GYSPOT SOFTWARE
El objetivo de este programa es de editar y salvaguardar los informes (diarios) de puntos realizados
por medio de un GYSPOT equipado de un lector de tarjeta SD. Para utilizar este programa, el ordenador
debe conllevar un lector de tarjeta SD.
Selección del idioma
Este programa contiene varios idiomas. Actualmente, los idiomas disponibles son :
Francés, Inglés, Alemán, Español, Holandés.
Para seleccionar un idioma, en el menú, hacer click en Options y luego en Langues.
Cuidado, una vez la lengua seleccionada, se debe cerrar y abrir de nuevo el programa GYSPOT para que el
idioma sea tomado en cuenta.
Identidad del usuario
A fin de personalizar las ediciones con las informaciones de su empresa, se deben registrar algunas
informaciones. Para registrarlas, en el menú, hacer click en Options y luego Identité. Una nueva ventana
aparece con las informaciones siguientes :
Razón social
Dirección
Código postal
Ciudad
Teléfono
Fax
Email
Sitio Web
Logo
Estas informaciones aparecerán en las futuras ediciones.
Importar los informes de puntos realizados desde una tarjeta SD
Para importar en su ordenador los informes de puntos realizados con un GYSPOT, insertar la tarjeta SD en el
lector de tarjeta de su ordenador y lanzar el programa GYSPOT.
Luego, seleccionar el lector en el cual fue insertada su tarjeta SD y hacer click en el botón Importar
Cuando
está
efectuada
la
importación,
los
puntos
realizados
están
reagrupados
por
matrícula
(matriculaciones) y aparecen en la pestaña En curso.
Una vez importados los informes, resulta imposible hacer búsquedas, ediciones o archivos de cualquier
informe. Para visualizar los puntos realizados de un informe, seleccionarlo y los puntos realizados
aparecerán en la tabla.
Para efectuar una búsqueda, entrar los datos en el campo búsqueda y hacer click en el botón
.
Para editar un informe, seleccionarlo y hacer click en el botón
.
Para archivar un informe, seleccionarlo y hacer click en el botón
.
Cuidado, no se puede suprimir un informe importado sin archivarlo antes.
Consultar los informes de puntos archivados
20/32