Eliminación Del Embalaje - CAME ZE5 Manual De Instalación

8 Desguace y eliminación
CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. implementa en el interior de sus establecimientos un Sistema
de Gestión Ambiental certifi cado, de conformidad con la norma UNI EN ISO 14001 para garantizar el respeto
y la protección del medio ambiente.
Le pedimos continuar con la obra de protección del medio ambiente, que CAME considera uno de los puntos
de desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, simplemente observando breves indicaciones en
materia de eliminación
ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE - Todos los componentes del embalaje (cartón, plástico, etc.) son productos
asimilables con los residuos sólidos urbanos y pueden eliminarse son ninguna difi cultad, simplemente
ejecutando la recogida selectiva para el reciclaje.
Antes de proceder es oportuno consultar las normativas específi cas vigentes en el lugar de instalación.
¡NO ABANDONAR EN EL MEDIO AMBIENTE!
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO - Nuestros productos están formados de varios tipos de materiales. La
mayoría de estos (aluminio, plástico, hierro, cables eléctricos) son productos asimilables con los residuos sólidos
urbanos y pueden reciclarse ejecutando la recogida selectiva en los centros autorizados. Otros componentes
(tarjetas eléctricas, baterías de los radiomandos, etc.) pueden contener sustancias contaminantes. Por
consiguiente, deben desmontarse y entregarse a empresas autorizadas para su recuperación y eliminación.
Antes de proceder es oportuno consultar las normativas específi cas vigentes en el lugar de eliminación.
¡NO ABANDONAR EN EL MEDIO AMBIENTE!
9 Especificaciones técnicas
Annexe à la documentation technique (l'original de la Déclaration est disponible sur demande)
Les Représentants de la
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: info@came.it
déclarent sous leur propre responsabilité que le/les produit/s appelé/s
...
... sont conformes aux Dispositions législatives nationales qui
transposent les Directives communautaires suivantes (où elles sont
applicables de façon spécifi que):
D M 98/37/CE
IRECTIVE ACHINES
D B T 73/23/CEE - 93/68/CEE
IRECTIVE ASSE ENSION
D C E
IRECTIVE OMPATIBILITÉ LECTROMAGNÉTIQUE
D R&TTE 1999/5/CE
IRECTIVE
DECLARATION DU FABRICANT
Aux termes de l'Annexe II B de la Directive Machines 98/37/CE
ZE5
89/336/CEE - 92/31/CEE
Date de la présente déclaration 07/12/2001
Ils déclarent également que le/s produit/s, objet de la présente
déclaration, sont fabriqués conformément aux principales normes
harmonisées suivantes:
EN 292 1 2 S
PARTIE ET ÉCURITÉ DES MACHINES
EN 12453 F
ERMETURES DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL
EN 12445 F
ERMETURES DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL
EN 12978 S
AFETY DEVICES FOR POWER OPERATED DOORS AND GATES
EN 60335 - 1S
ÉCURITÉ EN CE QUI CONCERNE LES APPAREILS À USAGE DOMESTIQUE
EN 60204 - 1 S
ÉCURITÉ DES MACHINES
EN 61000 - 6 - 2 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
EN 61000 - 4 - 4 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
EN 61000 - 4 - 5 C
OMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
AVIS IMPORTANT!
Il est interdit de mettre le/s produit/s, objet de la présente déclaration,
en service avant de les incorporer à l'installation et/ou de terminer
le montage de cette dernière, conformément aux dispositions de la
Directive Machines 98/37/CE
Signature des Représentants
RESPONSABILE TECNICO
Monsieur Gianni Michielan
Monsieur Paolo Menuzzo
.
,
COMMERCIAL
,
COMMERCIAL
.
.
.
.
PRESIDENTE
...
...
....
...
15