4.4
Dispositivo de emergencia/dirección, mecanismo de traslación
Si llegara a producirse una avería en el ámbito del control electrónico del mecanismo
de traslación, la máquina puede emplearse ulteriormente a través de un dispositivo
de emergencia. El dispositivo de emergencia está incluido en el alcance del suminis-
tro del aparato de cadena.
Para montar el dispositivo de emergencia, todos los conectores de las servoválvulas
de las bombas de traslación son sustituidos por los conectores del dispositivo de
emergencia. (Para desenroscar los conectores debe emplearse un desatornillador
acortado.)
El conector para la válvula hidráulica de freno es sustituido por el conector corres-
pondiente del dispositivo de emergencia.
La terminal es conectada a una tensión de 24 voltios y el ojal de cable a masa.
El elemento de control es sujetado en el pupitre de mando.
La conexión de las uniones de enchufe tiene lugar según el esquema de conexiones
en la página 91.
122
122
123
121
120
D 89