilitada. 5. Seleccione una red inalámbrica. Si la red Wi-Fi no está protegida por contraseña, la pantalla se conecta a la red. 6.
  • Página 43: Sobre Las Actualizaciones Del Software Del Sistema De Experiencia E³

    CAPÍTULO 4 CONFIGURAR LA PANTALLA Sobre las actualizaciones del software del sistema de experiencia e³ Cuando una pantalla se conecta a Internet, la pantalla le notifica cuando hay una actualización del software del sistema de experiencia e³ disponible. Implementación de actualizaciones del software del sistema de experiencia e³...
  • Página 44 CAPÍTULO 4 CONFIGURAR LA PANTALLA 4. Presione Menú en el panel de control frontal para abrir las configuraciones de software del sistema e³ experience. 5. Pulse Actualizar. 6. Pulse Comprobar. Aparece un cuadro de diálogo. 7. Pulse USB. 8. Aparecerá la pantalla de Actualización de software. Si la actualización incluye una actualización para el firmware de la función táctil, no toque la pantalla durante la actualización.
  • Página 45: Capítulo 5: Configurar Los Ordenadores Conectados

    Capítulo 5 Configurar los ordenadores conectados Instalación del software SMART en ordenadores conectados Instalación de SMART Learning Suite Instalación de los controlares para productos SMART Configurar las resoluciones y las frecuencias de actualización de los ordenadores conectados Instale el software SMART y ajuste la resolución y la frecuencia de actualización en cualquier ordenador que conecte a la pantalla.
  • Página 46: Importante

    CAPÍTULO 5 CONFIGURAR LOS ORDENADORES CONECTADOS IMPORTANTE Asegúrese de que el ordenador cumpla los requisitos mínimos en las notas de la versión del software the SMART Notebook antes de instalar SMART Learning Suite. Instalación de los controlares para productos SMART Las pantallas interactivas SMART Board serie MX100 requieren el uso de controladores SMART versión 12.10 o posteriores en el ordenador de la sala.
  • Página 47: Comprobar La Instalación De La Pantalla

    Capítulo 6 Mantenimiento de la pantalla Comprobar la instalación de la pantalla Limpiar la pantalla Limpieza de los sensores táctiles Mantenimiento de la ventilación Prevenir la condensación Reemplazar los rotuladores Apagar y volver a encender la pantalla Restablecer la pantalla Desmontaje y transporte de la pantalla Con el mantenimiento adecuado, la pantalla proporcionará...
  • Página 48: Limpieza De Los Sensores Táctiles

    CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO DE LA PANTALLA No utilice productos de limpieza ni limpiacristales sobre la pantalla, ya que podrían deteriorarla o decolorarla. Para limpiar la pantalla 1. Apague todos los ordenadores conectados. 2. Apague la pantalla (consulte Apagar y volver a encender la pantalla Auf der gegenüberliegenden Seite).
  • Página 49: Mantenimiento De La Ventilación

    CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO DE LA PANTALLA Mantenimiento de la ventilación La pantalla requiere una ventilación adecuada. La acumulación de polvo en los orificios afecta a la refrigeración y puede provocar que el producto no funcione correctamente. Limpie los orificios de ventilación accesibles con un trapo todos los meses. Utilice una aspiradora con cabezal estrecho para limpiar los orificios de ventilación traseros con regularidad.
  • Página 50: Restablecer La Pantalla

    CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO DE LA PANTALLA En algunas situaciones, como cuando tiene que transportar o limpiar la pantalla, es necesario apagar la pantalla durante un período de tiempo. Después puede volver a encenderla. Para apagar la pantalla 1. Mantenga presionado el botón de Encendido en el panel de control frontal durante dos segundos.
  • Página 51 CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO DE LA PANTALLA IMPORTANTE Siga las instrucciones de la documentación incluida con los accesorios de montaje de terceros. Para desmontar la pantalla 1. Apague los ordenadores conectados. 2. Apague la pantalla manteniendo presionado el botón de Encendido en el panel de control frontal durante dos segundos.
  • Página 53: Capítulo 7: Solucionar Problemas

    Capítulo 7 Solucionar problemas Solución de problemas de la pantalla Solución de problemas de alimentación Resolución de problemas de calidad de imagen o vídeo Solución de problemas de audio Solución de problemas de la función táctil y tinta digital Solución de problemas de la experiencia e³ Resolución de problemas generales Solucionar problemas de Pizarra blanca Solucionar problemas de Navegador...
  • Página 54: Solución De Problemas De Alimentación

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Solución de problemas de alimentación Problema Soluciones La pantalla no se enciende y el Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma piloto de alimentación está de alimentación y a la pantalla. apagado.
  • Página 55 CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Soluciones Está teniendo los siguientes Asegúrese de que todos los ordenadores conectados estén en modo problemas de vídeo o similares: inactivo. Establezca la resolución y la frecuencia de actualización del ordenador El vídeo se ve distorsionado. conectado en valores admitidos por la pantalla.
  • Página 56 No aparece ninguna imagen o La pantalla interactiva de la serie SMART Board MX100 admite solo salidas imagen de baja resolución en un HDMI con protección HDCP. Si el dispositivo que conecta al puerto de salida dispositivo que está...
  • Página 57: Solución De Problemas De Audio

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Solución de problemas de audio Problema Soluciones Está sufriendo los siguientes Si usa altavoces externos, asegúrese de que estén encendidos. problemas de audio o similares: Asegúrese de que los cables que conectan la pantalla al ordenador estén sujetos con firmeza.
  • Página 58: Solución De Problemas De La Función Táctil Y Tinta Digital

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Solución de problemas de la función táctil y tinta digital Problema Soluciones Está teniendo los siguientes Si usa dos rotuladores, asegúrese de que haya un espacio entre ellos de problemas de la función táctil y como mínimo 5 cm. tienta digital o similares: Asegúrese de no sostener el rotulador cerca de la punta, y que el rotulador esté...
  • Página 59: Solución De Problemas De La Experiencia E³

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Soluciones Tiene otros problemas de la Consulte Consulte la base de conocimientos de SMART para obtener función táctil y la tinta digital o las información adicional sobre solución de problemas. auf Seite 55. soluciones anteriores no resuelven el problema.
  • Página 60: Solucionar Problemas De Navegador

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Soluciones La pantalla no puede abrir las Las Pizarras blancas se guardan en formato .zip. Es posible que el archivo Pizarras blancas guardadas. .zip que la pantalla está intentando abrir no sea una Pizarra blanca guardada.
  • Página 61: Solucionar Problemas De Entrada

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Solucionar problemas de Entrada Problema Soluciones Hay un problema con la imagen. Consulte Resolución de problemas de calidad de imagen o vídeo auf Seite 46para obtener más información. No hay señal en la pantalla. Conecte el ordenador a uno de los conectores de entrada video de la pantalla.
  • Página 62: Solucionar Problemas De Eshare

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Problema Soluciones Hay un problema con el audio Consulte Solución de problemas de audio auf Seite 49. Asegúrese de que el ordenador no esté en silencio. Suba el volumen del ordenador. Suba el volumen de la pantalla. Consulte Panel de control frontal auf Seite 5.
  • Página 63: Consulte La Base De Conocimientos De Smart Para Obtener Información Adicional Sobre Solución De Problemas

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS Solucionar problemas de iMirror Problema Soluciones Su dispositivo no se puede Asegúrese de que su ordenador o dispositivo esté en la misma red que la conectar a la pantalla. pantalla. Asegúrese de que la red esté configurada correctamente. Consulte Configurar la conexión de red de la pantalla auf Seite 33.
  • Página 64: Contactar A Su Distribuidor Para Recibir Asistencia Adicional

    CAPÍTULO 7 SOLUCIONAR PROBLEMAS community.smarttech.com Contactar a su distribuidor para recibir asistencia adicional Si persiste un problema que tiene con la pantalla o no está cubierto en la sección de Asistencia técnica del sitio web o en la base de conocimientos, contáctese con su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/where).
  • Página 65: Acceder A La Configuración De La Pantalla Para Salir De La Configuración De Pantalla Red

    Apéndice A Utilizar configuraciones de pantalla y e³ experience en su SMART Board MX100 Acceder a la configuración de la pantalla Para salir de la configuración de pantalla Bloquear la pantalla Avanzado Actualizar recuperación Acerca de Acceder a la configuración de la pantalla Puede acceder a la configuración de la pantalla y e³...
  • Página 66: Bloquear La Pantalla

    APÉNDICE A UTILIZAR CONFIGURACIONES DE PANTALLA Y E³ EXPERIENCE EN SU SMART BOARD MX100 Opción Valores Función notas Ethernet Ethernet Habilitar Habilita o deshabilita la conexión Al activar Ethernet se desactiva el a una red con los conectores Wi-Fi. Desactivar cableados RJ45 Habilitar La pantalla obtiene Activar el punto de acceso al Wi-Fi...
  • Página 67: Avanzado

    APÉNDICE A UTILIZAR CONFIGURACIONES DE PANTALLA Y E³ EXPERIENCE EN SU SMART BOARD MX100 Opción Valores Función notas Contraseña del bloqueo Habilitar Establezca un PIN para [N/A] desbloquear el bloqueo de de pantalla Desactivar pantalla Configuraciones de Habilitar Establezca un PIN para acceder a Cuando la seguridad de la determinadas configuraciones Configuración está...
  • Página 68: Actualizar

    APÉNDICE A UTILIZAR CONFIGURACIONES DE PANTALLA Y E³ EXPERIENCE EN SU SMART BOARD MX100 Opción Valores Función Notas Formato de hora 12 h Establece cómo aparece la hora [N/A] 24 horas Zona horaria [N/A] Establece la zona horaria de la [N/A] pantalla Idioma y método de entrada Idioma...
  • Página 69: Recuperación

    APÉNDICE A UTILIZAR CONFIGURACIONES DE PANTALLA Y E³ EXPERIENCE EN SU SMART BOARD MX100 Opción Valores Función notas Actualización [N/A] Busca actualizaciones del Si hay una actualización software del sistema disponible, el texto cambia a Aplicar actualización ahora. NOTA La pantalla debe estar conectada a Internet para buscar actualizaciones del software del sistema.
  • Página 70 APÉNDICE A UTILIZAR CONFIGURACIONES DE PANTALLA Y E³ EXPERIENCE EN SU SMART BOARD MX100 Opción Valores Función notas Kit táctil [N/A] Muestra la versión actual del [N/A] firmware del sistema táctil Dirección MAC [N/A] Muestra la dirección MAC de la [N/A] [N/A] Muestra las licencias [N/A]...
  • Página 71: Apéndice B: Manejar La Pantalla En Forma Remota

    Capítulo B Manejar la pantalla en forma remota Conexión de un ordenador a la pantalla Configurar los ajustes de la interfaz serial del ordenador Estados de alimentación Comandos y respuestas Inventario de comandos Estado de energía Entrada Brightness Volumen SILENCIO Versión de firmware Número de serie Número de pieza+...
  • Página 72: Conexión De Un Ordenador A La Pantalla

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Conexión de un ordenador a la pantalla Conecte un cable RS-232 desde el puerto serie del ordenador al conector RS-232 en la parte inferior de la pantalla. IMPORTANTE Utilice solo un cable estándar RS-232. No utilice un cable de módem nulo. Los cables de módem nulo suelen tener extremos del mismo tipo.
  • Página 73: Estados De Alimentación

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA 4. Configure los ajustes de interfaz serie utilizando los siguientes valores y, a continuación, haga clic en INTRO. Velocidad en baudios 19200 Longitud de los datos Bit de paridad Ninguna Bit de parada Aparecerá...
  • Página 74: Comandos Y Respuestas

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Estado de Descripción energía AHORRO DE La pantalla está apagada en un estado de bajo consumo de energía. La ENERGÍA pantalla se enciende cuando: Un usuario presiona el botón de Encendido del panel de control frontal.
  • Página 75: Inventario De Comandos

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Repase cada entrada cuidadosamente antes de presionar INTRO. No envíe otro comando hasta que haya recibido respuesta y el siguiente símbolo del sistema. Para identificar el valor actual de un ajuste Use un comando get. Este ejemplo muestra cómo obtener la configuración de volumen actual de la pantalla: >get volume volume=55...
  • Página 76: Estado De Energía

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Estado de energía Obtener comando Establecer comando Respuesta get powerstate set powerstate [Value] powerstate=[Valor] Donde [Value] es uno de los Donde [Value] es uno de los siguientes: siguientes: On (Activado) =ready ready =standby standby =powersave...
  • Página 77: Volumen

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Volumen Obtener comando Establecer comando Respuesta get volume set volume [Valor] volume=[Valor] Donde [Value] es uno de los Donde [Value] es un número entre siguientes: 0 y 100 +[Value] -[Value] =[0–100] SILENCIO Obtener comando Establecer comando Respuesta...
  • Página 78: Solución De Problemas De Administración Remota

    CAPÍTULO B MANEJAR LA PANTALLA EN FORMA REMOTA Solución de problemas de administración remota La siguiente tabla presenta problemas frecuentes de administración remota y explica cómo resolverlos: smarttech.com/es/kb/171288...
  • Página 79: Apéndice C: Identificación De La Pantalla

    Capítulo C Identificación de la pantalla Identifique la pantalla Para identificar la pantalla 1. Presione Entrada en el panel de control frontal. Aparece una lista de todas las fuentes de entrada. 2. La lista de fuente de entrada no incluye SMART MX e³, la pantalla es una pantalla interactiva SMART Board MX.
  • Página 81: Apéndice D: Resoluciones Compatibles

    Capítulo D Resoluciones compatibles Entrada HDMI 1, entrada HDMI 2 y entrada HDMI 3 Resolución Relación de aspecto de la fuente Modo frecuencia de de entrada actualización 3840 × 16:9 UHD / 2160p 50 Hz / 60 Hz 2160 50 Hz 29,97 Hz / 30 Hz 25 Hz 23.98 Hz / 24 Hz...
  • Página 82 CAPÍTULO D RESOLUCIONES COMPATIBLES Resolución Relación de aspecto de la fuente de Modo frecuencia de entrada actualización 1600 × 60,000 Hz 1200 1360 × 768 16:9 60,015 Hz 1280 × SXGA 60,020 Hz 1024 1024 × 768 4:3 XGA 60 60,004 Hz XGA 70 70.069 Hz...
  • Página 83: Apéndice E: Cumplimiento De Requisitos Ambientales Del Hardware

    Capítulo E Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y pilas (Directiva WEEE y sobre pilas) El equipo eléctrico y electrónico y las pilas contienen sustancias que pueden dañar el...

Este manual también es adecuado para:

Sbid-mx165Sbid-mx175Sbid-mx186

Tabla de contenido