Środki Bezpieczeństwa; Przed Montażem I Wykonaniem Instalacji Elektrycznej; Środki Ostrożności Dotyczące Urządzeń Zasilanych Czynnikiem R410A - Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-HP-YHM-A Serie Manual De Instalación

Spis treści
1. Środki bezpieczeństwa ............................................................................ 166
1.1. Przed montażem i wykonaniem instalacji elektrycznej ........... 166
1.2. Środki ostrożności dotyczące urządzeń zasilanych
czynnikiem R410A ................................................................... 166
1.3. Przed montażem ..................................................................... 167
1.4. Przed montażem (zmiana miejsca montażu) - wykonanie
instalacji elektrycznej .............................................................. 167
1.5. Przed rozpoczęciem biegu próbnego ...................................... 167
2. Informacje o produkcie ............................................................................. 167
3. Zestawienie urządzeń zewnętrznych ....................................................... 168
4. Dane techniczne ...................................................................................... 168
5. Sprawdzenie kompletności zestawu ........................................................ 168
6. Przestrzeń wymagana wokół urządzenia ................................................. 168
7. Sposób podnoszenia ............................................................................... 168
8. Montaż urządzenia ................................................................................... 169
8.1. Montaż .................................................................................... 169
9. Instalacja rurowa urządzenia chłodniczego ............................................. 169
9.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 169
9.2. Układ przewodów urządzenia chłodniczego .......................... 171

1. Środki bezpieczeństwa

1.1. Przed montażem i wykonaniem
instalacji elektrycznej
Przed zamontowaniem urządzenia należy zapoznać się z
punktem „Środki bezpieczeństwa".
W punkcie „Środki bezpieczeństwa" zawarte są bardzo ważne
informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy ich przestrzegać.
Symbole używane w tekście
Niebezpieczeństwo:
Oznacza środki bezpieczeństwa, jakich należy przestrzegać, aby uniknąć
niebezpieczeństwa odniesienia obrażeń ciała lub śmierci użytkownika.
Ostrzeżenie:
Oznacza środki bezpieczeństwa, jakich należy przestrzegać, aby uniknąć
uszkodzenia urządzenia.
Symbole używane na rysunkach
: Oznacza czynność, jakiej należy unikać.
: Oznacza ważne instrukcje, jakich należy przestrzegać.
: Oznacza część, którą koniecznie należy uziemić.
: Zachować ostrożność, może dojść do porażenia prądem elektrycznym.
(Symbol ten znajduje się na etykiecie modułu głównego). <Kolor: żółty>
Niebezpieczeństwo:
Dokładnie zapoznać się z etykietami na module głównym.
NIEBEZPIECZEŃSTWO - WYSOKIE NAPIĘCIE:
• W skrzynce sterowniczej znajdują się części pod wysokim napięciem.
• Podczas otwierania lub zamykania panelu przedniego skrzynki
sterowniczej nie należy dopuścić, aby zetknął się on z jakimś
podzespołem wewnętrznym.
• Przed dokonaniem przeglądu wnętrza skrzynki sterowniczej należy
wyłączyć zasilanie, pozostawić urządzenie wyłączone na co najmniej
10 minut i upewnić się, że napięcie między stykami FT-P i FT-N na
płytce inwertera spadło do maksymalnie 20 VDC.
(Wyładowanie elektryczne następuje po upływie około 10 minut od
odłączenia zasilania).
Niebezpieczeństwo:
• Montaż klimatyzatora należy powierzyć dealerowi lub autoryzowanemu
pracownikowi technicznemu.
- Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody, porażenia
prądem elektrycznym lub pożaru.
• Urządzenie należy zamontować w miejscu o wytrzymałości
odpowiedniej do jego ciężaru.
- W przeciwnym razie urządzenie może upaść, co może doprowadzić do
obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
• Do wykonania instalacji elektrycznej należy użyć odpowiednich
przewodów. Połączenia należy wykonać w sposób pewny, tak aby na
styki nie oddziaływała siła zewnętrzna od przewodu.
- Nieodpowiednie połączenie i zamocowanie może doprowadzić do
wydzielania ciepła i stać się przyczyną pożaru.
• Wybierając miejsce montażu, należy uwzględnić możliwość
występowania silnych wiatrów i trzęsień ziemi.
- Nieprawidłowy montaż może być przyczyną wywrócenia urządzenia i
doprowadzić do obrażeń ciała oraz uszkodzenia urządzenia.
• Montowane fi ltry i inne elementy dodatkowe zawsze powinny spełniać
wymagania fi rmy Mitsubishi Electric.
- Montaż elementów dodatkowych należy powierzyć upoważnionemu
technikowi. Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Nigdy nie naprawiać urządzenia. W razie konieczności naprawy
klimatyzatora należy zwrócić się do dealera.
- Naprawy urządzenia dokonywane w nieprawidłowy sposób mogą
doprowadzić do wycieków wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
166
10. Dodatkowa ilość czynnika chłodniczego .................................................. 171
10.1. Obliczanie dodatkowej ilości czynnika chłodniczego .............. 171
10.2. Środki ostrożności dotyczące łączenia przewodów i obsługi
zaworu ..................................................................................... 171
10.3. Próba szczelności, odpowietrzanie i uzupełnianie czynnika
chłodniczego ........................................................................... 173
10.4. Izolacja termiczna przewodów czynnika chłodniczego ........... 173
11. Instalacja elektryczna (Szczegółowe informacje można znaleźć w
instrukcjach instalacji poszczególnych urządzeń i sterownika). ............... 174
11.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 174
11.2. Skrzynka sterownicza i rozmieszczenie połączeń
elektrycznych .......................................................................... 174
11.3. Podłączanie przewodów transmisyjnych ................................. 174
11.4. Instalacja elektryczna zasilacza a moc urządzenia ................. 176
12. Bieg próbny .............................................................................................. 177
12.1. Przedstawione sytuacje nie oznaczają usterki........................ 177
13. Informacje na tabliczce znamionowej ....................................................... 177
• Nie dotykać użebrowania wymiennika ciepła.
- Nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do obrażeń ciała.
• W razie wycieku gazowego czynnika chłodniczego podczas montażu
należy przewietrzyć pomieszczenie.
- Kontakt gazowego czynnika chłodniczego z ogniem powoduje uwolnienie
toksycznych gazów.
• Klimatyzator należy montować zgodnie z tą Instrukcją instalacji.
- Nieprawidłowy montaż urządzenia może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Wszystkie prace związane z instalacją elektryczną należy powierzyć
uprawnionemu elektrykowi; instalacja powinna zostać wykonana zgodnie
z normą dotyczącą urządzeń elektrycznych („Electric Facility Engineering
Standard"), z przepisami dotyczącymi wewnętrznych instalacji elektrycznych
(„Interior Wire Regulations") oraz z instrukcjami zawartymi w niniejszej
instrukcji; zawsze należy przestrzegać ustaleń dotyczących zasilania.
- Jeśli moc źródła zasilania będzie nieodpowiednia lub instalacja elektryczna
nie zostanie wykonana prawidłowo, może dojść do porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru.
• Pewnie zamocować osłonę zacisków urządzenia zewnętrznego (panel).
- W wyniku nieprawidłowego zainstalowania osłony zacisków (panelu) kurz
lub woda mogą dostać się do urządzenia wewnętrznego i doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• W przypadku montażu i przenoszenia klimatyzatora w inne miejsce nie
należy napełniać go czynnikiem chłodniczym innym niż w urządzeniu.
- Jeśli nastąpi wymieszanie innego czynnika lub powietrza z oryginalnym czynnikiem
chłodniczym, może dojść do zakłócenia obiegu czynnika lub uszkodzenia urządzenia.
• Jeśli klimatyzator jest zamontowany w małym pomieszczeniu, należy
podjąć odpowiednie działania, aby uniknąć (na wypadek powstania
nieszczelności w instalacji) wzrostu stężenia czynnika chłodniczego do
poziomu przekraczającego dopuszczalny limit bezpieczeństwa.
- Informacje na temat odpowiednich środków umożliwiających uniknięcie
przekroczenia dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa można uzyskać
u dealera. W przypadku wycieku czynnika chłodniczego i przekroczenia
dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa może powstać zagrożenie
spowodowane niedoborem tlenu w pomieszczeniu.
• W przypadku przenoszenia i montażu klimatyzatora należy
skontaktować się z dealerem lub autoryzowanym technikiem.
- Nieprawidłowy montaż klimatyzatora może doprowadzić do wycieków
wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
• Po zakończeniu montażu należy upewnić się, czy nie dochodzi do
wycieku czynnika chłodniczego.
- Jeśli dojdzie do rozszczelnienia instalacji czynnika chłodniczego i gaz
narażony będzie na działanie nagrzewnicy, grzejnika, pieca lub innego
źródła ciepła, może dojść do powstania szkodliwych gazów.
• Nie przywracać ani nie zmieniać ustawień urządzeń zabezpieczających.
- Jeśli dojdzie do zwarcia wyłącznika ciśnieniowego, wyłącznika termicznego
lub innego urządzenia zabezpieczającego lub jeśli ich włączanie/wyłączanie
będzie utrudnione, lub też użyte zostaną części inne niż określone przez
Mitsubishi Electric, może dojść do pożaru lub wybuchu.
• Informacje na temat usuwania niniejszego produktu można uzyskać u dealera.
• Monter lub specjalista powinien zapewnić zabezpieczenie przed
nieszczelnością zgodnie z lokalnymi przepisami prawa lub normami.
- Jeśli lokalne przepisy nie są dostępne, należy przyjąć rozmiar przewodu i
parametry wyłącznika podane dla głównego źródła zasilania.
• Należy zwrócić szczególną uwagę na miejsca montażu, takie jak
piwnica itp., w których może się gromadzić gazowy czynnik chłodniczy
(jako cięższy od powietrza).
• W przypadku urządzeń zewnętrznych, które umożliwiają przepływ
świeżego powietrza do urządzenia wewnętrznego, należy uważnie
wybierać miejsce montażu, ponieważ po wyłączeniu termostatu powietrze
z zewnątrz może dostawać się bezpośrednio do pomieszczenia.
- Bezpośrednie działanie powietrza zewnętrznego może mieć niekorzystny
wpływ na ludzi lub żywność.
1.2. Środki ostrożności dotyczące urządzeń
zasilanych czynnikiem R410A
Ostrzeżenie:
• Nie korzystać z istniejącej instalacji rurowej czynnika chłodniczego.
- Stary czynnik chłodniczy lub olej urządzenia chłodniczego znajdujący się w
instalacji zawiera dużą ilość chloru, co może doprowadzić do pogorszenia
właściwości oleju w nowym urządzeniu.
- Czynnik R410A znajduje się pod wysokim ciśnieniem i może doprowadzić
do rozerwania istniejącej instalacji rurowej.