MA213 (es_en)
Instrucciones de montaje
CombiTac
Sumario
líquidos y gases ���������������������������������������������������������������������������4
Codificación ������������������������������������������������������������������������������12
Control final �������������������������������������������������������������������������������17
Notas ���������������������������������������������������������������������������������� 19-20
Versiones
Delivery versions
para su montaje en panel
for panel assembly
para su montaje en caja
for assembly in housings
Los conectores neumáticos y de refrigeración vienen mon-
tados.
The compressed air and coolant couplings are delivered
pre-assembled.
Contactos separados
Contacts delivered separately
MA213 (es_en)
Assembly instructions
CombiTac
Content
liquids and gases �������������������������������������������������������������������������4
Tools required ������������������������������������������������������������������������������6
Housing assembly �����������������������������������������������������������������������9
Coding ��������������������������������������������������������������������������������������12
Final check ��������������������������������������������������������������������������������17
Mating cycles ����������������������������������������������������������������������������18
Notes ���������������������������������������������������������������������������������� 19-20
Resumen de las instrucciones de montaje
Assembly Instructions overview
Conectores eléctricos
MA213-01
Electrical connectors
Conectores coaxiales
MA213-02
Coaxial Connectors
Fibra óptica plástica POF
MA213-03
Plastic optical fiber contacts POF
Conectores BUS
MA213-04
Contacts for data transmission
Conectores para alta tensión
MA213-05
High voltage module 2.5 kV / 5 kV
Fibra óptica de vidrio GOF
MA213-06
Glass optical fiber contacts GOF
MA213-07
Last Mate First Break (LMFB)
Módulo 10Gbit
MA213-08
10Gbit module
Módulo PE
MA213-09
PE module
Carcasa ligera
MA213-10
Light housing
Unidad coaxial 6-GHz
MA213-11
Coaxial unit 6 GHz
CombiTac para batería
MA091
CombiTac for battery pack
Neumáticos y refrigeración
Compressed air and coolant
2.5 kV / 5 k
Páginas 4 + 18
pages 4 + 18
1 / 20