Allgemeine Sicherheitshinweise - Bauer GLOBE Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATIKANTRIEB FÜR KIPPTOR UND SEKTIONELLTOR GLOBE
ENTRIEGELUNG
Führen Sie die Ver- und Entriegelung bei ausgeschaltetem Motor
durch. Halten Sie sich nicht im Betätigungsbereich des Tors auf.
Das entriegelte Tor kann sich eigenständig bewegen.
Anm.: Um die Stromzufuhr zum Tor zu unterbinden, müssen Sie
sowohl die Stromversorgung abschalten a ls auch die Batterien
trennen (soweit vorhanden).
Gehen Sie im Notfall zur manuellen Öffnung des Schwingtors
folgendermaßen vor:
- Entriegelung über Seil im Innenraum (Abb. 1):
Ziehen Sie das Seil bis zum Aufschnappen des Entriegelungs-
hebels nach unten und öffnen Sie das Tor von Hand, während
Sie das Seil gezogen halten.
- Entriegelung über externes Seil ASB2 (Abb. 2):
Drehen Sie den Entriegelungsgriff um 90° im oder gegen den
Uhrzeigersinn und öffnen Sie das Tor von Hand.
- Entriegelung über externes Seil mit Schlüssel ASB1 (Abb. 3):
Drehen Sie den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn um 90° und
ziehen Sie den Schließblock heraus. Ziehen Sie nun bis zum
Umspringen des Entriegelungshebels am Seil und bewegen Sie
das Tor leicht. Schieben Sie den Block wieder in das Schloss
und drehen Sie den Schlüssel um 90° im Uhrzeigersinn. Ziehen
Sie den Schlüssel ab und öffnen Sie das Tor von Hand.
Zur Wiederherstellung des Motorbetriebs bewegen Sie das Tor von
Hand: Der Entriegelungsmechanismus hakt sich automatisch ein.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Diese Hinweise sind ein wichtiger Bestandteil des Produkts
und dem Betreiber auszuhändigen. Lesen Sie aufmerksam
durch, denn sie liefern wichtige Informationen zur Sicherheit bei In-
stallation, Gebrauch und Wartung. Bewahren Sie diese Anleitungen
auf und geben Sie an mögliche Mitbenutzer der Anlage weiter.
Dieses Produkt darf ausschließlich für die bestimmungsgemäße
Verwendung eingesetzt werden. Jeder andere Gebrauch ist als
unsachgemäß und daher gefährlich zu betrachten. Der Hersteller
lehnt jede Haftung für Schäden infolge unsachgemäßen, falschen
und unvernünftigen Gebrauchs ab. Vermeiden Sie Eingriffe nahe
der Scharniere bzw. mechanischen Bewegungsorgane. Halten Sie
sich während der Türbewegung nicht im Betätigungsbereich der Tür
auf. Setzen Sie sich zur Vermeidung von Gefahrensituationen der
Bewegung der motorisierten Tür nicht entgegen. Vermeiden Sie,
dass Kinder im Betätigungsbereich der motorisierten Tür spielen oder
verweilen. Halten Sie Kinder von den Fernbedienungen und/oder an-
deren Befehlseinrichtungen fern, um eine unbeabsichtigte Aktivierung
der Tür zu vermeiden. Schalten Sie im Falle einer Betriebsstörung
des Produkts den Hauptschalter aus. Versuchen Sie nicht, das Tor
selbst zu reparieren, sondern wenden Sie sich an qualifiziertes
Fachpersonal. Die Nichtbeachtung der obigen Vorschriften kann zu
Gefahrensituationen führen. Jede Art von Reinigungs-, Wartungs-
oder Reparaturarbeit darf nur von einem Fachmann durchgeführt
werden. Zur Gewährleistung des einwandfreien Anlagebetriebs
sind unbedingt die Angaben des Herstellers zu beachten. Mit der
regelmäßigen Wartung der motorisierten Tür darf nur qualifiziertes
Fachpersonal betraut werden. Von besonderer Bedeutung ist die
regelmäßige Prüfung des korrekten Betriebs aller Schutzeinrich-
tungen. Die Montage-, Wartungs- und Reparatureingriffe sind schrift-
lich zu protokollieren und zur Verfügung des Betreibers zu halten.
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Fig. 1
Fig. 3
ON
OFF
Ihr Fachhändler:
Fig. 2