Ergotron StyleView Sit Stand Combo System Guia Del Usuario página 2

1.38" - 3.75"
(35-95 mm)
< 50 lbs
(22.7 kg)
20"
(508mm)
Stud Finder
Localizador de largueros de madera
Stud Finder
Auswahl von Montagematerial
Positiebepaler balken
Rilevatore di montanti
Balkfi nnare
スタッ ド ファイ ンダー
2 of 22
25˚
5"
(127mm)
5˚
10mm
11 mm
13 mm
7/16"
6-18 lbs*
(2.7-8.2 kg)
* The Combo Arm can be modifi ed to mount displays up to 25 lbs
(11.3 kg), however display lift and tilt motion will not be possible if this
option is chosen. Refer to special instructions on page 14.
* El brazo Combo puede modifi carse para montar pantallas de hasta
11,3 kg (25 lb), pero si se elige esta opción no será posible elevar ni
mover la pantalla. Consulte las instrucciones especiales de la página 14.
1-4 lbs
* Le bras Combo peut être modifi é pour monter des écrans jusqu'à
(0.45-1.8 kg)
11,3 kg (25 lb) ; le mouvement d'élévation et d'inclinaison de l'écran ne
pourra cependant pas s'eff ectuer si cette option est choisie. Se référer
aux instructions spéciales de la page 14.
* Der Combo Arm kann so angepasst werden, dass er Bildschirme mit
einem Gewicht von bis zu 11,3 kg (25 lbs) unterstützt. In diesem Fall
stehen die Optionen zum Heben und Neigen des Bildschirms jedoch
nicht zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu fi nden Sie auf Seite
14.
* De Combo Arm kan aangepast worden als steun voor beeldschermen
tot 11,3 kg (25 lb), maar als deze optie gekozen wordt, kan het scherm
niet meer in hoogte aangepast of gekanteld worden. Zie de speciale
instructies op pagina 14.
* Il braccio combo serie può essere modifi cato per il montaggio di
display fi no a 25 lb (11,3 kg), tuttavia se si sceglie questa opzione non
è possibile sollevare né inclinare il display. Vedere le istruzioni speciali
a pagina 14.
* Combo Arm kan modifi eras så att den klarar skärmar på upp till 11,3
kg, dock kan man inte lyfta och vinkla skärmen om detta alternativ
väljs. Se särskilda instruktioner på sida 14.
* コンボアームは、最高11.3 kg（25 lbs）までのディスプレイを
マウントするよう調節できます。ただし、このオプションを選択
した場合はディスプレイ リフトおよび傾き調整機能は利用できま
せん。 14ページの特記事項を参照してください。
360˚
180˚
Ø 7/32" (5.6 mm)
Ø 3/8" (10 mm)
Concrete
8mm
Concreto
1/4"
11mm
Béton
Massivbeton
> 3"
Beton
Cemento
Betong
コンクリート
90˚
Ø 1/2" (12.8 mm)
Hollow Wall
Pared
.21875Mur
Wand
Muur
Parete
Ihålig vägg
壁
888-45-207-W-01rev.D • 01/12
-10˚