Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
I
PRECAUCIÓN
SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA
EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
I ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O
LESIONES PERSONALES, RESPETE LO SIGUIENTE:
A. Utilice esta unidad solamente en el modo que indica el fabricante. En
caso de duda, póngase en contacto con el fabricante.
B. Antes de reparar o limpiar la unidad, desconecte la alimentación en el
panel de servicio y bloquee los medios de desconexión del panel de
servicio para evitar la conexión accidental de la alimentación. Si no
es posible bloquear los medios de desconexión del panel de servicio,
coloque un dispositivo de advertencia que destaque como, por ejemplo,
una etiqueta, en el panel de servicio.
C. La instalación y el cableado eléctrico deben realizarlos personas cua-
lificadas de acuerdo con las normativas y los estándares aplicables,
incluida la construcción ignífuga.
D. Es necesaria una ventilación suficiente para la correcta combustión
y expulsión de gases por la salida de humos (Chimenea) del equipo
de combustión de carburante para evitar el contratiro. Siga las direc-
trices de fabricantes de equipos de calefacción y los estándares de
seguridad como los publicados por la National Fire Protection
Association (NFPA), American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE) y las normativas locales.
E. Al efectuar orificios en una pared o techo, no dañe el cableado
eléctrico y otras instalaciones ocultas.
F. Los sistemas instalados mediante conducto deben tener ventilación
con salida al exterior.
I PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de fuego y conseguir una salida del aire correcta,
asegúrese de conducir el aire hacia el exterior.
No permita que el aire se expulse en espacios situados en el interior
de muros, techos, desvanes, sótanos de pequeña altura o garajes.
I ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, UTILICE SOLAMENTE TUBOS
METÁLICOS.
Instale esta campana de acuerdo con los requisitos especificados.
I ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no utilice esta
campana con ningún dispositivo externo en estado sólido para el con-
trol de la velocidad.
I ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA:
a) No deje nunca ninguna unidad externa desatendida y con valores de
fuego altos. La cocción puede causar humo o reboses de grasa que
pueden prender fuego. Caliente el aceite a fuego lento o medio.
b) Encienda siempre la campana cuando cocine a una temperatura alta
o cuando realice flameados (por ejemplo, Crepas Suzette, cerezas
flameadas, ternera a la pimienta flameada).
c) Limpie con frecuencia los ventiladores. No permita que la grasa se
acumule en el ventilador o filtro.
d) Utilice un tamaño de sartén adecuado. Utilice siempre piezas de
batería de cocina adecuadas al tamaño.
I ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, EN CASO DE
FUEGO OCASIONADO POR GRASA, TENGA EN
CUENTA LO SIGUIENTE:
a
a) EXTINGA LAS LLAMAS con una tapa ajustada, una lámina para
hacer galletas u otro tipo de bandeja metálica y apague el quema-
dor de gas o elemento eléctrico. TENGA CUIDADO PARA EVITAR
QUEMADURAS. Si las llamas no se extinguen inmediatamente,
DESALOJE EL LUGAR Y LLAME A LOS BOMBEROS.
b) NUNCA TOME UNA SARTÉN EN LLAMAS, podría sufrir quemaduras.
c) NO UTILICE AGUA, incluidas bayetas o toallas húmedas ya que se
produciría una violenta explosión de vapor.
d) Utilice un extintor SÓLO si:
1)
Sabe que dispone de un extintor de la clase ABC y conoce su
funcionamiento.
2)
El fuego es pequeño y se encuentra en la misma zona donde
se inició.
3)
Ha llamado a los bomberos.
4)
Puede luchar contra el fuego teniendo una salida a su espalda.
a Basado en "Consejos de seguridad para fuegos se cocina" publicado por NFPA.
FUNCIONAMIENTO
Coloque siempre las rejillas y los filtros de seguridad en su lugar corres-
pondiente. Sin estos componentes, los ventiladores en funcionamiento
podrían atrapar su pelo, sus dedos o su ropa.
El fabricante declina toda responsabilidad en caso de fallo
de cumplimiento de las instrucciones aquí facilitadas para la instala-
ción, el mantenimiento y el uso adecuado del producto. El fabricante
declina además toda responsabilidad por daños ocasionados por negli-
gencia y la garantía de la unidad queda cancelada automáticamente
como consecuencia de un mantenimiento incorrecto.
I PRECAUCIÓN
Equipo operado automaticamente - para reducir el riesgo de lasti-
marse desconecte de la linea antes de dar servicio.
•
Use esta unidad de la manera para la que fue diseñada por el fabri-
cante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante.
•
Electrodoméstico diseñado exclusivamente para su uso en interio-
res.
•
Antes de dar servicio o limpiar la unidad, apague el suministro de
energía en el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión
del servicio para evitar que se encienda
suministro de energía. Cuando el medio de desconexión del servicio
no se pueda bloquear, sujete de manera segura un dispositivo de
advertencia prominente, como podría ser una etiqueta, al panel de
servicio.
•
Limpie la unidad de acuerdo a las instrucciones descritas en este
manual para evitar riesgo de incendio.
•
El trabajo de instalación y cableado se debe llevar a cabo por una
persona(s) calificada(s), en conformidad con todos los códigos y
estándares aplicables, incluyendo construcciones clasificadas como
resistentes al fuego.
•
En caso de que su cordón de alimentación llegase a sufrir un daño
parcial o total no trate de repararlo acuda al centro de servicio mar-
cado en su garantía o bien con un técnico especialista para su sus-
titución.
•
Es necesario que haya suficiente aire para la adecuada combustión y
ventilación de gases a través del conducto (la chimenea) del equipo
que consume combustible, para evitar que ocurra contratiro. Siga
la guía y los estándares de seguridad del fabricante del equipo de
calefacción.
•
Cuando corte o taladre en una pared o techo, no dañe el cableado
ni otros servicios públicos.
•
Los ventiladores con conductos siempre deben dar salida al aire
hacia el exterior. NOTA: Sólo para versión Aspirante.
•
Para usarse solamente en ventilación común. No lo utilice para
ventilar materiales y vapores peligrosos o explosivos.
•
Sólo use conductos metálicos.
RECOMENDACIONES GENERALES
•
Nunca deje las unidades de superficie sin vigilancia cuando estén en
ajustes altos. Los derrames por hervor causan salpicaduras
grasosas y humeantes, las cuales pueden encenderse. Caliente los
aceites lentamente y con ajustes bajos o medios.
•
Siempre ENCIENDA LA CAMPANA cuando cocine.
•
Limpie los filtros anti-grasa con frecuencia (al menos cada 2 me-
ses). No permita que se acumule la grasa en el filtro. Aplica para
filtros de aluminio.
•
Se recomienda cambiar los filtros de carbón cada 6 meses.
•
No flamear alimentos bajo la campana de cocina.
•
Use cacerolas del tamaño adecuado. Siempre use utensilios de
cocción que sean los adecuados para el tamaño del elemento de
la superficie.
•
Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo
niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean dife-
rentes o estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento
a menos que dichas personas reciban supervisión o capacitación
del funcionamiento del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
•
Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen
los aparatos como juguete.
•
No use el ventilador de la campana con ningún dispositivo semi-
conductor para el control de la velocidad.
accidentalmente el
23
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
