Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SAFEMATIC
ALLGEMEINES
Lesen Sie sich vor der Montage des Geräts aufmerksam die Anleitungen
durch. Überprüfen Sie die Kompatibilität der technischen Eigenschaften
und das Gerät.
BESCHREIBUNG
Elektronisches System zur Überwachung und zum Schutz von einphasigen
Elektropumpen.
Das Gerät hält den Betrieb der Elektropumpe bei Feststellung des Troc-
kenbetriebs oder von Überstrom an. Es dient außerdem zur Warnung bei
zu schnellen Betriebszyklen infolge des Druckverlustes im hydropneuma-
tischen Speicher.
KLASSIFIKATION UND TYP
Dieses Gerät ist gemäß IEC 60730-1 und EN 60730-1 eine elektronische
Vorrichtung zum Schutz des Motors für die unabhängige Montage vom
Antriebstyp 1B (Mikro-Abschaltung). Ansprechwert: I < 30% der erreichten
I. Verschmutzungsgrad 2 (saubere Umwelt). Zugeordnete Stoßspannung:
CAT II / 2500V. Temperaturen der Kugeldruckprüfung: Gehäuse (75ºC) und
PCB (125ºC).
BETRIEBSEIGENSCHAFTEN
• Schutz gegen den Trockenbetrieb.
• Schutz gegen Überstrom.
• Zwei Einstellungsmodalitäten: automatische Einstellung und Feineins-
tellung.
• ART-Funktion (Automatic Reset Test). Wenn das System infolge von
Wassermangel vom Schutzsystem außer Betrieb gesetzt wurde, ver-
sucht die ART-Funktion mit der voreingestellten Häufigkeit das Gerät
wieder in Gang zu setzen, bis die Wasserzufuhr wieder hergestellt ist.
Siehe „ART-Funktion automatischer Reset".
• Warnung bei zu schnellen Zyklen, wenn zuviel Druck im hydropneu-
matischen Speicher verloren gegangen ist und es infolgedessen zu
häufigen Stillständen und Ingangsetzungen kommt. In diesem Fall
wird diese Warnmeldung ausgelöst.
• Drucktaste für die manuelle Rückstellung (RESET).
• Warn-Ledlichter: POWER, ALARM und ON. Siehe „BENUTZERINTER-
FACE".
• Integrierte Schuko-Steckdose für den Anschluss der Pumpe (optional).
• 2 Möglichkeiten für den Netzanschluss.+
• Integrierter Schuko-Stecker (Modell S).
• Kabel mit Steckern vom Typ G oder B für die Wandmontage (Mod. W).
TECHNISCHE DATEN
• Nennleistung der Pumpe:
• Stromspeisung:
• Frequenz:
• Maximale Stromspannung:
• Schutzart:
• Maximale Raumtemperatur:
• Nettogewicht (S/W):
BENUTZERINTERFACE (Diagramm D)
Auf der folgenden Tabelle werden die verschiedenen Kombinationen der
LED-Lichter angezeigt. Dabei bedeutet:
• "o" eingeschaltet.
• ( ( o ) ) langsames Blinken.
• (((O))) schnelles Blinken.
Speisungsspannung
Pumpe in Betrieb
Überstromwarnung
Warnung wegen definitivem Was-
sermangel
Warnung wegen Wassermangel mit
ART-Funktion in Betrieb
ART-Funktion und Pumpe in Betrieb
Standby
Routinemäßige automatische
Einstellung
Routinemäßige Feineinstellung
Warnung bei zu schnellem Zyklus
Beginn der Feststellung von Was-
sermangel
MONTAGE
Das Gerät SAFEMATIC muss zwischen der Netzsteckdose und dem Ein-
gang der Speisung des Druckregelers angeordnet werden (Diagramm A).
Vor dem Anschluss des SAFEMATIC muss unbedingt der korrekte Betrieb
der hydraulischen Installation überprüft werden, und besonders, ob im
hydropneumatischen Speicher der angemessene Druck vorhanden ist und
ob der Druckregler richtig eingestellt ist.
0,37 -2.2 KW
~ 1 x 110 -230 Vac
50/60 Hz
30(16) A
IP65 (IP44 für Typ S)
50ºC
0,3/0,7 kg
POWER
ALARM
O
O
O
O
O
(((O)))
O
( ( O ) )
O
( ( O ) )
O
O
( ( O ) )
( ( O ) )
( ( O ) )
O
( ( O ) )
O
Anschließend müssen die Betriebsparameter der Anlage eingestellt
werden. Dies kann über die automatische Einstellung erfolgen oder über
die Feineinstellung, wenn der Monteur die Einstellung selbst vornehmen
möchte.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS (Diagramme A und D)
Bevor im Inneren des Geräts hantiert wird, muss dieses immer vom Strom-
netz getrennt werden.
Fehlerhafte Anschlüsse können Schäden am elektronischen Schaltkreis
verursachen.
Es muss sichergestellt werden, dass die Stromstärke der Speisung zwischen
115-230V liegt.
Ausführungsmodell W
Wenn Sie das kabellose Modell erworben haben, befolgen Sie die Anwei-
sungen des Diagramms D:
• Zu benutzen sind Kabel H07RN-F 3G1,5 je nach der installierten
Leistung.
• U, V und
• L1, L2 und
• Der Erdleiter muss länger als die anderen sein. Er ist während des
Anschlussvorgangs zuerst an der Anschlussklemme zu befestigen und
beim Abschließen als letzter daraus zu entfernen.
Ausführungsmodell S:
Das Gerät ist an eine herkömmliche Schuko-Steckdose anzuschließen
und der Druckregler an den integrierten Schuko-Stecker am Deckel des
Safematic.
EINSTELLMODALITÄTEN
1. Automatische Einstellung (Diagramm B1)
PHASE
Start der routinemäßigen AUTOMATISCHEN
Einstellung, wenn
• dem Gerät zum ersten Mal Spannung zuge-
1
führt wird (STANDBY)
• 10 Sekunden auf RESET drücken, um das
Gerät in den Standby-Modus zu versetzen.
2
Auf die RESET-Taste drücken (ein Klick)
Nach 10 vollständigen Betriebszyklen ist die
3
automatische Einstellung abgeschlossen.
Während der PHASE 3 werden die Betriebsparameter automatisch bere-
chnet.
2. Feineinstellung (Diagramm B2)
PHASE
Start der routinemäßigen AUTOMATISCHEN
Feinenstellung, wenn
• dem Gerät zum ersten Mal Spannung zuge-
1
führt wird (STANDBY)
• 10 Sekunden auf RESET drücken, um das
Gerät in den Standby-Modus zu versetzen.
• Die Hähne öffnen.
• Warten, bis sich das hydraulische
2
System vollständig entleert hat.
• 10 Sekunden auf die RESET-Taste
drücken.
• 10 Sekunden warten.
• Alle Hähne schließen.
3
• Die Pumpe bleibt stehen, wenn der vom
Druckregler geregelte Druck erreicht ist
ON
Während der PHASE 3 werden die Betriebsparameter automatisch bere-
chnet.
O
WARNUNGEN UND ALARME
• Der Überstrom-Alarm setzt sich in Gang, wenn 30% der registrierten
maximalen Stromstärke überschritten werden. Das System versucht
4 mal den Neustart. Danach kann der Pumpenbetrieb vollständig
gesperrt werden. Der Überstrom-Alarm kann über die RESET-Taste
rückgestellt werden.
O
• Der Alarm wegen Wassermangels erfolgt bei der Feststellung eines
Fehlers der Wasserzufuhr und setzt die automatische Rückstellfunktion
O
(ART) in Gang. Nach 5 Minuten wird ein erster Versuch unternommen.
O
Danach erfolgt 24 Stunden lang alle 30 Minuten ein Versuch des auto-
matischen Neustarts. Wird festgestellt, dass die Wasserzufuhr wieder
O
hergestellt wurde, erfolgt die Rückstellung des Alarms automatisch.
Der Alarm kann über die RESET-Taste auch manuell rückgestellt wer-
den. Wenn das System einen Fehler der Wasserzufuhr feststellt, blinkt
(((O)))
das Led ON schnell.
• Der Alarm wegen zu schneller Zyklen aktiviert sich, wenn das System
feststellt, dass die Intervalle der Ingangsetzungen und Stillstände der
Pumpe zu kurz sind. Diese Situation ist darauf zurückzuführen, dass
ein Druckverlust in der Hydrosphäre stattgefunden hat. Die Pumpe
bleibt weiter in Betrieb, doch wird diese Situation durch langsames
Blinken des Leds ON angezeigt. Der Alarm kann über die RESET-Taste
rückgestellt werden.
anschließen
anschließen
VORGANG
VORGANG
REAKTION DES SYSTEMS
Die Pumpe befindet sich
im Stillstand und die 3 Leds
leuchten.
Die Pumpe ist in Betrieb. 2 Leds
blinken.
LED POWER leuchtet ununter-
brochen
REAKTION DES SYSTEMS
Die Pumpe befindet sich
im Stillstand und die 3 Leds
leuchten.
Die Pumpe ist in Betrieb. 1 Led
blinkt (POWER).
LED POWER leuchtet ununter-
brochen
Publicidad
