Página 2
Significato targa dati del generatore, Meaning of power source rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des Generators, Signification de la plaque des données du générateur, Significado de la etiqueta de los datos del generador, Significado da placa de dados do gerador, Betekenis gegevensplaatje van de generator, Generatorns märkplåt, Betydning af dataskiltet for strømkilden, Beskrivelse av generatorns informasjonsskilt, Generaattorin kilven sisältö, ITALIANO ENGLISH...
Página 3
Significato targa dati del WF, Meaning of WF rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des WF, Signification de la plaque des données du groupe WF, Significado de la etiqueta de los datos del WF, Significado da placa de dados do WF, Betekenis gegevensplaatje van de WF, WF- märkplåten, Betydning af dataskiltet for WF, Beskrivelse av WF informasjonsskilt, WF:n kilven sisältö, ITALIANO ENGLISH...
Página 4
Significato targa dati del WU, Meaning of WU rating plate, Bedeutung der Angaben auf dem Leistungsschild des WU, Signification de la plaque des données du groupe WU, Significado de la etiqueta de los datos del WU, Significado da placa de dados do WU, Betekenis gegevensplaatje van de WU, WU-märkplåten, Betydning af dataskiltet for WU, Beskrivelse av WU informasjonsskilt, WU:n kilven sisältö, ITALIANO ENGLISH...
Página 10
51.04.040 PSM 408 51.04.060 PSM 508 51.04.070 PSM 708 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de reposição, Reserveonderdelenlijst, Reservdelslista, Liste med reservedele, Liste over reservede- ler, Varaosaluettelo,...
Página 12
71.01.108 WF108 71.01.10801 WF108 (PSM708) Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de reposição, Reserveonderdelenlijst, Reservdelslista, Liste med reservedele, Liste over reservede- ler, Varaosaluettelo,...
Página 14
73.10.047 KIT RUOTE - WHEEL KIT - RÄDERSATZ - KIT ROUES - KIT DE RUEDAS Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de reposição, Reserveonderdelenlijst, Reservdelslista, Liste med reservedele, Liste over reservede- ler, Varaosaluettelo, ITALIANO ENGLISH...
Página 15
71.03.022 WU22 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de reposição, Reserveonderdelenlijst, Reservdelslista, Liste med reservedele, Liste over reservede- ler, Varaosaluettelo, ITALIANO ENGLISH DEUTSCH POS.DESCRIZIONE CODICE POS.DESCRIPTION CODE POS.BESCHREIBUNG CODE 001 Pompa 07.23.001 001 Pump 07.23.001...
Página 16
Cavi di collegamento H O, Water connection lines, Anschlusskabel an H O, Tuyaux de raccordement H Cables de conexión H O, Feixe de cabos de H O, H O verbindingslijnen, Anslutningskablar H forbindelseskabler, H O, Koplingskabel H O, H O kaapelinippu,...
Página 18
Cavi di collegamento ad aria, Air connection lines, Anschlusskabel an Luft, Tuyaux de raccordement à l'air, Cables de conexión al aire, Feixe de cabos de ar, Lucht verbindingslijnen, Anslutningskablar för luft, Luft-forbindelseskabler, Luftkoplingskabel, Ilma kaapelinippu,...
Página 20
Legenda simboli, Key to symbols, Legende der Symbole, Legende des Symboles, Leyenda de los símbolos, Legenda dos símbolos, Legenda symbolen, Teckenförklaring , Symbolforklaring, Symbolbeskrivelse, Luettelo symboleista, ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Spegnimento generatore Power source switch-off Ausschalten des Generators Arrêt générateur Apagado del generador Accensione generatore Power source switch-on...