AVISO! Para assegurar a segurança da máquina, utilize unicamente as peças de substituição do fabricante
ou aprovadas pelo mesmo.
AVISO! A água que passou através dos preventivos de refluxo não é considerada potável.
AVISO! A máquina deve ser desligada da fonte de alimentação através da remoção da ficha da tomada
durante a limpeza ou manutenção e quando substituir a máquina para outra função.
AVISO! Não utilize a máquina se o cabo de alimentação ou peças importantes da máquina estiverem
danificadas, por ex. dispositivos de segurança, mangueiras de pressão e botão de accionamento.
AVISO! Se utilizar um cabo de extensão, a ficha e a tomada devem ser de construção à prova de água.
AVISO! Cabos de extensão não adequados podem ser perigosos. Se utilizar um cabo de extensão, deve ser
adequado para utilização de exterior e a ligação deve estar seca e longe do chão. Recomendamos que seja
realizado através de uma bobina de cabos que mantenha a ficha pelo menos a 60mm acima do chão.
AVISO! Para evitar perigos devido a reinício sem aviso do corte térmico, este aparelho não deve ser
fornecido através do um dispositivo externo, como temporizador, ou ligado a uma circuíto que é
regularmente ligado e desligado pela utilização.
Símbolo de aviso: A máquina não é adequada para a ligação a tomadas de água potável.
AVISO! A máquina deve ser utilizada em temperaturas acima de o graus. (Unicamente para máquinas com
cabo de alimentação de H05VV-F).
AVISO! Para assegurar a segurança da máquina, utilize unicamente as peças de substituição (incluindo o
bocal) do fabricante ou aprovadas pelo mesmo. Não utilize a máquina antes de alterar as peças danificadas.
AVISO! Tenha cuidado com o perigo da força de retrocesso da montagem de spray quando ligar a
mangueira; agarre-a firmemente com as mãos.
AVISO: A máquina deve estar estável quando está em movimento e durante a instalação. Puxe o punho
para mover a máquina.
AVISO! Ligue à alimentação de água.
A máquina não é adequada para a ligação a tomadas de água potável. Ligue a máquina à alimentação de
água. (Pode ser um recipiente de água). Certifique-se que a pressão de entrada de água é mantida entre
0.01MPa e 0.4MPa. Não utilize o tubo se estiver danificado. Se desejar ligar a máquina a tomadas de água
portável, deve instalar um preventivo de refluxo no tubo da água para prevenir que o refluxo de água suja
entre no sistema de água limpa. O preventivo de refluxo deve cumprir com EN 60335-2-79 ANEXO AA.
AVISO! Desligue da alimentação de energia eléctrica antes de realizar a manutenção do utilizador.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, agente de assistência ou
pessoa qualificada semelhante para evitar perigos.
Ligação
1. Ligue a mangueira de alta pressão à saída de água de pressão da máquina.
2. Ligue o punho do spray à mangueira de alta pressão. Antes de utilizar a máquina, assegure-se que a
mangueira de alta pressão está completamente desenrolada. A mangueira NÃO deve enrolar enquanto a
máquina estiver em utilização.
3. Monte o bocal ou qualquer outro equipamento que deseja utilizar.
4. Ligue a máquina à alimentação de água e de energia.
SÍMBOLOS
Leia o manual
Aviso
Isolamento duplo
Use óculos de segurança
44
Use proteção para os ouvidos
Não elimine os aparelhos velhos no lixo
doméstico
PT
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
1. limpador de pressão 2. mangueira de alimentação de água
3. ligação de água 4. entrada de água
5. tubo de alta pressão 6. saída de água
7. mangueira de spray 8. alimentação
* Nºs 2, 3 e 8 não incluídos
AJUSTE DO PADRÃO EM LEQUE
O ângulo do spray da lança pode ser ajustado em algumas lanças ao rodar
o bocal. Isto irá variar o padrão do spray de um fluxo de alto impacto de 0º
a um spray disperso de 60º.
(Consulte a Figura2)
Um fluxo estreito tem grande impacto na superfície de limpeza e tem como resultado uma limpeza
profunda numa área concentrada. No entanto, este fluxo de alto impacto deve ser utilizado com cuidado,
uma vez que pode danificar algumas superfícies.
O padrão em leque amplo vai distribuir o impacto da água sobre uma área maior, resultando numa acção
de limpeza excelente com risco reduzido de danificação de superfície. Grandes áreas podem ser limpas
mais rapidamente utilizando este padrão.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA DO BOCAL
Um bocal entupido ou parcialmente entupido pode causar uma redução significante da água e faz com que
a unidade pulse durante a vaporização. Para limpar o bocal:
• Desligue a unidade e desligue a ficha.
• Desligue a alimentação de água. Liberte toda a pressão presa na mangueira apertando o botão 2 a 3
vezes.
• Separe a lança da mangueira.
• Rode o bocal para a definição de fluxo estreito. Isto irá abrir as lâminas da ventoínha.
• Utilize o limpador de ponta ou um clipe desdobrado; insira o fio no buraco do bocal e mova para a frente
e para trás até os detritos desentupirem. (Consulte a Figura 5)
• Retire os detritos adicionais colocando água através do bocal. Para isto, coloque a ponta de uma
mangueira de jardim (com água a correr) no bocal durante 30 a 60 segundos.
ÂNGULO PARA A SUPERFÍCIE DE LIMPEZA
Quando vaporizar água contra uma superfícies, o impacto máximo é gerado quando a água bate
directamente na superfície. No entanto, este tipo de impacto tende a fazer com que as partículas de
sujidades fiquem presas na superfície, impedindo a limpeza desejada. O ângulo perfeito para a vaporização
de água contra uma superfície deve ser de 45 graus.
A vaporização de água contra uma superfície neste ângulo fornece a força de impacto mais benéfica
combinada com a remoção eficiente de detritos da superfície.
DISTÂNCIA DA SUPERFÍCIE DE LIMPEZA
Outro factor que determina a força de impacto da água é a distância do bocal de spray para a superfície de
limpeza. A força de impacto da água é aumentada conforme o bocal é movido mais perto da superfície.
COMO EVITAR A DANOFICAÇÃO DE SUPERFÍCIES
Os danos às superfícies de limpeza ocorrem porque a força de impacto da água excede a durabilidade
da superfície. A força de impacto pode ser variada ao controlar os três itens mencionado anteriormente.
Nunca utilize um fluxo de alto impacto ou um bocal turbo/rotativo em superfícies susceptíveis a danos.
Evite vaporizar janelas com um fluxo de alto impacto ou bocal turbo pois poderá fazer com que quebre.
A forma mais segura de evitar o danos às superfícies é de seguir estes passos:
1. Antes de accionar a mangueira, ajuste o bocal para um padrão em leque amplo.
2. Coloque o bocal a 4-5 pés e 45 graus da superfície de limpeza e accione a mangueira.
3. Varia o ângulo de spray e a distância da superfície de limpeza até a eficácia de limpeza perfeita ser
alcançada sem danificar a superfície.
BOCAL TURBO (NÃO INCLUÍDO COM TODOS OS MODELOS)
Um bocal turbo, por vezes referido como bocal rotativo, é uma ferramenta muito eficaz que pode reduzir
significantemente o tempo de limpeza. O bocal turbo combina a força de um fluxo de grande impacto
PT
45