Contenido De La Caja; Caracteristicas (Fig. A); Procedimiento De Carga; Diagnóstico Del Cargador - Stanley SBD20 Manual De Instrucciones

CONTENIDO DE LA CAJA

Este producto contiene:
1. Taladro/Atornillador Inalámbrico de Ión de Litio
2. Batería de Ión de Litio de 20V Max
3. Cargador de 20V Max
4. Manual de instrucciones
♦ Revise que durante el transporte no se hayan causado
daños en la herramienta, sus partes o accesorios.
♦ Tome el tiempo necesario para leer con cuidado el
manual antes de la operación.

CARACTERISTICAS (FIG. A)

Esta herramienta incluye algunas o todas las siguientes
características.
1. Interruptor disparador
2. Botón de avance/reversa
3. Anillo de ajuste de torsión
4. Selector de engranaje de doble alcance
5. Portabrocas sin llave
6. Batería
7. Botón de liberación de la batería
8. Luz de trabajo de LED
9. Sujetadores magnéticos de punta

PROCEDIMIENTO DE CARGA

Los cargadores STANLEY están diseñados para cargar
paquetes de baterías STANLEY.
1. Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado
antes de insertar el paquete de baterías.
2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador.
3. La luz LED titilará, lo que indica que la
batería se está cargando.
4. La luz LED fija indicará que la carga ha
finalizado. El paquete está completamente
cargado y puede utilizarse en este
momento o dejarse en el cargador.
Después del uso, recargue las baterías descargadas
a la brevedad posible o de lo contrario la vida útil
de las baterías podría acortarse en gran medida.
Para obtener la máxima vida útil de las baterías, no
permita que éstas se descarguen completamente. Se
recomienda recargar las baterías después de cada uso.
DIAGNÓSTICO DEL CARGADOR
Este cargador está diseñado para detectar ciertos
problemas que pueden surgir con los paquetes de baterías
o la fuente de alimentación. Los problemas se indican
mediante una luz LED que titila en diferentes patrones.
Batería en mal estado
El cargador puede detectar una batería débil o
dañada. La luz LED titila en el patrón indicado
en la etiqueta. Si observa este patrón
intermitente de batería en mal estado, interrumpa la carga
de la batería. Devuélvala a un centro de mantenimiento o a
un lugar de recolección para reciclado.
Retraso por paquete caliente/frío
Cuando el cargador detecta una batería
excesivamente caliente o excesivamente fría,
enciende automáticamente un Retraso por
paquete caliente/frío que suspende la carga hasta que la
batería se normaliza. Después de esto, el cargador cambia
automáticamente al modo de Paquete cargando. Esta
función garantiza la duración máxima de la batería. La luz
titila en el patrón indicado en la etiqueta.
Línea de potencia con problemas
Cuando el cargador se utiliza con algunas
fuentes de alimentación portátiles, como
generadores o fuentes que convierten CC a
CA, el cargador puede suspender temporalmente la
operación. La luz LED titila en el patrón indicado en la
etiqueta. Esto indica que la fuente de alimentación está
fuera de los límites.
DEJAR LA BATERÍA EN EL CARGADOR
El cargador y el paquete de baterías se pueden dejar
conectados indefinidamente con la luz LED encendida.
El cargador mantendrá el paquete de baterías como nuevo
y completamente cargado. Este cargador posee un modo
Tune-up automático qu e iguala o equilibra las celdas
individuales en el paquete de baterías para que éste
funcione.
a máxima capacidad. Los paquetes de baterías deben
ajustarse semanalmente o siempre que la batería ya no
suministre la misma cantidad de potencia. Para utilizar el
modo Tune-up automático, coloque el paquete de baterías
en el cargador y déjelo allí durante 8 horas como mínimo.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA
1. Obtendrá una duración más prolongada y un mejor
rendimiento si el paquete de baterías se carga cuando
la temperatura ambiente está entre 18°C y 24°C (65°F
y 75°F). NO cargue el paquete de batería con una
temperatura ambiental por debajo de +4,5°C (+40°F) o
por encima de +40,5°C (+105°F). Esto es importante y
evitará daños graves en el paquete de baterías.
2. El cargador y el paquete de baterías pueden estar
calientes al tacto durante la carga. Esto es una
condición normal y no indica un problema. Para facilitar
el enfriado del paquete de baterías después de su uso,
evite colocar el cargador o el paquete de baterías en un
ambiente cálido, como debajo de un toldo de metal o en
un remolque sin aislamiento.
3. Si el paquete de baterías no se carga adecuadamente:
a. Revise el tomacorriente enchufando una lámpara u otro
aparato.
b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un
interruptor que corta la energía. cuando usted apaga
las luces.
c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a
un lugar donde la temperatura ambiental sea
denaproximadamente 18°C a 24°C (65°F a 75°F).
d. Si los problemas de carga persisten, lleve la
herramienta, el paquete de baterías y el cargador al
centro de mantenimiento local.
4. Se debe recargar el paquete de baterías cuando no
produce energía suficiente para tareas que previamente
realizaba con facilidad.
ESPAÑOL
7