CYBEX PLATINUM BASE Z Manual De Instrucciones página 5

APPROVAL / COMPATIBILITY
!
WARNING! For proper protection of your child, it is
essential to use and install the Base Z according to
the instructions given in this manual.
WARNING! This short instruction serves as an
overview only. For maximum protection and best
comfort for your child it is essential to read and
follow the entire instruction manual carefully.
You may find it in the dedicated slot on the car
seat.
WARNING! Your car seat is only compatible with
Base Z, if you see one of the adjacent labels on
your car seat and in the manual of the car seat.
This is an i-Size Enhanced Child Restraint System. It is
approved according to Regulation No.129, for use in, i-Size
compatible vehicle seating positions as indicated by vehicle
manufacturers in the vehicle users' manual. If your vehicle
does not have an i-Size seating position, please check the
vehicle typelist that is included or www.cybex-online.com
whether the installation is allowed.
OMOLOGAZIONE / COMPATIBILITA'
!
ATTENZIONE! Per la massima sicurezza del Vostro
bambino è essenziale installare ed usare Base Z
secondo le istruzioni descritte in questo manuale.
ATTENZIONE! Le istruzioni a lato sono soltanto un
sommario generale. Per garantire massima sicurezza
e comfort al vostro bambino è indispensabile leggere
attentamente ed interamente il manuale d'uso. Lo
trovate nell'apposito alloggiamento nel seggiolino auto.
ATTENZIONE! Il seggiolino è compatibile soltanto
con Base Z, se è presente una di queste etichette sul
seggiolino o nel manuale istruzioni del seggiolino.
Questo è un sistema di ritenuta per bambini i-Size.
Omologato secondo la norma UN 129, per l'uso in veicoli
con sedili passeggeri "i-Size compatibili", come indicato
dalla casa costruttrice della vettura nel manuale d'uso del
veicolo. Se la vettura non è dotata di una posizione di
seduta i-Size, vi preghiamo di verificare l'elenco allegato o
meglio le liste di compatibilità più aggiornate nel nostro sito
www.cybex-online.com per verificare se l'installazione è
permessa.
5