Tabla de contenido
Publicidad
SERIE FR COMERCIALES
Evaporadores comerciales cúbicos con ventiladores 1~230V
50/60Hz.
Para aplicación en temperaturas medias FRM, bajas FRB y
muy bajas FRL.
La carrocería es de aluminio y acero lacado en blanco con
resina de poliéster de gran robustez y elevada resistencia a la
corrosión.
demás de la versión básica, existen una serie de opciones
a elegir por el cliente por lo que la unidad a instalar puede
tener características diferentes de los modelos de catálogo.
Este Manual es válido para la versión básica y para evapora-
dores con las siguientes opciones:
- Desescarche eléctrico, gases calientes y por agua.
- Circuito para agua glicolada u otros refrigerantes líquidos.
- Diferentes materiales como aletas de cobre, aletas de
acero inoxidable o tubos de acero inoxidable.
Para evaporadores con opciones o características diferentes
de las anteriores como ventiladores especiales, conexiones
de resistencias no estándar, dimensiones especiales u otras,
algunas partes de este Manual pueden no ser aplicables.
En este Manual se explica la colocación e instalación del eva-
porador y se describen las principales operaciones de man-
tenimiento y limpieza.
Es necesario que el instalador siga los pasos, las recomen-
daciones y advertencias dadas para asegurar un óptimo fun-
cionamiento del evaporador dentro de la instalación de frío.
ACCESIBILIDAD AL INTERIOR
Las gamas de evaporadores cúbicos FR llevan los laterales,
los paneles de los ventiladores y la bandeja de desagüe abi-
sagrados. La apertura y el cierre las puede realizar un opera-
rio manualmente.
Estas puertas permiten un cómodo y rápido acceso al interior
para operaciones de limpieza y mantenimiento.
¡PREC UCION!
-
ntes de proceder a la apertura del panel del ventilador
asegurarse de que la corriente de alimentación eléctrica
esté desconectada mediante un interruptor de seguridad.
2
COMMERCIAL SERIES FR
Commercial evaporators of cubic shape with axial fans of
1~230V 50/60Hz.
pplication for medium FRM, low FRB and very low FRL
temperatures.
The casing is made of aluminium and galvanised steel pain-
ted with a white polyester coating providing great strength
and high corrosion resistance.
part from the basic version, there are several options availa-
ble for the customer, so the unit to be installed may have other
characteristics than the standard models from the catalogue.
This Manual is valid for the basic version and for evaporators
with the following options:
- Electrical defrosting, by water, hot gas.
- Circuits for glycol water or other liquids.
- Different materials as copper fin, stainless steel fin or stin-
less steel tubes
Some parts of this Manual may not apply to evaporators with
options or characteristics different from the above such as
special fan motors, heaters with non-standard connection,
special dimensions or others.
This Manual explains all the necessary steps for the unpac-
king, placing and installation of the evaporator and describes
the main procedures for maintenance and cleaning.
It is necessary for the installer to follow the steps, the advice
and recommendations given in order to ensure an optimal
operation of the evaporator within the cold installation.
ACCESIBILITY TO THE INSIDE
Cubic evaporator ranges FR incorporate hinged end plates,
fan motor panels and drip tray. Opening and closing opera-
tions may be carried out manually by a single person.
Those doors allow an easy and fast access to the inside of
the unit for cleaning and maintenance operations.
W RNING!
- Previous to the opening of the fan motor panels make sure
the electric current is disconnected by means of a security
switch.
Publicidad
Tabla de contenido
