Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del Usuario
TALADRO/DESTORNILLADOR A
BATERIA de 3/8 pulg., 19.2 VOLTIOS
Velocidad Variable / Reversible
No. de Modelo
973.113450
Conserve este manual
para referencia futura
ATENCION:
Lea cuidadosamente todas
las Reglas de Seguridad y las Instrucciones
antes de usar esta herramienta.
No. de teléfono de ayuda a los clientes: 1-800-932-3188
Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visite la página Web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
983000-001
2-02
• Seguridad
• Características
• Funcionamiento
• Mantenimiento
• Lista de
Repuestos
R
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman 973.113450
Resumen de contenidos para Craftsman 973.113450
- Página 1 Reglas de Seguridad y las Instrucciones • Lista de antes de usar esta herramienta. Repuestos No. de teléfono de ayuda a los clientes: 1-800-932-3188 Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA Visite la página Web de Craftsman: www.sears.com/craftsman 983000-001 2-02...
-
Página 2: Tabla De Contenido
■ Vista Esquemática y Lista de Repuestos ........................17 ■ Pedidos de Repuestos/Servicio ........................... 18 GARANTIA GARANTIA COMPLETA DE UN AÑO DEL TALADRO/DESTORNILLADOR A BATERIA CRAFTSMAN DE 3/8 pulg. Si este Taladro/Destornillador a Batería de 3/8 pulg. no le proporciona completa satisfacción a partir de un año desde la fecha de compra, DEVUELVALO AL ALMACEN SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS y... -
Página 3: Introducción
Use la batería zapatos de seguridad antirresbaladizos, casco de seguridad correspondiente al cargador que se indica. o protección auditiva de acuerdo con las circunstancias. MODELO BLOQUE DE BATERIAS CARGADOR 973.113450 Art. No. 11375 Art. No. 11041 (1310715) (1425301) ■... - Página 4 REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES Uso y Cuidado de las Herramientas ■ Use prensas u otro método práctico para asegurar y limpias. Las herramientas que se mantienen bien cuidadas y bien afiladas tienen menos probabilidad de atascarse y se apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable. Si pueden controlar más fácilmente.
-
Página 5: Reglas De Seguridad Especificas / Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cargador
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECIFICAS / INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR ■ No haga funcionar el cargador si el cordón o el ADVERTENCIA: Nunca use una batería que se haya enchufe están dañados. Si están dañados, hágalos caído o que haya recibido un golpe fuerte. Una batería reemplazar inmediatamente por un electricista dañada puede explotar. - Página 6 SIMBOLOS Importante: Se pueden haber usado algunos de estos símbolos en su herramienta. Le rogamos que los estudie y que aprenda su significado. La buena interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor su herramienta y de manera más segura. SIMBOLO NOMBRE DESIGNACION/EXPLICACION...
-
Página 7: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO: Torsión Máxima 400 pulg./libra TALADRO/DESTORNILLADOR 973.113450 Portabroca 3/8 pulg. Sin llave CARGADOR Art. No. 11041 (1425301) Motor 19.2 Voltios CC Potencia Nominal 120 V, 60 Hz, Tren de Engrenajes Dos Velocidades CA solamente Gatillo Velocidd Voltaje de Carga... - Página 8 CARACTERISTICAS TREN DE ENGRANAJES DE DOS VELOCIDADES (HI-LO) NIVEL (ALTA-BAJA) PORTABROCA ANILLO DE AJUSTE SIN LLAVE DE LA TORSION ® NIVEL VISTA TRASERA SELECTOR DE DIRECCION DE ROTACION (MARCHA ADELANTE / RETROCESO) GATILLO AREA PARA PUNTAS DE GUARDAR LAS DESTORNILLADOR BROCAS BLOQUE DE BATERIAS INSTALADO EN LA...
-
Página 9: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: FUNCIONES DEL DIODO EMISOR DE LUZ (LED) No permita que su familiaridad con su taladro/destornillador interfiera con su atención y DEL CARGADOR prudencia. Recuerde que un descuido de una fracción de EL DIODO EMISOR DE LUZ (LED) INDICA EL segundo puede causar una lesión grave. - Página 10 FUNCIONAMIENTO GATILLO INSTALACION DEL BLOQUE DE BATERIAS Ver Figura 2. ■ Bloquee el gatillo de su taladro colocando el selector de Ver Figura 5. dirección de rotación en la posición central. Para poner en MARCHA ("ON") el taladro, apriete el gatillo. ■...
- Página 11 FUNCIONAMIENTO BLOQUEO DEL GATILLO PORTABROCA SIN LLAVE Ver Figura 5. Ver Figura 6. Su taladro tiene un portabroca sin llave. Como el nombre lo El gatillo de su taladro puede ser bloqueado en la posición implica, usted puede apretar o aflojar las brocas de taladro en "OFF"...
- Página 12 OPERATION FUNCIONAMIENTO PARA SACAR LAS BROCAS INSTALACION DE LAS BROCAS Ver Figura 7. Ver Figura 7. ■ Bloquee el gatillo colocando el selector de dirección de ■ Bloquee el gatillo colocando el selector de dirección de Ver Figura 5. rotación en la posición central. rotación en la posición central.
- Página 13 FUNCIONAMIENTO ALMACENAMIENTO DE LAS PUNTAS DE TALADRADO Ver Figura 12. DESTORNILLADOR Ver Figura 10. NIVEL Cuando no estén siendo usadas, las puntas de destornillador provistas con su taladro pueden ser guardadas en el área situada en la parte inferior del taladro, como se muestra en la Figura 10.
- Página 14 FUNCIONAMIENTO ■ Inserte la llave hex. en el portabroca y apriete firmemente DESMONTAJE DEL PORTABROCA las mordazas. Golpee la llave hex. con un mazo en Ver Figuras 13, 14 y 15. dirección a la izquierda. Esto aflojará el portabroca en el El portabroca puede ser sacado para usar algún otro husillo.
-
Página 15: Mantenimiento
Cuando repare la herramienta No haga uso abusivo de las herramientas mecánicas. El uso use solamente repuestos auténticos Craftsman. El abusivo puede dañar la herramienta y también la pieza de uso de cualquier otro repuesto puede crear un riesgo o trabajo. - Página 16 NOTAS...
-
Página 17: Vista Esquemática Y Lista De Repuestos
TALADRO/DESTORNILLADOR A BATERIA CRAFTSMAN DE 3/8 pulg., 19.2 VOLTIOS NO. DE MODELO 973.113450 El número de modelo se encuentra en una placa situada en la caja del motor. Siempre mencione el número de modelo en toda la correspondencia respecto a su TALADRO/DESTORNILLADOR A BATERIA DE 3/8 pulg., 19.2 VOLTIOS o cuando haga pedidos de repuestos. -
Página 18: Pedidos De Repuestos/Servicio
Get it fixed, at your home or ours! For repair of major brand appliances in your own home… no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for repair, call for the location of your nearest Sears Parts &...