Instalación; Montaje; Soporte Adaptador - Honeywell Modutrol IV 71 Serie Información Del Producto

INSTALACIÓN
Cuando instale este producto...
1. Lea detenidamente estas instrucciones. De no seguirlas,
se podría dañar el producto o provocar una situación
peligrosa.
2. Revise los valores nominales indicados en el producto y
en las instrucciones, para asegurarse de que el producto
sea adecuado para la aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de servicio capacitado
y experimentado.
4. Después de terminar la instalación, compruebe el
funcionamiento del producto tal como se indica en estas
instrucciones.
CAUTION
Peligro de descargas eléctricas o daños al equipo.
Puede darle una descarga eléctrica a una persona
o generar un cortocircuito en el equipo.
Desconecte el suministro eléctrico antes de la
instalación.
Los motores con interruptores auxiliares pueden tener
más de un interruptor de desconexión.
CAUTION
Riesgo de daño al equipo.
Puede dañar el motor de forma irreversible.
Nunca gire el eje del motor a mano ni con una llave.
Girar el eje del motor de manera forzada daña el tren
de engranaje y los contactos limitadores de la carrera.
IMPORTANTE
Siempre lleve a cabo una revisión meticulosa cuando
termine la instalación.
Ubicación
Deje suficiente espacio libre para la instalación de los
accesorios y para prestar servicio al motor cuando elija una
ubicación (consulte la Fig. 2). Si está ubicado en exteriores,
utilice conectores de tubos a prueba de líquidos con la caja de
empalmes para proporcionar protección NEMA 3 contra la
intemperie. Si se monta en exteriores en una posición distinta
a la vertical, instale un kit de protección contra la intemperie
4074ERU y conectores a prueba de líquidos para proporcionar
protección NEMA 3.
CAUTION
Riesgo de daño al motor.
Las emanaciones perjudiciales y los gases ácidos
pueden dañar las partes metálicas.
Instale el motor en áreas donde no existan gases
ácidos ni otras emanaciones perjudiciales.
En ambientes con presencia excesiva de sal, la base de
montaje y los tornillos deben ser de zinc o con revestimiento
de cadmio, no de acero inoxidable o latón. Utilice el soporte
adaptador 220738A para el montaje en estas superficies.
MOTORES MODUTROL IV™ SERIES 71, 72 Y 76

Montaje

Utilice las siguientes pautas para el montaje adecuado del
motor:
• Siempre instale los motores con el cigüeñal horizontal.
• Las bridas de montaje que se prolongan desde la base de la
carcasa del motor están perforadas para tornillos o pernos
para metal de 1/4 in. (6.4 mm).
• Los motores sin muelle de recuperación se envían de fábrica
en la posición cerrada (en el límite de rotación en el sentido
antihorario, como se observa desde el terminal de potencia
del motor).
• Los motores con muelle de recuperación se envían de
fábrica en su posición normal.
• Los modelos normalmente cerrados se envían al límite de
rotación en el sentido antihorario, como se observa desde el
terminal de potencia del motor.

Soporte adaptador

El soporte adaptador 220738A, ubicado entre el motor y el
equipo, eleva la altura del eje del motor en 0.75 in. (19 mm)
para igualar la de los modelos de motores Modutrol anteriores.
Las siguientes aplicaciones requieren este soporte:
• Interruptor auxiliar externo Q607.
• Aplicaciones con conexión de regulador que necesiten
mayor despeje para permitir:
— Rotación del brazo de manivela a través de la posición
hacia abajo.
— Suficiente conexión al regulador para alcanzar al eje
del motor.
• Todas las conexiones de válvulas excepto la Q5001.
NOTA: Cuando el soporte no se usa en una aplicación de
reemplazo, la conexión del regulador requiere ajuste
para la nueva posición del eje.
Para montar el motor con el soporte:
1. Monte el soporte en el equipo con los pernos existentes
o estándar.
2. Utilizando los pernos que se suministran, monte el motor
en los agujeros roscados del soporte. Consulte la Fig. 3.
Para aplicaciones de conexiones de válvulas (distintas de la
Q5001):
1. Monte el soporte en la conexión.
2. Coloque el motor en el soporte para alinear el eje del
motor con la conexión.
3. Fije el motor al soporte con los cuatro pernos que se
suministran. Consulte la Fig. 4.
5 63-2640S—02