Orthofix Cervical-Stim 2505 Patient Manual página 24

Fractura con defecto de consolidación: incapacidad de las partes de un
hueso fracturado de consolidarse.
Fusión: la unión de dos huesos en una sola unidad y, por lo tanto, la elimi-
nación del movimiento entre los dos huesos.
Marcapasos: dispositivo electrónico implantado quirúrgicamente que se usa
para estimular o regular las contracciones del músculo del corazón.
No invasivo: que no requiere colocar un instrumento o dispositivo a través de
la piel o de un orificio del cuerpo para administrar el tratamiento.
Óseo: relativo a los huesos, consistente en hueso, o parecido a hueso.
Osteoporosis: enfermedad progresiva que causa el adelgazamiento de los
huesos con una disminución de la masa ósea.
Pacientes de alto riesgo: pacientes que tienen enfermedades o problemas
de salud que pudieran impedir la normal curación/fusión ósea como, por ejem-
plo, fumar, medicamentos que desgastan el hueso, osteoporosis, fusiones en
varios niveles, cirugía de revisión, etc.
Postoperatorio: que sigue a una operación.
Resonancia magnética: procedimiento que utiliza un imán conectado a una
computadora para crear imágenes de las estructuras internas del cuerpo.
Tomografía computerizada: una imagen de las estructuras internas del cuer-
po creada por una computadora que toma los datos de varias radiografías y los
convierte en imágenes presentadas en una pantalla.
Traumatismo espinal ligamentoso: ocurre típicamente en la región cervical;
causado generalmente por fuerzas extremas que hacen que la columna se
doble repentinamente hacia delante o hacia atrás (p.ej., hiperextensión cervi-
cal).
2