Tabla de contenido
Publicidad
www.philips.com/support
Den Deckel wieder auf der
Den Auslauf der Karaff e
Milchkaraff e anbringen.
nach rechts bis zum Symbol
Replacer le couvercle sur la
Extraire la buse de distri-
carafe à lait.
bution de la carafe vers la
droite jusqu'au symbole
Die Taste
drücken, um die aufgeschäumte Milch anzu-
wählen.
Appuyer sur la touche
pour sélectionner le lait émul-
sionné.
Den Auslauf der Karaff e bis zum Symbol
Die Milchkaraff e entfernen und leeren.
Réinsérer la buse de distribution de la carafe en la faisant
glisser jusqu'au symbole
. Enlever la carafe à lait et la
vider.
Einen Behälter unter den
Auslauf stellen.
herausziehen.
Placer un récipient sous la
buse de distribution.
.
Das Gerät weist darauf hin, dass die Karaff e eingesetzt und
der Auslauf der Karaff e herausgezogen werden muss.
La machine rappelle qu'il est nécessaire d'insérer la carafe
et d'enlever la buse de distribution de la carafe.
zurück schieben.
Wöchentlich
Hebdomadaire
Hinweise
Instructions
Die Taste
drücken. Auf dem Display wird das obige Sym-
bol angezeigt.
Appuyer sur la touche
. Le symbole ci-dessus s'affi che
sur l'écran.
Wenn das Gerät die Wasser-
ausgabe abschließt, ist die
Reinigung beendet.
Une fois que la machine
a terminé la distribution
d'eau, le lavage est terminé.
A
B
1
Eine der beiden Ausklinktasten drücken, um den oberen Teil
der Karaff e zu entfernen, wie in den Abbildungen (A oder B)
dargestellt.
Appuyer sur l'une des touches de décrochage pour retirer
la partie supérieure de la carafe comme indiqué dans les
fi gures (A ou B).
55
Publicidad
Tabla de contenido
