Come Usare Il Termoforo Microlife; Istruzioni Per La Pulizia; Spiegazione Dei Simboli - Microlife FH 80 Manual De Instrucciones

Informazioni Importanti - Conservare per future consultazioni!
 Leggere attentamente questo manuale prima di usare il
dispositivo.
 Questo dispositivo non è adatto per uso ospedaliero:
utilizzare solo per uso domestico!
 Per evitare rischi di scariche elettriche durante l'uso
dell'apparecchio si prega di osservare le seguenti regole:
- Non usare quando è bagnato. Se l'apparecchio è umido o
bagnato farlo asciugare completamente prima di utilizzarlo.
- Usare l'apparecchio esclusivamente in ambienti asciutti,
non utilizzare in bagno, ecc.!
- Verificare che l'apparecchio non sia danneggiato prima di
ogni utilizzo, ad esempio evitare di usarlo in presenza di
danni visibili al sistema di controllo e impostazione della
temperatura, al cavo di alimentazione, alla spina o allo
termoforo riscaldante.
- Non bucare con spille o altri oggetti acuminati il termoforo
riscaldante.
 Per evitare il surriscaldamento:
- Non lasciare l'apparecchio acceso e senza controllo;
spegnerlo ogni volta quando si finisce di utilizzarlo anche
temporaneamente.
- Non accendere l'apparecchio quando è piegato o ancora
nella scatola.
- Evitare di piegarlo quando viene riposto.
- Non coprire il sistema di controllo ed impostazione
della temperatura! Per assicurarsi che il sistema di
controllo ed impostazione della temperatura possa
funzionare correttamente, non metterlo sopra o sotto il
termoforo o coprirlo con altri oggetti.
- Non avvolgere il cavo attorno al sistema di controllo ed
impostazione della temperatura.
 Non utilizzare il dispositivo su persone inferme o immobi-
lizzate, su bambini, su persone insensibili al calore o su
animali. Non lasciate che i bambini giochino con il dispositivo.
 Assicurarsi che i bambini non utilizzino il dispositivo
senza la supervisione di un adulto. I bambini sotto gli 8
anni di età non devono utilizzare questo dipositivo a meno
che un genitore o un supervisore abbia selezionato il sistema
di controllo e impostazione della temperatura nella posizione
«1», la temperatura più bassa.
 Questo dispositivo può essere usato da bambini di età supe-
riore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,
sensoriali, mentali e/o esperienza e conoscenze insufficienti,
a condizione che siano sorvegliate o istruite su come utilizzare
il dispositivo in modo sicuro comprendendo i pericoli derivanti.
 Prolungate applicazioni alla massima temperatura
prevista potrebbero provocare arrossamenti o bruciature
della pelle.
 Quando l'apparecchio deve essere utilizzato per periodi
prolungati, ad esempio durante il sonno, impostare la
temperatura per un uso continuativo come raccomandato.
 Esaminare frequentemente l'apparecchio per controllare
segni di usura o danneggiamento. In presenza di segni di
usura, danneggiamento o se l'apparecchiatura non funziona
correttamente contattare l'assistenza clienti Microlife prima di
utilizzarlo nuovamente.
 Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere
sostituito presso un centro di assistenza autorizzato per
evitare possibili pericoli.
 Non aprire o provare a riparare il dispositivo. Sono neces-
sarie strumentazioni particolari per re-assemblare il dispositivo.
 Questo dispositivo emette deboli campi elettromagne-
tici che potrebbero disturbare il funzionamento di pace-
maker cardiaci. È quindi consigliabile consultare il proprio
medico curante o il produttore del pacemaker prima di utiliz-
zare questo dispositivo.
 Lasciare raffreddare il dispositivo prima di piegare e
riporlo in un luogo asciutto. Non sovrapporre oggetti
pesanti su di esso per evitare deformazioni.
Non adatto a bambini tra 0-3 anni! I bambini sotto i 3 anni
di età non sono in grado di reagire al surriscaldamento.
I dispositivi elettronici devono essere smaltiti in conformità
alle regolamentazioni locali e non con i rifiuti domestici.

1. Come usare il termoforo Microlife

1. Mettere il rivestimento 1 su una superficie piatta. Aprire i
bottoni automatici.
2. Inserire completamente il termoforo 3 nel rivestimento
facendolo scorrere un lato alla volta. Assicurarsi che il cavo e
il sistema di controllo ed impostazione della temperatura 2
rimangano fuori dal rivestimento.
3. Quando il termoforo riscaldante è inserito in modo uniforme e
steso all'interno del rivestimento, chiudere i bottoni automatici.
4. Inserire la spina in una presa da 220-240 volt AC e impostare
la temperatura desiderata utilizzando il selettore a scorrimento.
 Accendere il termoforo selezionando la temperatura sul
 Il livello «1» è indicato per un uso prolungato.
 Quando il selettore della temperatura è sulla posizione
5. Il sistema di controllo della temperatura spegnerà auto-
maticamente il termoforo dopo ca. 90 min, l'indicatore
luminoso lampeggerà fino a quando l'apparecchio non verrà
re-impostato o spento. Per un nuovo utilizzo far scorrere il
selettore di temperatura nella posizione «0» e impostare
nuovamente il livello di temperatura desiderato.
6. Scollegare alla presa elettrica l'apparecchio quando finito.

2. Istruzioni per la pulizia

1. Rimuovere il termoforo riscaldante dal rivestimento e proce-
dere al lavaggio del rivestimento in lavatrice seguendo le
istruzioni indicate nell'apposita etichetta.
2. Non lavare mai il termoforo riscaldante in lavatrice o a secco!
I modelli FH 80 e FH 100 (con rivestimento in PVC) possono
essere puliti utilizzando un panno morbido. I modelli FH 200,
FH 200C, FH 300, FH310 e FH 320 (con rivestimento vellu-
tato o in cotone) possono essere puliti, quando asciutti, con
una spazzola.
3. Non bagnare il sistema di controllo ed impostazione
manuale. Non usare detergenti aggressivi o solventi che
potrebbero danneggiare l'apparecchio.
4. Non mettere mai il sistema di controllo e impostazione in
acqua. Dell'umidità potrebbe entrare nel sistema di controllo
e impostazione danneggiandolo.
5. Verificare che il sistema di impostazione e controllo non sia
danneggiato. Far asciugare completamente il termoforo ed il
suo rivestimento prima di utilizzarlo nuovamente.


3. Spiegazione dei simboli

FH 80/100/200/200C/300/310/320
1 Rivestimento in morbido tessuto
sfoderabile e lavabile in lava-
trice. Con bottoni automatici.
2 Sistema di controllo ed imposta-
zione con selettore della tempe-
ratura a scorrimento e indicatore
luminoso d'accensione ON.
3 Termoforo riscaldante
ATTENZIONE: non utilizzare il termoforo senza rivestimento.
Durante l'uso permettere all'aria di circolare tra il termo-
foro e la pelle.
Il dispositivo non deve essere utilizzato per riscaldare
animali.
selettore a scorrimento. L'indicatore luminoso di accen-
sione ON si illuminerà mostrando che l'apparecchio è
connesso alla rete elettrica ed è acceso.
«0» il termoforo e l'indicatore luminoso d'accensione
sono spenti.
ATTENZIONE: scollegare sempre il cavo dalla rete elet-
trica prima di procedere alla pulizia del dispositivo.
La pulizia e la manutenzione ordinaria non deve essere
fatta da bambini senza sorveglianza.
Lavare a 40 °C!
Non lavare!
IT
Non stirare!
Non lavare a secco!
21