Tabla de contenido
Publicidad
AVR-A-OPT-03
4 -
F
UNÇÃO DOS
Vad: Ajuste de tensão. Girar no
sentido
horário
aumenta
tensão;
Stb: Ajuste da Estabilidade.
Girar no sentido horário torna a
resposta mais rápida;
U/F: Limitador U/F. Girar no
sentido
horário
frequência de atuação de U/F;
Drp: Ajuste de Droop. Girar no
sentido horário aumenta a faixa
de compensação de reativos.
Girar no sentido anti-horário
diminui a faixa de compensação
de reativos.
Nota: Poderá ser conectado
potenciômetro para ajuste fino
de tensão (5KΩ/3W) nos
bornes 6 e 7, com este símbolo
4.1 - I
NDICAÇÃO DOS
OK: Regulador Ligado.
Hz: Ligado: U/F atuando.
Desligado: U/F não atuando.
Exc:
Ligado: Limite de corrente atu-
ando.
Desligado: Limite de corrente
não atuando.
5 -
D
IAGRAMA DE
AM / D
IAGRAMA DE
5.1 -
C
ONEXÃO DO
G
W
TO A
ENERATOR
ITHOUT
Somente em caso de falta da
bobina auxiliar, poderá ser utili-
zada a conexão abaixo, onde a
alimentação do circuito de po-
tência do regulador é obtida à
partir das fases do gerador.
Desta forma a tensão entre os
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
T
/ T
RIMPOTS
RIMPOTS
Vad: Voltage adjustment. Turn
a
clockwise
voltage;
Stb: Stability adjustment. Turn
clockwise to slow the response;
U/F: U/F limiter. Turn clockwise
to adjust the U/F actuation
ajusta
a
frequency;
Drp: Droop adjustment. Turn
clockwise
reactive compensation range.
Nota: The potentiometer may
be connected for voltage fine
adjustment (5KΩ/3W) in the
bornes 6 and 7, with such
symbol
LED'
/ I
S
NDICATION OF
OK: Regulator Power on.
Hz: ON: U / F acting
Off: U / F is not acting.
Exc:
On: Current limit acting.
Off: Current limit not acting.
C
ONEXÃO PARA VERSÃO
C
ONEXIÓN VERSIÓN
R
G
EGULADOR PARA
ERADOR SEM
A
C
/ C
UXILIARY
OIL
Without an auxiliary coil, con-
nect the sensing input of the
regulator directly to the output
of the generator, which must
have a nominal line voltage
equal to 170 to 250Vac.
Figure 5.1.1 shows the connec-
tion for a generator with a nom-
inal line voltage of 220Vac. For
F
/ F
UNCTION
UNCIÓN DE LOS
to
increase
the
to
increase
the
L
/ I
ED
NDICACIÓN DE LOS
AM / C
ONNECTION
AM
B
A
OBINA
UXILIAR
R
ONEXIÓN DEL
EGULADOR PARA
A
UXILIAR
Rev. 00 de 03/12/2019
T
RIMPOTS
Vad: Ajuste de tensión. Girar
en el sentido horario aumenta
la tensión;
Stb: Ajuste de la Estabilidad.
Girar en el sentido horario
torna la respuesta más lenta;
U/F: Limitador U/F. Girar en el
sentido horario ajusta la
frecuencia de actuación de
U/F;
Drp: Ajuste de Droop. Girar en
el sentido horario aumenta el
rango de compensación de
reactivos
Nota: Podrá ser conectado el
potenciómetro para ajuste fino
de tensión (5KΩ/3W) en los
bornes 6 y 7, con este símbolo
LED'
S
OK: Regulador Ligado.
Hz: Conectado: U/F actuando.
Desconectado: U/F no actu-
ando.
Exc:
Conectado: Límite ode corri-
ente actuando.
Desconectado: Límite de cor-
riente no actuando.
D
IAGRAM FOR VERSION
/ C
R
ONNECTION OF
EGULATOR
G
ENERADOR SIN
Solamente en caso de falta de la
bobina auxiliar, podrá ser utili-
zada la conexión abajo, donde
la alimentación del circuito de
potencia del regulador es lo-
grada a partir de las fases del
generador. De esta forma la
tensión entre los bornes 3 y
E3/4 debe se quedar dentro de
la banda de 170 a 250 Vca.
Página 20 de 45
B
OBINA
Publicidad
Tabla de contenido
