Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES
!
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
El trapeador de vapor y aspiradora de Oreck es una unidad diseñada para usar en superficies
duras como cerámica, vidrio, piedra, mármol, concreto, vinilo, linóleo y maderas duras
selladas. Este producto no es para utilizar en sedas finas, cuero, velour u otros materiales
delicados sensibles al vapor, muebles encerados o pulidos, plásticos muy delgados, maderas
duras sin sellar, cielorrasos, paneles de yeso, y pintura exterior de automóviles, equipos
electrónicos o elementos que usen electricidad. NOTA: la aplicación de calor y vapor puede
no ser adecuada para pisos que sean sensibles al vapor o al calor. Si tiene dudas, le
recomendamos que revise las instrucciones de uso y cuidado del fabricante del piso, y haga
una prueba en un área poco visible antes del uso normal.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este artefacto
tiene un enchufe polarizado (una lámina es más ancha que
la otra). Este enchufe podrá acomodarse de una sola manera
en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no se acomoda
totalmente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun
así no se acomoda, comuníquese con un electricista
calificado para que instale el tomacorriente adecuado. No
altere el enchufe de ningún modo.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
Uso doméstico únicamente
Cuando se use un artefacto eléctrico deben observarse
siempre las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
ESTA ASPIRADORA Y TRAPEADOR DE VAPOR
¡ADVERTENCIA!
!
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o
lesiones:
• No deje el artefacto desatendido
mientras
esté
enchufado.
Desenchúfelo del tomacorriente
cuando no esté en uso o antes de
realizar algún servicio.
• No lo use en exteriores ni sobre
superficies húmedas.
• No haga funcionar la unidad
cuando está en la posición vertical
y bloqueada.
• No deje que la unidad funcione
mientras esté en alguna posición
inmóvil, por el tiempo que sea.
Mantenga la unidad en movimiento
mientras esté funcionando.
• No permita que la unidad se use
como un juguete. Es necesario
prestar especial atención cuando
se utilice cerca de niños.
• Úsela únicamente de la forma
descrita en este manual. Use
únicamente los accesorios
recomendados por el fabricante.
• No utilice el aparato con un cordón
o enchufe dañado. Si el artefacto
no está funcionando como
debería, o si se ha caído, dañado,
dejado a la intemperie o sumergido
en el agua, devuélvalo a un centro
de servicio o llame al servicio al
cliente, a: En los EE. UU.: 1-800-
989-3535 En Canadá: 1-888-
676-7325
• No tire del cordón, ni arrastre la
unidad tirando de él ni lo use como
un mango; no cierre una puerta
sobre él, ni tire de él alrededor de
esquinas o bordes aguzados.
• Mantenga el cordón alejado de
superficies que se calientan.
• No haga pasar el artefacto sobre
el cordón.
• No desenchufe el artefacto tirando
del cordón. Para desenchufar
sujete el enchufe, no el cordón.
• No maneje el enchufe o el
artefacto con las manos húmedas.
• No utilice la unidad sin tener
colocada la tapa del tanque.
• No active la función de vapor sin
agua en el tanque.
• Vacíe el tanque de agua cuando
la limpiadora de vapor no esté en
uso.
• No inserte ningún objeto por las
berturas. No use el aparato con
alguna abertura bloqueada;
manténgalo libre de polvo, pelusa,
cabellos y todo aquello que pueda
reducir su capacidad.
• Mantenga su cabello, ropa suelta,
dedos y todas las partes de su
cuerpo lejos de las aberturas y de
las piezas móviles.
14
• Lleve todos los controles a la
posición 'Apagado' ('Off') antes
de desenchufar.
• No utilice el aparato para recoger
nada que esté ardiendo o
humeando, como cigarrillos,
fósforos o cenizas calientes.
• Tenga especial cuidado al limpiar
en escaleras.
• No utilice el artefacto para recoger
l í q u i d o s
i n f l a m a b l e s
combustibles, como gasolina o
líquido para encendedores, ni lo
utilice en zonas en los que ellos
puedan estar presentes.
• No use el artefacto en un espacio
encerrado en el que haya
desprendimiento de vapores
inflamables, explosivos o tóxicos
por parte de pinturas de base
aceitosa, diluyentes (thinners)
para pintura o algunas sustancias
a prueba de polillas, ni en un área
en la que esté presente polvo
inflamable.
• No recoja materiales tóxicos como
blanqueadores a base de cloro,
limpiadores de drenajes, gasolina,
etc. con este artefacto.
• No ponga nunca aditivos (como
perfume, eliminador de manchas
o productos que contengan
alcohol) en el agua, ya que pueden
dañar la limpiadora de vapor o
hacer que sea peligrosa para
usted.
• El producto contiene sustancias
químicas reconocidas por el
Estado de California (EE. UU.)
como causantes de cáncer y
defectos de nacimiento.
• Antes del uso, asegúrese de que
la tapa de cierre del tanque de
agua se haya enroscado por
completo.
• No toque ninguna zona caliente
del artefacto. Es normal que el
artefacto se caliente durante la
operación.
• No use el artefacto para tratar
ninguna vestimenta mientras esté
colocada en el cuerpo.
• La fuerza y el calor del vapor
pueden
tener
un
efecto
desfavorable
en
algunos
materiales. Pruebe siempre la
vaporización de una zona pequeña
y poco visible para determinar si
es apta para el tratamiento con la
limpiadora de vapor.
• No apunte nunca el artefacto a las
personas, animales o plantas
(¡existe riesgo de escaldadura!).
• No apunte el artefacto a cables o
sistemas eléctricos.
o
Publicidad
