Advertencias De Seguridad Importantes - Brinkmann Ranch Manual Del Propietário

INS_810-3070-S_INSTR-Fire Pit _Grill 10/13/11 10:58 AM Page 12

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES
• Utilice esta parrilla únicamente sobre una superficie estable dura, nivelada, no combustible (concreto, piso, etc.)
capaz de aguantar el peso del ahumador. Nunca lo utilice sobre superficies de madera o de otro tipo que podrían
quemarse.
• Para uso externo únicamente. No debe operarse en interiores o en una zona cerrada. Cuando haya mucho viento,
ponga su parrilla en una zona externa protegida del viento.
• Tiene que haber un espacio de 10 pies (3.3 m) entre la parrilla y materiales combustibles (arbustos, árboles, terrazas
de madera, cercas, edificios, etc.) o una construcción en todo momento en que la parrilla está en uso. No coloque la
parrilla debajo del voladizo de un techo u otro lugar cerrado.
• Ubique una bandeja u olla metálica debajo de la parrilla para atrapar las cenizas o brasas que puedan salir de la
parrilla.
• No utilice gasolina, queroseno o alcohol para encender el carbón de leña. El empleo de uno de estos productos o uno
similar podría causar una explosión con posibles lesiones graves a la persona.
• Este es un producto que requiere supervisión. NO DEJE la parrilla sin supervisión mientras esté en uso o caliente.
• Nunca mueva la parrilla mientras esté en uso o contenga carbones o cenizas calientes.
• Mantenga la parrilla en un área donde los niños y mascotas no puedan entrar en contacto con la unidad. Es
necesario supervisar atentamente la parrilla mientras está en uso o caliente luego de ser usada.
• Nunca añada líquido encendedor de carbón a los trozos de carbón calientes porque puede ocurrir un retroceso de la
llama que causaría quemaduras graves.
• No almacene o utilice la parrilla cerca de gasolina u otros líquidos inflamables, gases o donde se encuentren vapores
inflamables.
• Para evitar lesiones personales, NO USE ropa holgada ni el pelo suelto cuando esté utilizando la parrilla.
• NO USE ningún material que no sea madera o carbón como fuente de combustible para la parrilla.
• Siempre use guantes para cocinar para proteger las manos. ¡Las superficies estarán muy CALIENTES!
• Deben usarse pasadores de seguridad en todo momento. Inserte los pasadores de seguridad en los orificios más
cercanos directamente debajo de la parrilla.
• Nunca deje trozos de carbón y ceniza sin atender. Antes de dejar su parrilla desatendida, saque los trozos de carbón
sobrantes y la ceniza de su parrilla. Tenga precaución para cuidar su persona y propiedad. Con cuidado, meta los
trozos de carbón sobrantes y la ceniza en un recipiente metálico no combustible y llénelo totalmente de agua. Deje
los trozos de carbón en el recipiente metálico por 24 horas antes de tirarlos a la basura.
• Con una manguera de jardín, empape la superficie debajo y alrededor de la parrilla para extinguir cualesquiera cenizas, carbón o
brasas que pudieran haber caído durante el proceso de cocción o limpieza.
• Tenga precaución al levantar o mover su parrilla para no lastimarse o torcerse la espalda. Puede ser necesaria la
ayuda de otra persona para mover la parrilla.
• Le recomendamos que tenga a mano un extinguidor. Refiérase a sus autoridades locales para determinar el tamaño y tipo
apropiados de extinguidor.
• NO USE troncos de madera de más de 45 cm (18 pulg.) de largo.
SEA PRECAVIDO Y UTILICE SENTIDO COMÚN CUANDO OPERE LA PARRILLA DE GAS AL AIRE LIBRE.
HACER CASO OMISO A LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL
11
DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR SU PARRILLA.
ADVERTENCIA
PUEDE PRODUCIR GRAVES LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.
GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA.