Avaya 1165E Guía De Usuario página 2

© 2010 Avaya Inc. Todos los derechos reservados.
Avisos
Aunque se han hecho todos los esfuerzos posibles para asegurar que la información contenida en este documento sea completa
y exacta en el momento de su impresión, Avaya no asume ningún tipo de responsabilidad derivada de los errores que pudiera
incluir. Avaya se reserva el derecho de realizar cambios y correcciones a la información contenida en este documento sin la
obligación de notificar a ninguna persona ni organización de dichos cambios.
Exención de responsabilidad respecto de la documentación
Avaya no asume la responsabilidad por las modificaciones, adiciones o eliminaciones efectuadas en la versión original
publicada de esta documentación, a menos que dichas modificaciones, adiciones o eliminaciones hayan sido realizadas por
Avaya. El usuario final acepta indemnizar y eximir a Avaya, a los agentes de Avaya, empleados y trabajadores de cualquier
reclamación, pleito, demanda y juicio derivado o relacionado con las modificaciones, adiciones o eliminaciones posteriores
efectuadas por él.
Exención de responsabilidad respecto de los enlaces
Avaya no asume la responsabilidad del contenido ni la fiabilidad de los enlaces a los sitios web a cuales se hace referencia en
este sitio ni documentación provista por Avaya. Avaya no es responsable de la exactitud de ninguna información, afirmación
o contenido proporcionado en estos sitios y no apoya los productos, servicios o la información descrita u ofrecida en ellos. No
podemos garantizar que estos enlaces funcionen permanentemente y no tenemos control sobre la disponibilidad de las páginas
enlazadas.
Garantía
Avaya ofrece una garantía limitada para este producto. Consulte su contrato de compraventa para establecer las condiciones de
la garantía limitada. Asimismo, el idioma de la garantía estándar de Avaya, así como la información relativa a la asistencia para
este producto durante el período de vigencia de la garantía está disponible para los clientes de Avaya y otras partes en el sitio

web de Soporte de Avaya: http://www.avaya.com/support.
Tenga en cuenta que si usted adquiere un producto de un revendedor autorizado, la garantía se la provee dicho revendedor y no
Avaya.
Licencias
LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE SOFTWARE DISPONIBLES EN EL SITIO WEB DE AVAYA, 
HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/ SE APLICAN A TODO AQUEL QUE DESCARGUE, UTILICE O
INSTALE EL SOFTWARE DE AVAYA, ADQUIRIDO EN AVAYA INC., EN CUALQUIER ASOCIADO DE AVAYA O
A UN REVENDEDOR DE AVAYA AUTORIZADO (SI PROCEDE) BAJO UN ACUERDO COMERCIAL CON AVAYA
O UN REVENDEDOR DE AVAYA AUTORIZADO. A MENOS QUE AVAYA ACUERDE LO CONTRARIO Y POR
ESCRITO, AVAYA NO AMPLÍA ESTA LICENCIA SI EL SOFTWARE SE ADQUIRIÓ DE OTRA FUENTE QUE NO
FUERA AVAYA, UN AFILIADO DE AVAYA O UN REVENDEDOR AUTORIZADO DE AVAYA, Y AVAYA SE RESERVA
EL DERECHO DE EMPRENDER ACCIONES LEGALES CONTRA USTED O CUALQUIER OTRO USUARIO QUE USE
O COMPRE EL SOFTWARE SIN UNA LICENCIA. AL INSTALAR, DESCARGAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, O AL
AUTORIZAR A OTROS A HACERLO, USTED, EN SU PROPIO NOMBRE, Y LA ENTIDAD PARA LA QUE ESTÁ
INSTALANDO, DESCARGANDO O USANDO EL SOFTWARE (REFERIDO DE AHORA EN ADELANTE DE
MANERA INTERCAMBIABLE COMO "USTED" Y "USUARIO FINAL"), ACUERDAN ESTOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES Y CREAN UN CONTRATO VINCULANTE ENTRE USTED Y AVAYA INC. O CON EL AFILIADO
AVAYA QUE SEA APLICABLE ("AVAYA").
Copyright
Excepto donde se indique expresamente lo contrario, no se debería hacer uso de la documentación o de los productos
proporcionados por Avaya. Todo el contenido de esta documentación y de los productos proporcionados por Avaya, incluyendo
la selección, disposición y diseño del contenido, son propiedad de Avaya o de sus licenciatarios y están protegidos por copyright y
otras leyes de propiedad intelectual, incluyendo los derechos sui generis relacionados con la protección de las bases de datos.
No se puede modificar, copiar, reproducir, reeditar, cargar, enviar, transmitir o distribuir de ninguna forma el contenido, en
parte o en su totalidad, incluyendo el código y software. La reproducción, transmisión, difusión, almacenamiento o el uso no
autorizados sin el previo consentimiento escrito de Avaya pueden constituir un delito civil o penal en virtud de la legislación
aplicable.
Componentes de terceros
Ciertos programas de software o partes de estos que se incluyen en el Producto pueden contener software distribuidos bajo
acuerdos con terceros ("componentes de terceros"), los que pueden contener términos que amplían o limitan los derechos para
utilizar ciertas partes del Producto ("términos de terceros"). La información concerniente al código fuente Linux OS distribuido
(para aquellos productos que tienen el código fuente Linux OS distribuido) y la identificación de los titulares del copyright de
los componentes de terceros y de los términos de terceros que se aplican a ellos están disponibles en el sitio web de Soporte de
Avaya: http://support.avaya.com/Copyright.
Marcas comerciales
Las marcas comerciales, los logos y las marcas de servicio ("marcas") que aparecen en este sitio, en la documentación o en los
productos proporcionados por Avaya son marcas registradas o no registradas de Avaya, sus afiliados o terceros. A los usuarios
no se les permite usar dichas marcas sin consentimiento previo por escrito de Avaya o de los terceros correspondientes que
pueden ser propietarios de la marca. Nada de lo contenido en este sitio, la documentación y los productos debe ser interpretado
como concesión, por implicación o de otro modo, cualquier licencia o derecho al utilizar las marcas sin autorización expresa
por escrito de Avaya o del tercero aplicable. Avaya es una marca registrada de Avaya Inc. Todas las marcas comerciales que no
sean de Avaya son propiedad de sus respectivos dueños.
Documentos para descargar
Para obtener las versiones más recientes de la documentación, visite el sitio web de Soporte de Avaya. Sitio web: 
http://www.avaya.com/support.
Comuníquese con el soporte técnico de Avaya
Avaya pone a su disposición un número telefónico para que informe problemas o haga consultas acerca de su producto. El
número de teléfono del soporte técnico es 1-800-242-2121 en los Estados Unidos. Para obtener números de teléfono de soporte
adicionales, consulte el sitio web de Avaya: http://www.avaya.com/support.