Honeywell Modutrol IV 71 Serie Información Del Producto página 7

CONEXIONES PARA
VÁLVULAS Q5001
TERMINAL DE
POTENCIA
DEL MOTOR
Fig. 4. Montaje del motor en una conexión de válvula
Cableado
CAUTION
Peligro de descarga eléctrica o daños al equipo.
Puede darle una descarga eléctrica a una persona o
generar un cortocircuito en el equipo.
Desconecte el suministro eléctrico antes de la
instalación.
Los motores con interruptores auxiliares pueden tener
más de un interruptor de desconexión.
IMPORTANTE
Todo el cableado debe cumplir con los códigos,
ordenanzas y reglamentos aplicables.
1. Cerciórese de que el voltaje y la frecuencia indicados en
el motor coincidan con las características de suministro
de energía.
2. Cuando conecte varios motores paralelamente,
cerciórese de que la clasificación de suministro de
energía VA sea lo suficientemente grande para
proporcionar energía a todos los motores utilizados sin
sobrecarga.
3. La Fig. 10 ilustra que los terminales del motor son de
conexión rápida y están ubicados en la parte superior
del circuito impreso.
4. Para acceder al compartimiento del cableado:
a. Retire los cuatro tornillos de la parte superior de la
caja de empalmes.
b. Levante la tapa.
CAJA DE
EMPALMES
MOTOR
PERNOS DE
MONTAJE
LARGOS
1/4-20 UNC 1 in.
VÁLVULA
MS18994A
Q5001.
MOTORES MODUTROL IV™ SERIES 71, 72 Y 76
5. Consulte las Fig. 5 a la 8 para el cableado.
Cablee el motor como sigue:
1. Retire la cubierta de la caja del cableado quitando los
cuatro tornillos que fijan la cubierta al motor.
2. Cablee el motor al sistema utilizando terminales de
conexión rápida en la caja del cableado.
3. Vuelva a colocar la cubierta de la caja del cableado.
CONTROLADOR
-
+
1 SUMINISTRO ELÉCTRICO. PROPORCIONE LOS MEDIOS DE
DESCONEXIÓN Y DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS
SEGÚN SE REQUIERA.
2
LA CONEXIÓN DE F A "–" HARÁ QUE EL MOTOR DE IMPULSIÓN
ABRA COMPLETAMENTE.
Fig. 5. Cableado típico del sistema.
MOTOR DEL REGULADOR
C
L1
L1
(CON
R
CORRIENTE)
1
L2
L2
F
1 SUMINISTRO ELÉCTRICO. PROPORCIONE LOS MEDIOS DE DESCONEXIÓN
Y DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS SEGÚN SE REQUIERA.
Fig. 6. Interruptores de anulación opcionales Serie 71 para
hacer que el motor se abra o cierre.
MOTORES DEL REGULADOR
3
1
(CON T 1
L1
CORRIENTE)
T 2
L2
2
CONTROL
EXTERNO
1
SUMINISTRO ELÉCTRICO. PROPORCIONE LOS MEDIOS DE DESCONEXIÓN
Y DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS SEGÚN SE REQUIERA.
2
SI NO UTILIZA UN POTENCIÓMETRO DE POSICIÓN MÍNIMA, COLOQUE
UN PUENTE ENTRE LOS TERMINALES 3 Y 4.
3
EL TRANSFORMADOR PUEDE SER INTERNO O EXTERNO
Fig. 7. Cableado típico de aplicación M7685.
7
MOTOR
1
L1
T1
(CON CORRIENTE)
T2
L2
24 V
-
+
2
F
+
FUENTE DE
VOLTAJE DE
MODULACIÓN
CD
+
C
FUENTE DE
-
VOLTAJE DE
R
MODULACIÓN
BLANCO
CD
3
ROJO
4
2
POTENCIÓMETRO
DE POSICIÓN
MÍNIMA
MS5778
MS13726
MS13727
63-2640S—02