Tabla de contenido
Publicidad
150
DN
PN 10
Momento de operación
20
máximo [Nm] a la entrada
del engranaje reductor
Revoluciones/carrera
20,5
PN 16
Momento de operación
20
máximo [Nm] a la entrada
del engranaje reductor
Revoluciones/carrera
20,5
PN 25
Momento de operación
20
máximo [Nm] a la entrada
del engranaje reductor
Revoluciones/carrera
20,5
PN 40
Momento de operación
20
máximo [Nm] a la entrada
del engranaje reductor
Revoluciones/carrera
20,5
Tabla 2
La válvula se desconecta:
• en posición abierta por recorrido.
• en posición cerrada por recorrido.
Los puntos de desconexión son ajustados en fábrica. Los inte-
rruptores de momento sirven como protección de sobrecarga en
posiciones intermedias. Si una válvula es equipada posteriormen-
te con un actuador eléctrico, es indispensable reajustar los inte-
rruptores de recorrido. Para el ajuste se deben tener en cuenta
las instrucciones del fabricante del actuador. Las indicaciones de
seguridad de la VDI / VDE y las indicaciones del fabricante deben
ser tenidas en cuanta.
7
Mantenimiento y servicio
7.1 Información general de seguridad
Antes de cualquier trabajo de inspección o mantenimiento de la
válvula o del montaje o desmontaje de accesorios es necesario
aislar la línea, despresurizarla y asegurarse de que no pueda vol-
ver a presurizarse accidentalmente. Independientemente de la
clase de fluido o de su peligrosidad es indispensable tener en
cuenta todas las medidas de seguridad.
Al terminar los trabajos de mantenimiento y antes de la puesta en
marcha se debe verificar que todas las conexiones estén ajusta-
das y que no presenten fugas. Se deben seguir las recomenda-
ciones para la primera puesta en marcha según el numeral 5 de
este manual.
Una válvula de paso anular no es auto bloqueante. El actuador /
engranaje reductor no debe ser desmontado mientras la válvula
esté bajo presión.
Este punto es aplicable también cuando es necesario un desmon-
taje completo de la válvula.
200
250
300
400
20
20
20
20
20,5
20,5
20,5
20,5
20
20
20
25
20,5
20,5
20,5
20,5
20
20
25
45
20,5
20,5
20,5
20,5
25
35
35
50
20,5
20,5
20,5
20,5
450
500
600
700
25
25
25
40
20,5
26,8
52
52
30
25
30
55
20,5
26,8
52
52
50
40
40
70
20,5
26,8
52
52
60
45
45
90
20,5
26,8
52
52
7.2 Intervalos de inspecciones y operación
Estanqueidad, funcionamiento y la protección contra la corro-
sión de la válvula deben verificarse por lo menos una vez al año
(DVGW- hoja de trabajo W 392).
En condiciones de trabajo extremas estas inspecciones deben
realizarse con una mayor periodicidad.
Un reemplazo de las empaquetaduras del cuerpo se debe prever
de acuerdo con el tipo de fluido.
7.3 Mantenimiento y cambio de partes
Los repuestos y las piezas de desgaste necesarios se encuentran
en la lista de repuestos en el numeral "7.3.1 Diseño".
800
900
1000
1200
50
30
40
30
52
155
155
212
70
40
60
40
52
155
155
212
90
45
90
55
52
155
155
212
120
70
110
75
52
155
155
212
VAG Manual de funcionamiento y mantenimiento • 8
1600
1800
2000
200
130
190
212
424
424
230
150
210
212
424
424
260
175
250
212
424
424
-
-
-
-
-
-
Publicidad
Tabla de contenido
