Publicidad
Mounting
Montage
Montaje
Connection with LUGS (UL application) - Raccordement avec bornes à cage (application UL) - Conexión con bornes (aplicación UL)
&+(&. )25 3523(5 (/(&75,&$/ &/($5$1&(6
%NQ @OOKHB@SHNMR TO SN 5 L@HMS@HM @S KD@RS t
BKD@Q@MBD ADSVDDM @CI@BDMS ONVDQ SDQLHM@K KTFR @MC
@S KD@RS
t BKD@Q@MBD ADSVDDM @MX KHUD O@QS @MC SGD
device enclosure.
Ref. lugs (1)
Designation
Réf. bornes
Désignation
¿bFDJH (1)
Designación
Ref. bornes (1)
39542020
39543020
39544020
"," + 1
39546020
39542025 (2)(3)
1
39543025 (2)(3)
39544025 (2)(3)
"," #+
39542024 (2)(3)
39543024 (2)(3)
39544024 (2)(3)
!14, ++ 3/
39542040 (4)
39543040 (4)
39544040 (4)
"," + 1
2
39542015
39543015
Lugs holder &
!14, ++ !23/
(MSDQOG@RD A@QQHDQR LTRS AD HMRS@KKDC NM SGD OQNCTBSR
2BQDV @MC ANKS MNS OQNUHCDC
1DBNLLDMCDC ,WLL 5HR DS BQNTR MNM ENTQMHR
1DBNLL@MC ,WLL
-NS BNLO@SHAKD VHSG B@OSHUD MTS WWW -NM BNLO@SHAKD @UDB BQNT B@OSHE WWW
"@OSHUD MTS WWW HR L@MC@SNQX $BQNT B@OSHE WWW DRS NAKHF@SNHQD
BBDRRNQX HR L@MC@SNQX SN LNTMS SGD KTFR NM SGD OQNCTBS SDQLHM@K BBDRRNHQD NAKHF@SNHQD ONTQ LNMSDQ KD KTFR RTQ KDR ANQMDR CD OQNCTHS
Without accessories
OFF
Recommended connection with cables or bars (IEC application)
Raccordement câble ou barre recommandé (application CEI)
Conexión recomendada para cables y pletinas (aplicación IEC)
Nominal Cu cable section
Ie
Section nominale câbles rigides Cu
Sección máx. de cables de cobre rígidos
160A
70mm²
1
250A
120mm²
315A
185mm²
400A
240mm²
2
630A
2 x 185mm²
800A
2 x 240mm²
1000A
!@QR RDBSHNM W LL£ D
F W LL W LL
3
1250A
!@QR RDBSHNM W LL£ D
F W LL W LL
PZ 2
22.12 lb.in / 2,5 Nm
9(5,),(5 /(6 ',67$1&(6 'p,62/(0(17 )TRPT
5 HK E@TS L@HMSDMHQ @T LHMHLTL LL DMSQD
chaque borne et 12,7 mm entre chaque pièce sous
tension et le coffret.
Quantity per
Openings per lug
reference
Accessories (3)(4)
Nombre de points
Quantité
Accessoires (3)(4)
par ref
Accesorios (3)(4)
Numero de pun-
Cantidad por
tos de conexión
referencía
-
2
-
3
-
4
-
6
-
2
-
3
-
4
-
2
-
3
-
4
-
2
-
3
-
4
2
39540039
(up to 3 lugs) (5)
3
1
2
or
/ Les écrans entre phase doivent être installés sur les produits
1
Nominal Al cable section
Section nominale câbles rigides Al
Sección máx. de cables de Alu. rígidos
2 x 120mm²
2 x 150mm²
2 x 300mm²
3 x 240mm²
!@QR RDBSHNM W LL£ D
F W LL W LL
!@QR RDBSHNM W LL£ D
F W LL W LL
Size
Section
Sección
de connexion
(AWG)
min.
max.
1
6
*",(+
14
10
8
8
2
6
4
3
2/0
2
14
2/0
1
4
*",(+
2
1/0
*",(+
2
6
*",(+
3
With accessories
400A UL98B
3954x015
BRUMALL
BS350TP
39540039
LUGS HOLDER
SPRING LOCK
WASHER 1/4
ASME B18.21.1
500-600A UL98B
HEX CAP SCREW
1/4-20 x 1/2
ASME B18.2.1
43.36 lb.in / 4,9 Nm
Maximum busbar width
Non isolated bars
120mm²
185mm²
LL
LL
LL
3 / 8
Minimum length:
1 in / 25 mm
Not UL certified
9(5,),&$5 /$6 ',67$1&,$6 '( $,6/$0,(172
'@RS@ 5 DR MDBDR@QHN L@MSDMDQ BNLN LHMHLN t
CD CHRS@MBH@ DMSQD B@C@ ANQMD X t DMSQD B@C@ TM@
de las piezas bajo tensión y la caja.
Pressure screw torque
Bolt torque
Couple de serrage vis
Couple de serrage
de pression
boulon
Par de apriete tornillo
Par de apriete
de presión
tornillo
lb.in
lb.in
Nm
Size
Nm
275
5/16 160
31,1
18
35
4
40
4,5
8
45
5,1
50
5,6
47
5,4
120
13,6
3/16
550
62,1
1/2
310
35
375
42,4
3/8
1
2
ou
.
OFF
2
Tightening torque
Largeur max. barre
Couple de
Largo máx. barra
serrage
Isolated bars with
Par de apriete
interphase barrier
159.31 lb.in
LL
18 Nm
LL
309.77 lb.in
35 Nm
LL
Y
in
Size
mm
1.31
13
33,4
0.78
20
10
1.39
35,4
1.79
45,7
15
17
2.87
72,8
3
Size
13
15-17
Publicidad
