• УХОД / УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ / ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Перед любыми работами с оборудованием следует тщательно выполнить
указания по безопасности.
• Любые действия, выполненные не в соответствии с указаниями
производителя, освобождают последнего от какой бы то ни было
ответственности.
• Чтобы сохранить взрывобезопасные свойства оборудования, перед вводом
в эксплуатацию нужно убедиться, что все стопорные винты крышки и
кабельные вводы затянуты при вращающем моменте сверления.
• Вальцованные соединения должны оставаться чистыми и смазанными.
• Оборудование поставляется с чертежами смазанных соединений. Когда
оборудование будет установлено, необходимо поддерживать их в хорошем
состоянии при помощи смазки. Использовать не затвердевающую и
антикоррозийную смазку:
6) FORMATION DES INTERVENANTS
Le matériel pour atmosphères explosibles ATEX ne doit être mis en oeuvre que par un
personnel habilité et compétent dans le domaine
AUTHORIZED PEOPLE
ATEX approved electrical Equipment must only be installed and assembled by authorised
and capable persons for that site
Квалификация обслуживающего персонала
Установку оборудования для взрывоопасных сред ATEX должен производить только квалифицированный и компетентный в этой области персонал.
7) Caractéristiques techniques
Matière : Fonte
Peinture : Epoxy
IP66 - IK10
Visserie en acier inoxydable
9) • Cotes d'encombrement et de fixation
• Dimensions and fixing points
• Maße und Befestigung
Габаритные и крепежные размеры
• Cotas de dimensiones y de fijaciones
•
167
ø9
120
CF1F :
JBDFC161612D5
JBDFC161612D6
10) Tableau des puissances dissipées maxi admissibles
Non Applicable
11) • Documentation
• Documentation
• Selon la Directive 1999/92/CE , la documentation à garder dans le Document Relatif à la Protection Contre les Explosions (DRPCE) est :cette notice, la
• Dokumentation
notice des composants , la déclaration CE.
• Документация
• Documentación
• As per Directive 1999/92/EC, the documentation to be kept in the Explosion Protection Document is as follows: this instructions manual, the instructions
manual for the components and the CE declaration.
• Nach Richtlinie EG 1999/92, die Dokumentation muss in dem Explosionsschutzdokument des Schuzt behalten werden sind wie folgt: diese
• De acuerdo a la Directiva 1999/92/CE, la documentación que debe conservarse en el Documento de Protección contra Explosiones son: este manual de
instrucciones, las intrucciones de los componentes, la declaración CE.
• Согласно Директивы 1999/92/CE среди документов, касающихся Взрывозащиты (DRPCE), необходимо иметь: настоящую
инструкцию, инструкцию к компонентам, заявление CE.
Technical data
Material :Iron
Paint : Epoxy
IP66 - IK10
Stainless steel hardware
121
12
80
• Maxi Power dissipation table
Not Applicable
• Для плоских и раструбных соединений коробок и ящиков: универсальные
смазки, рабочая температура от -30°C до +130 °C, тип Antar multi-services, Elf multi,
• Для резьбовых соединений: минеральные смазки с добавлением графита,
Elf epexelf, Loctite GR125.
рабочая температура от -30 до -150 °C, тип Loctite GR135, Molydal M03
• Перед любыми работами с оборудованием следует тщательно выполнить
указания по безопасности для ящиков.
• Все не используемые отверстия должны быть обязательно закрыты
сертифицированными заглушками Exd.
• Для любой компоновки, ремонта или модификации полученная
сертификация ATEX или IECEx требует использования комплектующих ATX.
60079-17 И 19
• При установке или изменении функций кнопок управления и сигнализации
нужно обязательно соблюдать указания специальной инструкции к этим
аксессуарам.
SCHULUNG VON ELEKTROINSTALLATEUREN
Die ATEX Produkte fûr explosionsgefährdete Bereiche sollen nur von entsprechend
geschultem Fachpersonal installiert werden.
FORMACION DE LAS PERSONAS QUE INTERVIENEN
El material para atmósferas con riesgo de explosión solo debe instalarse por profesionales
legalmente autorizados.
• Технические характеристики
-Материал : чугун
-Краска : Epoxy
-Степень защиты IP66 IK10
-Резьбовые крепежные детали из нерж. стали
A
D
M6
CF2A : JBDFB201413D2
CF2B : JBDFB271912D3
A
D
M6
K
CF2C : JBDFB131309D1
• Таблица максимальной допустимой рассеиваемой мощности
3/3
C
K
F
C
F
Не применимо