Osaka OK 98 Manual De Usuario

OK 98
REGULADOR ELECTRÓNICO
DIGITAL DE PROCESOS CON
RAMPAS
MANUAL DE USUARIO
INTRODUCCIÓN
En el presente manual está contenida la información necesaria
para una correcta instalación y
utilización y mantenimiento del producto, por lo tanto se
recomienda leer atentamente las siguientes instrucciones.
Esta documentación se ha realizado con sumo cuidado, no
obstante, OSAKA no asume ninguna responsabilidad de la
utilización de la misma.
Lo mismo se dice para cada persona o sociedad implicadas en
la creación del presente manual.
La presente publicación es propiedad exclusiva de OSAKA que
prohíbe su absoluta reproducción y divulgación, así como
parte del mismo, a no ser de estar expresamente autorizado.
OSAKA se reserva de aportar modificaciones estéticas y
funcionales en cualquier momento y sin previo aviso.
ÍNDICE
1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL
1.2 DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL
2 PROGRAMACIÓN
2.1 AJUSTE RÁPIDO DEL SET POINT
2.2 SELECIÓN DE LOS NIVELES DE REGULACIÓN Y
PROGRAMACIÓN DE LOS PARÁMETROS
2.3 NIVELES DE
PARÁMETROS
2.4 TIPOS DE REGULACIÓN
2.5 SELECIÓN DEL SET POINT ACTIVO
3 ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN Y USO
3.1 USO
3.2 MONTAJE MECÁNICO
3.3 CONEXIONADO ELÉCTRICO
las instrucciones para la
PROGRAMACIÓN DE
OSAKA - INSTRUCCIONES DE USO - OK 98 - V.1 - PAG. 1
3.4 ESQUEMA DE CONEXIONADO
4 FUNCIONAMIENTO
4.1 MEDIDA Y VISUALIZACIÓN
4.2 CONFIGURACIÓN DE LAS SALIDAS
4.3 REGULACIÓN ON/OFF
4.4 REGULACIÓN ON/OFF CON ZONA MUERTA
4.5 REGULACIÓN PID A ACCIÓN SENCILLA
4.6 REGULACIÓN PID A DOBLE ACCIÓN
4.7 REGULACIÓN
MOTORIZADOS CON POSICIONAMIENTO TEMPORAL
4.8 FUNCIONES AUTOTUNING Y SELFTUNING
4.9 LIMITACIÓN DE LA POTENCIA DE REGULACIÓN
4.10 LIMITACIÓN DE LA VELOCIDAD DE VARIACIÓN DE LA
POTENCIA DE REGULACIÓN
4.11 FUNCIÓN DE SPLIT RANGE
4.12 ALCANCE
CONTROLADA
ENTRE DOS SET POINT (RAMPAS Y TIEMPO DE
MANTENIMIENTO)
4.13 FUNCIÓN DE SOFT-START
4.14 FUNCIONAMIENTO DE LAS SALIDAS DE ALARMA
4.15 FUNCIÓN ALARMA DE HEATER BREAK
4.16 FUNCIÓN ALARMA DE LOOP BREAK
4.17 FUNCIONAMIENTO DE LA TECLA F
4.18 ENTRADA DIGITAL
4.19 INTERFACE SERIAL RS 485
4.20 CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS CON KEY USB
5 TABLA PARÁMETROS PROGRAMABLES
6 PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 SEÑALES DE ERROR
6.2 MANTENIMIENTO
6.3 GARANTIA Y REPARACIONES
7 DATOS TÉCNICOS
7.1 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
7.2 CARACTERÍSITCAS MECÁNICAS
7.3 DIMENSIONES MECÁNICAS Y FIJACIÓN
7.4 CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES
7.5 TABLA DE LOS RANGOS DE MEDIDA
1 - DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
1.1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
El modelo OK 98 es un regulador digital con microprocesador a dos
displays, con regulación ON/OFF, ON/OFF con zona muerta, PID
con doble acción (directa e inversa), PID para accionamientos
motorizados de posicionamiento temporal.
Para la regulación del PID, el instrumento cuenta con funciones de
AUTOTUNING FAST, SELFTUNING con cálculo automático del
parámetro FUZZY OVESHOOT CONTROL.
La regulación del PID cuenta con un particular algoritmo a DOS
GRADOS DE LIBERTAD que optimiza de modo independiente las
prestaciones de regulación en presencia de perturbaciones del
proceso y variaciones del SET POINT.
El instrumento además ofrece la posibilidad de contar con una
interfaz de comunicación
comunicación MODBUS-RTU y con velocidad de transmisión hasta
38400 baud.
El valor del proceso se visualiza en 4 dígitos rojos, el valor del SET
sobre 4 dígitos verdes, mientras que el estado de las salidas se
señala por 6 leds.
El instrumento memoriza hasta 4 Set-Points de regulación y puede
tener hasta 6 salidas.
5 salidas pueden ser digitales con relé o estáticos (SSR) o bien
puede tener hasta 2 salidas analógicas (0/4..20 mA o 0/2..10 V).
LOS
La entrada es multiconfigurable y acepta sondas de temperatura
(termopares J, K, S, B, C, E, L, N , R, T ; termoresistencia Pt100;
termistores PTC, NTC; sensores de infrarojo OSAKA IRS) y
señales analógicas normalizadas (0/4..20 mA, 0/1..5 V, 0/2..10 V,
0..50/60 mV, 12..60 mV). El equipo dispone de 2 entradas digitales
por contacto libre de tensión y puede tener una entrada para
transformador de corriente para la función de calentamiento del
Break Alarm. Otras funciones importantes son: Función de alarma
PID PARA ACCIONAMIENTOS
DEL SET POINT CON
Y CONMUTACIÓN
serial RS485 con
VELOCIDAD
AUTOMÁTICA
protocolo de