Protección
medioambiental
Los pesticidas y los fertilizantes líquidos, así
como las sustancias industriales como el aceite
hidráulico, lubricantes, etc., pueden dañar el medio
ambiente y perjudicar la salud de las personas.
No liberar al medio ambiente las sustancias
¾
industriales.
Recoger las sustancias industriales derrama-
¾
das con un material absorbente o con arena,
echar en un recipiente marcado como hermé-
tico y desechar conforme a las disposiciones
de las autoridades.
No llenar las fumigadoras con agua de fuen-
¾
tes naturales.
¡Dependiendo del pesticida empleado, el lle-
¾
nado en zonas de protección de agua puede
estar prohibido! Para mayor seguridad, consul-
te a las autoridades de regulación de aguas.
Tener en cuenta las disposiciones y normas
¾
nacionales y regionales (p. ej. sobre áreas de
protección de aguas).
Reequipamientos
y remodelaciones
Las modificaciones estructurales no autorizadas
por la empresa HORSCH pueden perjudicar el
funcionamiento y la seguridad operativa de la
máquina y tendrán como consecuencia la anu-
lación de los derechos por garantía.
La empresa HORSCH está exenta de respon-
sabilidad por daños en la integridad física de
las personas y por daños materiales que sean
consecuencia directa de un reequipamiento y
remodelación no autorizados.
No realice ninguna modificación estructural
¾
en el dispositivo de tracción de la máquina.
No realice modificaciones o ampliaciones
¾
constructivas que no hayan sido previamente
autorizadas por HORSCH.
Las modificaciones y las ampliaciones autori-
¾
zadas por HORSCH únicamente deberán ser
ejecutadas en un taller técnico autorizado o por
un operario formado para tal fin por HORSCH.
16
Respetar las normativas nacionales de pesos,
¾
distribución de peso y dimensiones.
En los equipamientos que afectan al peso o a
la distribución del peso deben comprobarse y
cumplirse las disposiciones para el dispositivo
de enganche, la carga de apoyo y la carga del
eje.
En las máquinas sin frenos deberá incorporarse
posteriormente también en caso necesario un
sistema de frenos cuando se superen los límites
de velocidad.
Cuando se realicen modificaciones que afecten
a los datos en la placa de características, deberá
colocarse una placa de características nueva
con los datos actuales.
Cuando se realicen modificaciones que afecten
a los datos en el permiso de circulación, deberá
renovarse el permiso de circulación.
Cuidado y mantenimiento
Un cuidado y mantenimiento inadecuados po-
nen en peligro la seguridad operativa de la má-
quina. Podrían producirse accidentes y lesiones
graves e incluso mortales.
PELIGRO
Peligro de intoxicación – ¡No subirse al
¾
depósito de mezcla!
Cumplir los plazos prescritos para las revisio-
¾
nes o inspecciones regulares.
Realizar el mantenimiento de la máquina
¾
conforme al plan de mantenimiento, véase
el capítulo Cuidado y mantenimiento.
Realizar solo los trabajos descritos en este
¾
manual de instrucciones.
Antes de los trabajos de mantenimiento o de
¾
cuidado de la máquina se deberá estacionar
la misma sobre una base plana y firme y ase-
gurarla para que no pueda rodar accidental-
mente. Limpiar la fumigadora, especialmente
las piezas que hayan estado en contacto con
la mezcla de pulverizado. Durante la limpie-
za, llevar el equipo de protección individual
prescrito.