Meßbare Werte - Tecnotest 232-E Manual De Instrucciones

STROBOSKOPLAMPE ______________________________________________________________________
1.5 - Meßbare Werte
Die Mikroprozessoren-Technik der Stroboskoplampe ermöglicht die Messung der
Drehzahl und des Voreilungswinkels der Benzin-und Dieselmotoren. Zudem mißt sie
den Spannungswert und die Spannungsspitze in VOLT (z.B. bei magnetischen
Impulsgeneratoren) und automatisch den Voreilungswinkel durch Meßwertnehmer
auf dementsprechend vorgerüsteten Motoren.
BENZINMOTOREN
Motordrehzahl
Die Motordrehzahl wird mit einer Induktionszange gemessen, die an das Kerzenkabel
des 1. Zylinders (unabhängig von der Zylinderanzahl des Motors) angeschlossen wird.
Über diese Zange empfängt das Gerät das von der Spule an die Kerze gesandte Signal.
Bei Motoren mit D.I.S.-Zündung oder statischen Zündungen ist der UpM-Adapter zu
verwenden (Sonderzubehör).
Vorzündung
Die Vorzündung wird durch das Blitzlicht der Stroboskoplampe gesteuert.
Durch Betätigen des UMSCHALTERS ist die Übereinstimmung der festen mit der
beweglichen OTP-Markierung herzustellen.
Nach perfekter Übereinstimmung wird der Voreilungswinkel am Display angezeigt.
Sollte der angezeigte Wert von der Herstellervorgabe abweichen, so ist der Motor zu
überprüfen bzw. einzuregeln.
DIESELMOTOREN
Motordrehzahl
Die Motordrehzahl wird durch den auf einem der Rohre installierten piezoelektrischen
Meßwertgeber und auf einer geradlinigen Rohrstrecke von mindestens 2 cm gemessen.
Der Geber wandelt den Druck, der vom Dieselöl während seines Durchflusses auf die
Wand des Rohres ausgeübt wird, in ein elektrisches Signal um, das dann vom
Mikroprozessor in die Drehzahl umgerechnet wird.
Vorzündung
Die Vorzündung wird durch das Blitzlicht der Stroboskoplampe gesteuert.
Durch Betätigen des UMSCHALTERS ist die Übereinstimmung der festen mit der
beweglichen OTP-Markierung herzustellen.
Nach perfekter Übereinstimmung wird der Voreilungswinkel am Display angezeigt.
Sollte der angezeigte Wert von der Herstellervorgabe abweichen, so ist der Motor zu
überprüfen bzw. einzuregeln.
BEDIENUNGSANLEITUNG
90