Allgemeine Informationen - Inficon Whisper Ultrasonic Leak Detector Manual Del Usuario

Einführung
®
Der Whisper ermittelt und lokalisiert mithilfe moderner Elektronik
Ultraschallstörquellen.
Ultraschallstörungen entstehen durch die Kollision von Objekten. Bei Vakuumlecks
kollidieren die durch eine Öffnung einströmenden Moleküle. Bei Drucklecks kollidieren
die durch eine Öffnung austretenden Moleküle. Alle Gase und Flüssigkeiten, die durch
eine Öffnung ein- bzw. austreten, verursachen Störungen. Alle Festkörper erzeugen beim
Auftreten von Reibung Störungen.
Daher lassen sich mithilfe des Whisper Ultraschallstörquellen ermitteln und lokalisieren,
die durch Gase, Flüssigkeiten und Festkörper verursacht werden.

Allgemeine Informationen

Der Whisper reagiert ausschließlich auf Ultraschall (40,5 kHz), nicht auf wahrnehmbare
Geräusche.
Die INTERNE STÖRUNGSREGELUNG ermöglicht den Einsatz des Geräts in
Umgebungen wie technischen Betriebsräumen sowie in der Umgebung von
Kühlanlagen usw., in den häufig Störsignale vorhanden sind. Bewegen Sie Ihren Finger
auf dem Touchpad für die Empfindlichkeit nach oben, um die Empfindlichkeit zu erhöhen,
wenn nur geringfügige oder keine Störsignale in der Umgebung vorhanden sind.
Bewegen Sie Ihren Finger auf dem Touchpad für die Empfindlichkeit nach unten, um die
Empfindlichkeit zu verringern, wenn stärkere Störsignale in der Umgebung auftreten. Die
interne Störungsregelung funktioniert vergleichbar mit einer
Zweiwege-Funkrauschsperre: Die elektronische Sperre kann nur von den stärksten
Signalen in unmittelbarer Nähe durchdrungen werden.
Die Stärke der durch ein Gasleck verursachten Ultraschallwellen ist von zahlreichen
Faktoren abhängig. Zu diesen Faktoren zählen der Druck im Vergleich zur Umgebung,
die Beschaffenheit der Öffnungsränder, der Durchmesser der Öffnung, der Abstand des
Leckdetektors zur Öffnung sowie das Vorhandensein eines Luftstroms, durch den die
Ultraschallwellen gestreut werden können.
Beachten Sie beim Betrieb des Whisper, dass sich diese Faktoren auf die Erkennung
von Ultraschalllecks auswirken.
17