Publicidad
Fun
Tempo para recolhimento do gás antes de iniciar o degelo / Time to collect the gas before starting the
[F23]
defrost / Tiempo para recogimiento del gas antes de iniciar el deshielo
Intensidade do filtro digital aplicado ao sensor 1 (0 - desativado) / Intensity of the digital filter applied to
[F24]
the sensor 1 (0 - OFF) / Intensidad del filtro digital aplicado al sensor 1 (0 - desactivado)
Tempo para bloqueio de teclas / Time to Key blocker / Tiempo para bloqueo de teclas
[F25]
4.3 - Descripción de los parámetros
F01 - Código de acceso (123)
Es necesario cuando si desea alterar los parámetros de configuración. Para sólo visualizar los
parámetros ajustados, no es necesario ingresar este código.
F02 - Diferencial de control (histéresis)
Es la diferencia de temperatura (histéresis) entre CONECTAR y DESCONECTAR la refrigeración.
Ejemplo: Si desea controlar la temperatura en 4.0 ºC con diferencial de 1.0 ºC.
Luego, la refrigeración será conectada en 4.0 ºC y reconectada en 5.0 ºC (4.0 + 1.0).
F03 - Corrimiento de indicación de la temperatura ambiente (offset)
Permite compensar eventuales errores en la lectura de la temperatura ambiente (S1), provenientes del
cambio del sensor o de la alteración del largo del cable.
F04 - Mínimo setpoint permitido al usuario final
Determina la temperatura mínima de ajuste para el setpoint.
F05 - Máximo setpoint permitido al usuario final
Determina la temperatura máxima de ajuste para el setpoint (ítem 4.1).
F06 - Retardo en la partida (energización) de este instrumento
Cuando el instrumento es prendido, este puede permanecer un tiempo con su control inhabilitado,
retardando el inicio del proceso. Durante ese tiempo él funciona solamente como indicador de
temperatura. Sirve para evitar altas de demanda de energía eléctrica, en caso de corte y retorno de
la misma, cuando existen varios instrumentos conectados en la misma línea. Para eso, basta ajustar
tiempos distintos para cada instrumento. Ese retardo puede ser del compresor o del deshielo (cuando
existir deshielo en la partida).
F07- Punto de actuación del alerta de temperatura ambiente alta (S1)
Si la temperatura ambiente (sensor S1) alcanzar ese punto durante la refrigeración, eso será señalado
visualmente a través de la indicación parpadeando en el visor (AHi).
F08 - Tiempo de refrigeración - intervalo entre deshielos
Es el tiempo en el cual el compresor conectará solamente por temperatura ambiente, y se empieza el
conteo a partir de la entrada del forzador, después de la etapa de fan-delay (retorno del forzador después
drenaje). Atención: El deshielo sólo va a iniciarse si la temperatura en S2 (sensor del evaporador) sea
menor que la indicada en F13.
F09 - Tiempo mínimo de compresor conectado
Es el tiempo mínimo en que el compresor permanecerá conectado, o sea, espacio de tiempo entre la
última partida y la próxima parada. Sirve para evitar altas de tensión en la red eléctrica.
F10 - Tiempo mínimo de compresor desconectado
Es el tiempo mínimo en que el compresor permanecerá desconectado, o sea, espacio de tiempo entre
la última parada y la próxima partida. Sirve para aliviar la presión de descarga y aumentar el tiempo de
vida útil del compresor.
F11 - Situación del compresor con sensor ambiente (S1) desconectado
Si el sensor ambiente (S1) se encuentra desconectado o fuera del rango de medición, el compresor
asume el estado configurado en esta función.
Ejemplo: Para cámaras que almacenan frutas, se prefiere que el compresor quede desconectado; ya en
cámaras que almacenan carnes, es preferible que el compresor permanezca conectado.
F12 - Deshielo en la partida del instrumento
Posibilita la realización de un deshielo en el momento en que el controlador es energizado, como por
ejemplo, en el retorno de la energía eléctrica (en caso de corte de energía eléctrica).
F13 - Temperatura en el evaporador (S2) para determinación de fin de deshielo
Si la temperatura en el evaporador (sensor S2) alcanzar el valor ajustado, el fin de deshielo ocurrirá por
temperatura, que es lo deseable. Con eso, se optimiza el proceso de deshielo.
F14 - Duración máxima del deshielo
Esta función sirve para ajustar el valor máximo de tiempo para el deshielo. Si dentro de ese período la
temperatura del evaporador no alcanzar el valor configurado en F13 un punto quedará parpadeando
en el borde inferior derecho del visor, indicando que el término del deshielo ocurrió por tiempo y no por
temperatura.
El final del deshielo por tiempo (el cual no es deseable) puede ocurrir en las siguientes situaciones:
- Temperatura ajustada (F13) muy alta
- Tiempo máximo de deshielo (F14) insuficiente
- Sensor (S2) desconectado o sin contacto con el evaporador
F15 - Forzador prendido durante el deshielo
Posibilita el funcionamiento del forzador durante el deshielo.
Ejemplo: Deshielo natural o por resistencias aletadas instaladas fuera del evaporador.
F16 - Tipo de deshielo
"0" = Deshielo eléctrico (por resistencias), donde es activada solamente la salida de deshielo.
"1" = Deshielo por gas caliente, donde son activadas las salidas del compresor y del deshielo.
F17 - Indicación de temperatura (S1) bloqueada durante el deshielo
Esta función tiene por finalidad evitar que sea visualizada la elevación de temperatura ambiente durante
el deshielo, permaneciendo la última indicación antes del inicio del deshielo. La indicación es liberada
nuevamente en el inicio del ciclo de refrigeración, después del fan-delay (atraso para retorno del
ventilador).
F18 - Tiempo de drenaje (goteo del agua del deshielo)
Tiempo necesario para goteo, o sea, para que escurran las últimas gotas de agua del evaporador. Todas
Descrição / Description / Descripción
CELSIUS
Mín.
Máx.
Padrão
Min.
Max.
Standard
Mín.
Máx.
Padrón
seg./sec./
0
999
0
0
9
0
14 - não
14 - não
seg./sec./
14 - no
60
14 - no
14 - no
14 - no
las salidas permanecen apagadas. Si no se desea esta etapa, ajuste ese tiempo para "cero".
F19 - Temperatura del evaporador (S2) para retorno del forzador después drenaje (fan-delay)
Después del drenaje inicia el ciclo de fan-delay. La refrigeración (REFR) es activada inmediatamente,
pues la temperatura ambiente está alta, pero el forzador sólo es activado después que la temperatura
en el evaporador quede más baja que el valor ajustado. Ese proceso es necesario para remover el calor
que todavía existe en el evaporador a causa del deshielo, evitando tirarlo en el ambiente.
F20 - Tiempo máximo para retorno del forzador después del drenaje (fan-delay)
Por seguridad, caso la temperatura en el evaporador no alcance el valor ajustado en F19 o el sensor
S2 se encuentre desconectado, el retorno del forzador ocurrirá en el tiempo ajustado en esta función.
F21 - Forzador prendido con compresor apagado
Durante la refrigeración, la activación del forzador puede estar condicionada al del compresor
"0" = El forzador permanece prendido solamente mientras el compresor esté prendido (esta alternativa,
en algunos casos, posibilita gran ahorro de energía eléctrica).
"1" = El forzador permanece prendido durante todo el ciclo de refrigeración.
F22 - Parada del forzador por temperatura alta en el evaporador
Si la temperatura en el evaporador sobrepasar el valor ajustado, el forzador es apagado, prendiendo
de nuevo con una histéresis fija de 2 ºC abajo de ese valor. Importante recurso cuando, por ejemplo, se
pone en operación un equipo frigorífico que estuvo parado por días o cuando se reabastece cámaras o
refrigeradores comerciales con la debida mercadoría.
F23 - Tiempo para recogimiento del gas antes de iniciar el deshielo
Tiene como objetivo recoger el gas remanente de la línea de refrigeración antes de iniciar un ciclo de
deshielo, aumentando así el rendimiento del sistema. Durante este tiempo solamente la salida FANS
permanece prendida.
F24- Intensidad del filtro digital aplicado al sensor 1
Ese filtro tiene la finalidad de simular un aumento de masa en el sensor de ambiente (S1), aumentando
así su tiempo de respuesta (inercia térmica). Cuanto mayor sea el valor ajustado en esta función, mayor
el tiempo de respuesta del sensor S1.
Una aplicación típica que necesita de este filtro son freezer para helados y congelados, ya que al abrir
la puerta, una masa de aire caliente atinge directamente el sensor, provocando una elevación rápida
en la indicación de la temperatura medida y, muchas veces, accionando sin necesidad el compresor.
F25 - Tiempo para bloqueo de teclas
Este parámetro habilitará o no el recurso de bloqueo de teclas.
5 - OPERACIÓN
5.1 - Visualización de los parámetros
a) Presione silmultáneamente las teclas > y < por 2 segundos hasta que aparezca [fun],
soltando enseguida. Luego aparecerá [f01].
b) Utilice las teclas > o < para acceder a la función deseada.
c) Después de seleccionar la función, presione @ (toque corto) para vizualizar el valor configurado
para esta función.
d) Presione nuevamente @ (toque corto) para volver al menú de funciones.
e) Para salir del menú y volver a la operación normal (indicación de la temperatura), presione @
(toque largo) hasta que aparezca [---].
5.2 - Alteración de los parámetros
a) Accede a la función F01 presionando silmultáneamente las teclas > y < por 2 segundos hasta
que aparezca [fun] , soltando enseguida. Luego aparecerá [f01] y entonces presione @ (toque
corto).
b) Utilice las teclas > y < para generar el código de acceso y, cuando esté listo, presione @
para entrar.
c) Seleccione la función deseada y visualice el valor configurado, siguiendo opciones "5.1-b" y "5.1-c".
d) Utilice las teclas > y < para alterar el valor y, cuando esté listo, presione @ para grabar el
valor configurado y volver al menú de funciones.
e) Para salir del menú y volver a la operación normal (indicación de la temperatura). Presione @
(toque largo) hasta que aparezca [---].
5.3 - Etapa del proceso, tiempo transcurrido y temperatura en el
Evaporador (S2)
Presionando la tecla > aparecerá la etapa en que el proceso se encuentra, el tiempo (en minutos) ya
transcurrido en esta etapa y la temperatura en el evaporador (S2).
En caso de sensor desconectado o temperatura fuera del rango especificado, aparecerá [er2].
Etapas del proceso:
[del] Delay inicial (retardo en la partida del instrumento)
[fan] Fan-delay (atraso para retorno del forzador)
[ref] Refrigeración
[def] Deshielo
[dre] Drenaje
FAHRENHEIT
Unid.
Mín.
Máx.
Padrão
Unit
Min.
Max.
Standard
Unid.
Mín.
Máx.
Padrón
0
999
seg.
-
0
9
14 - não
14 - não
14 - no
60
14 - no
seg.
14 - no
14 - no
Unid.
Unit
Unid.
seg./sec./
0
seg.
0
-
seg./sec./
seg.
3
Publicidad
